「问」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请向母亲传达我的问候。

お母様に宜しくお伝えください。 - 中国語会話例文集

你为什么对环境问题感兴趣呢?

あなたはなぜ環境問題に興味があるのですか。 - 中国語会話例文集

请替我向你母亲问好。

お母さんによろしくお伝えください。 - 中国語会話例文集

我们提问的内容有3个。

私たちが質問した内容は、３つです。 - 中国語会話例文集

他们访问了铃木先生的研究室。

彼らは鈴木先生の研究室を訪問した。 - 中国語会話例文集

对于询问请尽早作答。

問い合わせに対してできるだけ早く回答してください。 - 中国語会話例文集

想在最近访问公司。

近いうちに、会社を訪問したいと思います。 - 中国語会話例文集

这个眼睛就现在的度数来说没什么问题。

このメガネは、今の度数で特に問題はありません。 - 中国語会話例文集

我想问一下，这是去城崎的吗？

お尋ねしますが、これは城崎に行きますか？ - 中国語会話例文集

用日语讲也没问题吗？

日本語で話していても大丈夫ですか？ - 中国語会話例文集

被采访的人对我的提问回答了“是”。

インタビューされる人は私の質問に「はい」と答えた。 - 中国語会話例文集

关于房租的支付方法有什么问题吗？

家賃の支払方法について質問はありますか。 - 中国語会話例文集

这场雨解决了缺水的问题。

この雨で水不足が解消されますように。 - 中国語会話例文集

问卷调查上患者的意见

アンケートから探る患者の意見 - 中国語会話例文集

那个内容是关于问题和投诉。

その内容は、質問とクレームです。 - 中国語会話例文集

社会工作者不足是很严重的问题。

ケースワーカーの不足は深刻な問題だ。 - 中国語会話例文集

针对教义问答听课人的课程

教理問答受講者用の授業 - 中国語会話例文集

如果有问题的话再联络。

問合せ等があればまた連絡をお願いします。 - 中国語会話例文集

早上问候早上好。

朝は、おはようございますと挨拶をします。 - 中国語会話例文集

就算听了那个问题的解答也不明白。

その問題の解答を聞いても解らなかった。 - 中国語会話例文集

详情的话请向领队询问。

詳細に関しては添乗員に確認してください。 - 中国語会話例文集

请协助问卷调查。

アンケートにご協力お願いします。 - 中国語会話例文集

请问能决定负责人吗？

担当者を決めていただけないでしょうか？ - 中国語会話例文集

也向哥哥传达问候。

お兄さんにもよろしくお伝えください。 - 中国語会話例文集

又或者到最近的各个分店询问。

または最寄の各支店までお問い合わせください。 - 中国語会話例文集

哪种印章都没问题。

印鑑はどの印鑑でも問題ございません。 - 中国語会話例文集

对于你的提问，以上的回答可以吗？

あなた質問に対して、上記の回答でいいですか？ - 中国語会話例文集

我认为这个问题是自找的。

この問題は自分が招いたものだと思った。 - 中国語会話例文集

如果你不介意的话那就没问题。

それであなたが構わないのであれば問題ないです。 - 中国語会話例文集

请问能不能发给我呢？

こちらに送信していただけないでしょうか？ - 中国語会話例文集

我觉得向当地的人问下比较好。

地元の人に聞いたらよいと思います。 - 中国語会話例文集

我能问一下您的预算吗？

ご予算を伺ってもよろしいですか。 - 中国語会話例文集

这前面有警察，去问下吗？

この先に警察があるから、行って聞いてみますか。 - 中国語会話例文集

请问是去吸烟区还是禁烟区呢？

喫煙と禁煙、どちらがよろしいですか。 - 中国語会話例文集

请问要一起付还是分开付？

お支払いはご一緒ですか、別々になさいますか。 - 中国語会話例文集

可以在问讯处申请有导游的旅游项目哦。

ガイド付きツアーは案内所で申し込めますよ。 - 中国語会話例文集

人事部打算回答疑问。

人事部は問い合わせに答えるつもりである。 - 中国語会話例文集

如果有什么疑问的话，请用电子邮件与我联系。

何か質問があれば、Eメールでご連絡ください。 - 中国語会話例文集

就牙膏的样品进行询问。

練り歯磨きの試供品について問い合わせること。 - 中国語会話例文集

封锁的相关问题请咨询交通局。

この閉鎖に関する問い合わせはBTAまで。 - 中国語会話例文集

请代我也向您的家人问好。

ご家族にもよろしくお伝え下さいませ。 - 中国語会話例文集

对那个应用程序有疑问。

そのアプリケーションについて質問があります。 - 中国語会話例文集

如果发生了问题请马上告诉我。

問題が発生したらすぐに教えてください。 - 中国語会話例文集

如果还有其他疑问的话请告诉我。

その他、ご質問などがあればお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集

请代我也向您的家人问好。

ご家族の皆様にもよろしくお伝え下さいませ。 - 中国語会話例文集

对于新计划的相关问题

新規プロジェクトに関する問題について - 中国語会話例文集

关于贵公司服务的疑问

貴社のサービスについての質問 - 中国語会話例文集

问候迟了非常抱歉。

ご挨拶が遅くなってしまい恐縮です。 - 中国語会話例文集

请代我向您的家人问好。

ご家族の皆様にもよろしくお伝え下さいませ。 - 中国語会話例文集

请代我向A夫妇问好。

Aご夫妻によろしくお伝えくださいませ。 - 中国語会話例文集