「間」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个区间的学生月票是一万四千日元。

この区間の通学用定期は14000円です。 - 中国語会話例文集

明天有时间的话来聊天吧。

明日時間があれば話しましょう。 - 中国語会話例文集

有时间的话想一起出去散散步。

時間ができたら一緒に散策に出かけたいです。 - 中国語会話例文集

关于评价的评价者之间的协定

評価に関する評価者間の合意 - 中国語会話例文集

我在东京生活了20年。

私は東京で20年間生活しました。 - 中国語会話例文集

３天内有大约１５万人的客人来了。

3日間で約15万人のお客様が来ました。 - 中国語会話例文集

虽然是很短一段时间但是承蒙您照顾了。

短い期間でしたが、お世話になりました。 - 中国語会話例文集

进入有间隙的道路，在书店的前面放下。

間にある道を入り、本屋の前でおろしてください。 - 中国語会話例文集

人和昆虫所看得到的光的波长是不同的。

人間と虫では、見える光の波長が異なります。 - 中国語会話例文集

从一个星期前开始感冒了。

1週間前から風邪をひいています。 - 中国語会話例文集

请告诉我在这家酒店的停留时间。

当ホテルの滞在期間をお聞かせください。 - 中国語会話例文集

这之后的三天就要受您照顾了。

これから三日間お世話になります。 - 中国語会話例文集

很长一段时间都没去过动物园了。

長い間動物園に行っていません。 - 中国語会話例文集

请告诉我在本酒店的停留时间。

当ホテルでの滞在期間を教えてください。 - 中国語会話例文集

在溪谷里走了大概一个小时就到达了温泉街。

渓谷を1時間ぐらい歩くと温泉街に着いた。 - 中国語会話例文集

现在这个事件还在营业吗？

今の時間まだ営業してますか？ - 中国語会話例文集

请一年做一次体检。

一年に一回は人間ドックを受診してください。 - 中国語会話例文集

他的话给了同伴勇气。

彼の言葉は仲間に勇気を与えました。 - 中国語会話例文集

在年轻人中得扁桃癌的人在增加。

若者の間に扁桃ガンが増加している。 - 中国語会話例文集

来日本以来早就过了一周了。

日本に来てから早くも１週間が過ぎました。 - 中国語会話例文集

要是一天有30个小时就好了呢。

一日が30時間あったら嬉しいんですけどね。 - 中国語会話例文集

接送巴士的运行时间和路线

シャトルバスの運行時間とルート - 中国語会話例文集

如果可以的话希望更改出勤时间。

可能なら勤務時間を変更してほしい。 - 中国語会話例文集

商品能够预留一个小时。

商品の取り置きは1時間までとなっております。 - 中国語会話例文集

到这里坐电车花了一个小时。

ここまでは電車で1時間かかりました。 - 中国語会話例文集

在日本的居留期间到期了。

日本での在留期間が満了した。 - 中国語会話例文集

虽然错误很多但是请原谅。

間違いが多いですが、許してください。 - 中国語会話例文集

我打了10年的软式网球。

軟式テニスは10年間やっています。 - 中国語会話例文集

你住在日本多久了？

日本にはどれくらいの間住んでいますか？ - 中国語会話例文集

能在那等我一个小时吗？

そこで一時間ほど待っていてくれますか？ - 中国語会話例文集

用了10年的洗衣机终于坏了。

10年間使い続けた洗濯機が、とうとう壊れた。 - 中国語会話例文集

好吃的料理是费时间和精力的。

手間ひまをかけることでおいしい料理ができる。 - 中国語会話例文集

没有考虑结婚的时间。

結婚について考える時間がなかった。 - 中国語会話例文集

说了2个小时了现在不想说话了。

2時間も喋ったので喋りたくなくなった。 - 中国語会話例文集

活了10年终于发觉了。

10年間生きてきて、ようやく気がついた。 - 中国語会話例文集

面包要烤好还需要一段时间。

パンが焼けるまでまだ時間がかかる。 - 中国語会話例文集

挤出时间和朋友见面。

時間を作って友人に会いに行く。 - 中国語会話例文集

这家酒店只住两天。

このホテルでの滞在は2日間だけです。 - 中国語会話例文集

请通知会议的时间和场所。

会議の場所と時間をお知らせください。 - 中国語会話例文集

胶子在夸克间传递能量。

膠着子はクォーク間の力を伝搬する。 - 中国語会話例文集

她乖乖承认了自己的错误。

彼は神妙に自分の間違いを認めた。 - 中国語会話例文集

可能是我不小心搞错删除了。

私が間違えて消してしまったかもしれません。 - 中国語会話例文集

采访要花将近1小时，可以吗？

インタビューは概ね1時間かかりますがよろしいですか。 - 中国語会話例文集

在哪里都有不懂礼貌的人啊。

どこにでも、マナーの悪い人間はいるんですね。 - 中国語会話例文集

为了做课题花了三个小时。

課題を終えるのに３時間かかりました。 - 中国語会話例文集

在上述期间内能做几张？

上記の期間で何枚作業できますか? - 中国語会話例文集

虽然是短时间的停留，但我会全力加油。

短期間の滞在ですが、精一杯頑張ります。 - 中国語会話例文集

学了3年汉语。

3年間中国語を勉強しています。 - 中国語会話例文集

那个预想是不会错的。

決してその予想が間違っていたわけではなかった。 - 中国語会話例文集

我们和你见面已经过了一周了。

私達があなたに会ってから1週間経ちました。 - 中国語会話例文集