「間」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们之间的隔阂日益增大。

私達の間にできた溝は日に日に大きくなった。 - 中国語会話例文集

加班费是以小时为单位的。

残業手当は、１時間単位です。 - 中国語会話例文集

知道了到达时间后我会联系你。

到着時間が分かり次第、ご連絡します。 - 中国語会話例文集

不赶紧走的话就赶不上电车。

すぐ行かないと電車に間に合いません。 - 中国語会話例文集

你在那个时间做了什么？

あなたはその時間、何をしていましたか。 - 中国語会話例文集

白天睡太多了，所有还没有睡意。

昼間に寝すぎたので、まだ眠くなりません。 - 中国語会話例文集

稍早前去了贝宁一周。

少し前に、ペナンに1週間行きました。 - 中国語会話例文集

搞错三次的话卡就不能使用了。

3回間違えるとカードが使えなくなります。 - 中国語会話例文集

很遗憾没时间见你们。

あななたたちに会う時間がなくて残念でした。 - 中国語会話例文集

我的日语没错吗?

私の日本語は間違っていませんか？ - 中国語会話例文集

一起度过开心的时光吧。

一緒に楽しい時間を過ごしましょう！ - 中国語会話例文集

前几天休息去哪里了吗？

この間の休みはどこかに行きましたか？ - 中国語会話例文集

搞错了，把零部件的正反面安装反了。

間違えて部品の裏表を逆に取り付ける。 - 中国語会話例文集

我喜欢超市的空间。

私はスーパーマーケットの空間が好きだ。 - 中国語会話例文集

我买了基于人体工学制作的椅子。

私は人間工学に基づいた椅子を買った。 - 中国語会話例文集

竹荚鱼在海的中层水中环游。

鯵は海の中間層を回遊する。 - 中国語会話例文集

申请结婚好像需要三天。

結婚届に3日間かかるみたいです。 - 中国語会話例文集

你觉得夫妻间互相信赖的秘诀是什么？

夫婦間の信頼の秘訣はなんだと思いますか。 - 中国語会話例文集

最近很忙，没有时间看报纸。

このところ忙しくて新聞を読む時間がない. - 中国語会話例文集

到全部结束为止花了三个小时的时间。

すべて終わるまでに3時間かかりました。 - 中国語会話例文集

观光的时间只有一点点。

観光する時間が少ししかなかった。 - 中国語会話例文集

如果时间对得上的话再在这里见面吧。

時間が合えばまたここで合いましょう。 - 中国語会話例文集

确认自助早餐的时间。

朝食バイキングの営業時間を確認する。 - 中国語会話例文集

因为有时间的时候就会画所以不定期更新。

時間が出来たときに描くので不定期更新です。 - 中国語会話例文集

谢谢您让我度过了快乐的时光。

楽しい時間をありがとうございました。 - 中国語会話例文集

请保持一会儿不要动。

少しの間じっとしておいてください。 - 中国語会話例文集

那只蜘蛛的身体的颜色是红色和黄色之间的颜色。

そのクモの体は赤と黄色の間の色だった。 - 中国語会話例文集

你暑假期间做了什么？

あなたは夏休みの間に何をしましたか? - 中国語会話例文集

答案真的没有错吗？

答えは本当に間違えていませんか。 - 中国語会話例文集

再过1小时工作也能结束吗？

あと1時間したら、仕事も終わりですか？ - 中国語会話例文集

谢谢，我度过了愉快的时光。

楽しい時間を有り難うございました。 - 中国語会話例文集

什么日程时间交给你比较好？

お渡しの日程と時間はいつがいいですか？ - 中国語会話例文集

是以期间内购买商品的客人为对象的。

期間内に、商品を購入された方が対象です。 - 中国語会話例文集

跟随时间电流值随之变化。

時間とともに電流値が変化する。 - 中国語会話例文集

下雨天会花更多的时间，所以请坐公车。

雨の日は、更に時間がかかるので、バスを使用したい。 - 中国語会話例文集

完成之前需要花费时间。

出来上がるまでに時間がかかります。 - 中国語会話例文集

请不要长时间占用座位。

長時間のお席の利用はご遠慮願います。 - 中国語会話例文集

那个时间，昨晚已经睡了。

その時間、昨晩はすでに寝ていました。 - 中国語会話例文集

能更改课程的时间吗？

授業の時間を変更してもらえますか。 - 中国語会話例文集

像平常那样每天眨眼就过去了。

当たり前の様な毎日が、あっという間に過ぎて行った。 - 中国語会話例文集

政府里的伙伴总是相处不好。

政府間同士はなかなかうまくいかないです。 - 中国語会話例文集

在美国的期间把中文忘光了。

米国にいる間に中国語は全部忘れました。 - 中国語会話例文集

感谢您访问期间的协助。

訪問している間、ご協力ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

从这里到海边大概要花多久的时间？

ここから海までどのくらい時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

但是，我觉得那个时间可能去不了。

でも、その時間に行くのは無理かなと思う。 - 中国語会話例文集

离下一次的公演还有20分钟空闲哦。

次の公演まで20分も間が空いているよ。 - 中国語会話例文集

今晚我在香港等3个半小时。

今晩私は香港で３時間半待ちます。 - 中国語会話例文集

仅仅一周也不是不能完成的。

たった一週間ではできないのも無理はない。 - 中国語会話例文集

我们下周休息一周。

私たちは来週一週間休みです！ - 中国語会話例文集

腰椎盘突出引起了很严重的疼痛。

脱出性椎間板は深刻な痛みを引き起こす。 - 中国語会話例文集