| 意味 | 例文 |
「间」を含む例文一覧
該当件数 : 16102件
发言的时间不限定。
発言時間は制限しない． - 白水社 中国語辞典
相间而坐
（男女などが）互い違いになって座る． - 白水社 中国語辞典
这个房间向南。
この部屋は南向きである． - 白水社 中国語辞典
他无意间泄露了消息。
彼は不用意に情報を漏らした． - 白水社 中国語辞典
时间短了卸不完。
時間が短いので降ろし終わらない． - 白水社 中国語辞典
课间休息
授業の間の休み時間． - 白水社 中国語辞典
幕间休息
（映画・演劇の）幕合いの休憩時間． - 白水社 中国語辞典
修盖了三间瓦房。
3間の瓦ぶきの家を建てた． - 白水社 中国語辞典
房间布置得雅致。
部屋の飾りつけは上品である． - 白水社 中国語辞典
把逗留时间延长三天。
滞在期間を3日間延長した． - 白水社 中国語辞典
延长的时间是天。
延長した期間は3日である． - 白水社 中国語辞典
演变的时间相当长。
変化の時間はかなり長い． - 白水社 中国語辞典
演化的时间相当长。
進化の時間はかなり長い． - 白水社 中国語辞典
房间里阳光充足。
部屋の中は日当たりがとてもよい． - 白水社 中国語辞典
不要浪费时间。
時間を浪費してはいけない． - 白水社 中国語辞典
疑似之间
本当かどうか紛らわしい状態． - 白水社 中国語辞典
我讨厌酒吧间的幽暗。
私はバーの薄暗さが嫌だ． - 白水社 中国語辞典
时间是多么悠长啊！
時間はなんと長いものか！ - 白水社 中国語辞典
他幼年住在乡间。
彼は幼年に田舎に住んでいた． - 白水社 中国語辞典
现在我没有余裕的时间。
今私は十分な時間がない． - 白水社 中国語辞典
按预定时间完成
予定の時間に仕上げる． - 白水社 中国語辞典
时间约得不合适。
時間の決め方が適当ではない． - 白水社 中国語辞典
时间总约不好。
時間がいつも決まらない． - 白水社 中国語辞典
我晕了很多时间。
私は長い間目がくらんだ． - 白水社 中国語辞典
给他匀兑一间房子。
彼に家を1軒都合してやる． - 白水社 中国語辞典
他每天早间都要跑步。
彼は毎朝ジョギングする． - 白水社 中国語辞典
做家务占去了许多时间。
家事が多くの時間を奪った． - 白水社 中国語辞典
争取时间
一分一秒も時間をむだにしない． - 白水社 中国語辞典
现在时间是十二点整。
今の時間は12時かっきりだ． - 白水社 中国語辞典
妈妈每天整理房间。
母は毎日部屋を片づける． - 白水社 中国語辞典
这房间正空着呢。
この部屋はちょうど空いていますよ． - 白水社 中国語辞典
日中两国之间的交流
日中両国間の交流． - 白水社 中国語辞典
大家彼此之间都非常友好。
皆はお互いにとても仲が良い． - 白水社 中国語辞典
双喜字织在中间。
‘囍’の字は真ん中に織り込んである． - 白水社 中国語辞典
制版车间
（印刷工場の）製版部，製版職場． - 白水社 中国語辞典
两头儿小，中间大。
両端は小さく，中間は大きい． - 白水社 中国語辞典
从人群中间钻过去。
群衆の中を通り抜けて行く． - 白水社 中国語辞典
他下巴中间有颗痣。
彼はあごの中央にほくろがある． - 白水社 中国語辞典
同事中间他年龄最小。
同僚の中で彼は最も若い． - 白水社 中国語辞典
学期考试要用一周时间。
期末試験は1週間かかる． - 白水社 中国語辞典
骤然间狂风大作。
風がにわかに激しく吹き荒れた． - 白水社 中国語辞典
我住房间。
私は214号室に泊まっている． - 白水社 中国語辞典
房间里装修得很富丽。
部屋の内装が豪華だ． - 白水社 中国語辞典
租不到合适的房间。
ちょうどよい部屋が借りられない． - 白水社 中国語辞典
他正在房间里做床。
彼は部屋でベッドを整えている． - 白水社 中国語辞典
接着，对 RGB颜色空间和 HSV颜色空间进行说明。
次に、RGB色空間とHSV色空間について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在所示部件之间可能存在中间结构。
図示の構成要素の間に中間の構造が存在してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
照相机的快门只在部分帧时间期间打开。
カメラのシャッターはフレーム時間のある部分だけ開いている。 - 中国語 特許翻訳例文集
上行链路传输时间间隔是 1ms(与下行链路相同 )。
アップリンク送信時間インターバルは、1msである（ダウンリンクと同じ）。 - 中国語 特許翻訳例文集
每个 OFDM码元时间间隔 (1406、1408、1410、1412、1414、1416)大约是相同的周期；
各OFDMシンボル時間インターバル（1406，1408，1410，1412，1414，1416）は、ほぼ同じ期間である； - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
