「间」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我会告诉你我下周有空的时间。

来週の私の空いている時間を教えます。 - 中国語会話例文集

我会通知你我下周空出来的时间。

来週の私の空いている時間を知らせます。 - 中国語会話例文集

我的时间变得越来越少。

時間がますます少なくなっている。 - 中国語会話例文集

我感觉到了时间过得很慢。

時間が経つのをとても遅く感じました。 - 中国語会話例文集

去年的实际劳动时间达到了2200小时。

昨年の実労働時間は２２００時間に上った。 - 中国語会話例文集

可以给我一点时间吗？

少し私に時間をいただけますか？ - 中国語会話例文集

他救了夹在电车和站台中间的人。

彼は電車とホームに挟まった人を救助した。 - 中国語会話例文集

她为了赶上登记入住的时间而急忙赶去了。

彼女はチェクインに間に合うように急いでいた。 - 中国語会話例文集

最近我感到了与你之间心里的隔阂。

ここ最近、あなたとの心の隔たりを感じている。 - 中国語会話例文集

我们肯定可以度过愉快的时间。

私たちはきっと楽しい時間を過ごすことができる。 - 中国語会話例文集

这个房间里一扇窗户都没有。

この部屋の中には窓が1つもありません。 - 中国語会話例文集

我看到了蝉脱壳的瞬间。

私たちはセミが脱皮する瞬間を見ました。 - 中国語会話例文集

我们大部分的时间是在室内工作的。

私たちは多くの時間を室内で過ごす。 - 中国語会話例文集

他三年间都在与病魔做斗争。

彼は3年間、この病と闘ってきました。 - 中国語会話例文集

他对这个瞬间已经期盼已久了。

彼はこの瞬間を長い間待ち望んでいた。 - 中国語会話例文集

我在市政厅工作了很长时间。

長いこと市役所で働いています。 - 中国語会話例文集

因为没有时间我和他没能说上话。

彼とは時間がなくて話ができなかった。 - 中国語会話例文集

和朋友说着话我就觉得时间过得很快。

友達とお喋りしていると時間が経つのが早い。 - 中国語会話例文集

我因为没有时间而没能参加那个。

都合が悪くてそれに参加できませんでした。 - 中国語会話例文集

我因为没有时间所以无法对那个进行说明。

時間がなくてそれについて説明できない。 - 中国語会話例文集

我因为没有时间而没能对那个进行说明。

時間がなくてそれについて説明できなかった。 - 中国語会話例文集

在他来之前我为了打发时间而弹了吉他。

彼が来るまで、暇つぶしにギターを弾いた。 - 中国語会話例文集

战时加算的期间约为10年5个月。

戦時加算の期間は約10年５ヵ月である。 - 中国語会話例文集

这些事情相互之间有关系吗？

これらの出来事はお互いに関係がある。 - 中国語会話例文集

那里悠闲的时间流逝着。

そこにはゆったりとした時が流れている。 - 中国語会話例文集

那个蜂巢在窗户和遮雨棚之间。

その蜂の巣は窓と雨戸の間にありました。 - 中国語会話例文集

那对我来说是无可替代的时间。

それは私にとってかけがえのない時間でした。 - 中国語会話例文集

我的房间里开了很多漂亮的花。

私の部屋には、きれいな花が沢山咲いている。 - 中国語会話例文集

我也度过了愉快的时间。

私も楽しい時間を過ごせました。 - 中国語会話例文集

我在百货商店工作了很长时间。

百貨店に長く勤めていました。 - 中国語会話例文集

在免税期间是追缴可能的。

免除期間については追納が可能です。 - 中国語会話例文集

这道菜有点花时间。

この料理は少し時間がかかります。 - 中国語会話例文集

我在那段时间正好没有安排。

私もその間はちょうど予定が空いています。 - 中国語会話例文集

根据时间优先原则商定了我的股票。

時間優先の原則に従い、私の株は約定した。 - 中国語会話例文集

长期贷款比预定时间提早返还了。

長期貸付金は予定よりも早く返済された。 - 中国語会話例文集

本店商品的价格区间是500~10,000日元。

当店の商品のプライスゾーンは500～10,000円である。 - 中国語会話例文集

幕间休息的演出节目有點太長了。

幕間の出し物が少し長過ぎた。 - 中国語会話例文集

和预算之间的差额是由效率差异产生的。

予算との差は能率差異によって生じたものだ。 - 中国語会話例文集

他在千钧一发之间差点被车撞了。

彼は危機一髪で車に轢かれなかった。 - 中国語会話例文集

那个房间里满是霉味儿。

その部屋はかび臭さが充満している。 - 中国語会話例文集

黑白无间道是谁主演的来着？

ギャングシティには誰が主演していたんだっけ。 - 中国語会話例文集

我期待着聆听来自民间艺人的故事。

グリオの話を聞くのを楽しみにしていた。 - 中国語会話例文集

多观众厅电影院所占空间很少。

シネプレックスはスペースが少なくてすむ。 - 中国語会話例文集

那个认证需要多长时间？

その認定にはどのくらいかかりますか。 - 中国語会話例文集

现在正在调整那个时间。

その時間帯については、現在調整中です。 - 中国語会話例文集

那是父母最开心的瞬间。

それは親が一番嬉しい瞬間です。 - 中国語会話例文集

那些房间的面积是一样的吗？

それらの部屋の広さは同じですか？ - 中国語会話例文集

那些房间的大小是一样的吗？

それらの部屋の大きさは同じですか？ - 中国語会話例文集

做那个需要花很多时间。

それをするのには多くの時間がかかる。 - 中国語会話例文集

她将房间涂成了浅鸽灰色。

彼女は部屋を薄いダブグレーで塗った。 - 中国語会話例文集