「间」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

也许会把派对改到别的时间。

パーティーを別日程に変えるなりするかもしれない。 - 中国語会話例文集

我用我自己的方法，把房间收拾得很干净。

私は自分なりの方法で部屋をきれいにしている。 - 中国語会話例文集

即使那样也会花点时间吧。

それでも少し時間がかかるでしょう。 - 中国語会話例文集

可以借用一下洗手间吗?

お手洗いを借りてよろしいですか？ - 中国語会話例文集

到截止日期为止有很多空余的时间。

締め切りまでだいぶ時間の余裕がある。 - 中国語会話例文集

低山之间的河流缓缓流淌。

低い山の間では川はとてもゆっくり流れる。 - 中国語会話例文集

我应该会须要放轮椅的空间吧。

車椅子を置くスペースが必要になるだろう。 - 中国語会話例文集

让我感到吃惊的是居然花了很长时间。

私を驚かせるには大分時間がかかった。 - 中国語会話例文集

在这里感觉时间仿佛慢慢流逝。

ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。 - 中国語会話例文集

我们可没有那么多时间。

私たちにそんなに時間はありません。 - 中国語会話例文集

听到哭声时，我从房间里跑出去了。

泣き声を聞いた時、私は部屋から駆け出した。 - 中国語会話例文集

暑假期间去北海道。

夏休みの間に北海道に行きます。 - 中国語会話例文集

早上把房间恢复原样可是真的太脏乱了。

朝に部屋を元に戻すのには汚すぎた。 - 中国語会話例文集

我的航班按照时间表运行。

私のフライトはスケジュール通り運行されます。 - 中国語会話例文集

那个代理商被雇佣的期间……

そのエージェンシーに雇われている間…… - 中国語会話例文集

化妆间在电梯左边。

化粧室はエレベータの左側にあります。 - 中国語会話例文集

我一有时间就继续投稿。

時間があり次第、さらに投稿します。 - 中国語会話例文集

多少时间我都能空的出来。

私はいくらか時間を空けられます。 - 中国語会話例文集

就在这个瞬间，我们处于战争之中。

今この瞬間、我々は戦争の最中にいる。 - 中国語会話例文集

在这个时间，作业会完成。

この時点で、作業が完結します。 - 中国語会話例文集

政治并不是在年轻人之间受欢迎的话题。

政治は若者の間で人気のある議題ではない。 - 中国語会話例文集

最近几天会恢复常规营业时间。

近日中に通常の営業時間に戻ります。 - 中国語会話例文集

结束时间是自动设定的。

終了時間は自動的に設定されている。 - 中国語会話例文集

不好意思需要很长时间。

長時間を要し、申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

只需考虑饮食空间的提供。

食事空間の提供のみが考慮されるべきだ。 - 中国語会話例文集

将必要时间与距离考虑进去

必要な時間と距離を視野に入れる - 中国語会話例文集

你创下了自我最好时间的新记录。

あなたは自己ベストタイムの新記録を樹立しました。 - 中国語会話例文集

隔了一段时间去和她见面。

暫くぶりに彼女に会いに行く。 - 中国語会話例文集

导弹击落了中间的轨道阶层。

ミサイルは中間軌道段階で撃墜された。 - 中国語会話例文集

在2007年3月到2008年之间

２００７年３月と２００８年の間に - 中国語会話例文集

信号音响起的期间请等待。

発信音が鳴る間はお待ち下さい。 - 中国語会話例文集

你离开家有一段时间了吧。

あなたは少しの間家を離れていましたね。 - 中国語会話例文集

一定期间内的最高存款金额

一定期間内の最高預金額 - 中国語会話例文集

我们也差不多到时间了。

我々はもうそろそろ時間切れだ。 - 中国語会話例文集

首先，需要打扫房间。

はじめに、部屋を掃除する必要がある。 - 中国語会話例文集

那为通报祈祷时间的负责人的声音很是美妙。

その祈祷時刻告知係の声は美しかった。 - 中国語会話例文集

那个窗户由中间立着的石头分开。

その窓は石の中方立てで区切られている。 - 中国語会話例文集

山田在出差期间确认了这个。

山田さんは出張中にこれを確認した。 - 中国語会話例文集

他在你们公司工作期间……

彼女があなたの会社で働いている間…… - 中国語会話例文集

那就是时间的问题了吧。

それは時間の問題になるでしょう。 - 中国語会話例文集

我们的房间从此被保持的很干净。

私たちの部屋はきれいに保たれるようになった。 - 中国語会話例文集

请再给我一些时间。

私たちにもう少し時間をください。 - 中国語会話例文集

为了弥补失去的时间

いかなる失われた時間を補うために - 中国語会話例文集

我们让房间变得很干净。

私たちは部屋をきれいにするようになった。 - 中国語会話例文集

他正在从房间的垃圾箱里回收垃圾。

彼は部屋のゴミ箱からゴミを回収しています。 - 中国語会話例文集

只有搅拌一次的量的时间。

一回分の量しか混ぜる時間がありませんでした。 - 中国語会話例文集

待在你家的期间想学习英语。

あなたの家に滞在している間に英語を習いたい。 - 中国語会話例文集

欢迎回来，有段时间没见了吧。

ああ、それとお帰り、しばらくだね。 - 中国語会話例文集

在投资家之间消极主义正在扩大。

投資家の間に消極主義が広まっている。 - 中国語会話例文集

宾馆比较新，房间也漂亮。

ホテルはやや新しく、部屋はきれいだった。 - 中国語会話例文集