「间」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们将会议时间更改如下。

私たちは、会議時間を下記のように変更しました。 - 中国語会話例文集

我们要将会议时间做如下更改。

私たちは、会議時間を下記のように変更します。 - 中国語会話例文集

我想让你打扫房间。

あなたに部屋を掃除して欲しいです。 - 中国語会話例文集

实际工作时间制度的采用

みなし労働時間制度の採用 - 中国語会話例文集

你下课后，有30分钟的时间吗？

レッスンが終わった後、30分程時間がありますか？ - 中国語会話例文集

你下课后有时间吗？

レッスンが終わった後、時間がありますか？ - 中国語会話例文集

可以去洗手间吗？

お手洗いに行ってもよろしいでしょうか？ - 中国語会話例文集

那个传闻在日本年轻人之间传开了。

その噂は日本人の若者の間で広まった。 - 中国語会話例文集

进我房间之前请一定要敲门。

私の部屋に入る前には必ずノックしてください。 - 中国語会話例文集

想让你帮我改变房间的布置，可以吗？

部屋の模様替えを手伝ってほしいんだけど、いいかな。 - 中国語会話例文集

取消暑假期间的会议。

夏休み期間中の打合せをキャンセルします。 - 中国語会話例文集

在回答之前希望你给我一点时间。

回答するまで少し時間をいただきたい。 - 中国語会話例文集

稍后报告发货时间表。

出荷スケジュールは後ほど報告します。 - 中国語会話例文集

在同一时间打来了两通电话。

同じ時刻に二件の電話がかかってきた。 - 中国語会話例文集

我因为悲伤两个星期间都在哭。

悲しみで二週間泣き続けました。 - 中国語会話例文集

他们没有整理房间的文化。

彼らには部屋をきれいにする文化はありません。 - 中国語会話例文集

什么时候有时间的话一起喝茶吧。

いつか時間のある時にお茶しましょう。 - 中国語会話例文集

什么时候有时间的话请邀请我喝茶。

いつか時間のある時にお茶に誘ってください。 - 中国語会話例文集

什么时候有时间的话一起去吃午饭吧。

いつか時間のある時にランチに行きましょう。 - 中国語会話例文集

无论男女都可以获得育儿时间。

育児時間は男女問わず取得できる。 - 中国語会話例文集

到了不得不动身去的时间了。

もうそろそろいかなければならない時間です。 - 中国語会話例文集

去日间贺岛进行了一天之旅。

日間賀島へ日帰り旅行に行った。 - 中国語会話例文集

我一直是预留充足的时间去大学。

いつも時間に余裕を持って大学へ行く。 - 中国語会話例文集

重量会在水平方向上等间距分布。

重さは水平方向に等間隔に等分布する。 - 中国語会話例文集

从房间外出的时候，请确认锁门。

お部屋から出られる際は、施錠をご確認ください。 - 中国語会話例文集

没有全体人员都能参加的时间。

全員が参加可能な時間帯がない。 - 中国語会話例文集

这项工作很花时间很麻烦。

この作業は時間が掛かって面倒です。 - 中国語会話例文集

你的工作时间是不规律的。

あなたの勤務時間は不定期です。 - 中国語会話例文集

搬家要花多长时间呢？

引越しするのにどれくらいの時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

请不要耗费时间和成本。

時間とコストをかけないようにしてください。 - 中国語会話例文集

我没有吃早饭的时间。

私には朝食を食べる時間がありません。 - 中国語会話例文集

和平常相比，用较短的时间装载。

通常と比較して短い時間でローディングしている。 - 中国語会話例文集

那个事情作为间接歧视而被禁止。

そのケースは間接差別として禁止されている。 - 中国語会話例文集

搬家要花多少时间。

引越しするのに何時間かかりますか。 - 中国語会話例文集

礼拜天打扫自己房间。

日曜日に自分の部屋を掃除しなさい。 - 中国語会話例文集

蜻蜓落地瞬间的照片。

トンボが着地した瞬間の写真 - 中国語会話例文集

告诉我你方便的日期和时间。

あなたの都合の良い曜日と時間を教えてください。 - 中国語会話例文集

稍微装饰一下，房间就会发生改变。

ほんの少しおしゃれにすることで部屋が変わります。 - 中国語会話例文集

我想预约和那个差不多大的房间。

それと同じくらいの大きさの部屋を予約したい。 - 中国語会話例文集

我五年间一直住在大阪。

私たちは五年間ずっと大阪に住んでいます。 - 中国語会話例文集

史密斯先生在这家公司工作了很长时间。

スミスさんは長い間この会社で働いている。 - 中国語会話例文集

请好好利用学生时代的时间。

学生時代の時間を大切に使ってください。 - 中国語会話例文集

计算是按照单位时间进行的。

計算は単位時間ごとに行われる。 - 中国語会話例文集

上午12点从山间小屋出发，朝着山顶进军。

午前12時に山小屋を出発して、山頂を目指す。 - 中国語会話例文集

得到您宝贵的时间，我非常惶恐。

貴重なお時間を割いて頂き大変恐縮です。 - 中国語会話例文集

从京都到神奈川要花多久时间？

京都から神奈川まではどのくらいかかりますか？ - 中国語会話例文集

我工作期间没有出过一次纰漏。

働いている間中1回もミスをしませんでした。 - 中国語会話例文集

写文章很花时间。

文章を作るのにとても時間がかかる。 - 中国語会話例文集

这个星期二我没有时间了。

今度の火曜日は都合が悪くなってしまいました。 - 中国語会話例文集

我大概没有打开过这个房间的锁。

多分この部屋の鍵を開けることはない。 - 中国語会話例文集