「间」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

路过的人告诉了她时间。

通りすがりの人が彼女に時間を教えた。 - 中国語会話例文集

看上去波动随时间而变化。

変動性は時間とともに変化するように見える。 - 中国語会話例文集

如果花5年时间离婚的话……

もし離婚するのに五年かかるなら…… - 中国語会話例文集

大约花了三年时间成熟。

成熟するのに三年ほどかかる。 - 中国語会話例文集

我坚信那只是时间的问题。

それはただ時間の問題だと確信しています。 - 中国語会話例文集

缺乏计划性的时间表

計画されたスケジュールにおける欠落 - 中国語会話例文集

淡季时房间价格更便宜。

閑散期の間の方が部屋の料金が安い。 - 中国語会話例文集

减少一天的工作时间

一日あたりの労働時間を減らす - 中国語会話例文集

线圈的最小预热时间是1小时。

コイルの最小予熱時間は１時間です。 - 中国語会話例文集

时间过的太快了，真的是太快了。

時間が経つのは早い、本当に早いものだ。 - 中国語会話例文集

我们之间有的并不是爱。

私たちにあるのは愛ではなかった。 - 中国語会話例文集

你还有做自我介绍的时间。

あなたはまだ自己紹介の持ち時間があります。 - 中国語会話例文集

他现在在那个房间中被询问着。

彼はその部屋で今尋問されている。 - 中国語会話例文集

他坚持要给我看他的房间。

彼は私に部屋を見せるとしつこかった。 - 中国語会話例文集

把那个修好要多长时间？

それが直るまでどれくらいかかる？ - 中国語会話例文集

到那里要花费多长时间？

そこに着くまでどれくらいかかりますか？ - 中国語会話例文集

我睡了多长时间？

私は何時間寝ていることになりますか？ - 中国語会話例文集

我的工作时间一直都是一样的。

私はいつも同じ業務時間である。 - 中国語会話例文集

没有看圣火点燃的瞬间。

聖火点火の瞬間を見なかった。 - 中国語会話例文集

至少能容纳100人的房间

最低でも１００人の客を収容できる部屋 - 中国語会話例文集

与时间相关的隐喻性的表现

時間に関するメタファー的な表現 - 中国語会話例文集

写完草稿了的话，接下来是校对的时间了。

下書きが終わったから、次は校訂する時間だ。 - 中国語会話例文集

周二你一整天都有时间吗？

火曜日はあなたは１日中暇ですか？ - 中国語会話例文集

扫除的结束时间是一点半。

掃除が終わる時間は１時半です。 - 中国語会話例文集

到那里要花多长的时间？

そこに着くまでにどれくらいかかりますか？ - 中国語会話例文集

在日本住了多长时间了？

どれくらい日本に住んでいますか？ - 中国語会話例文集

我在下面的日子里有时间。

私は以下の日時で空いています。 - 中国語会話例文集

我在这些日子里面有时间。

私はこれらの日時で空いています。 - 中国語会話例文集

我一定站在那里相当长的时间了。

私はそこに随分と長い間立っていたに違いない。 - 中国語会話例文集

我看到了去洗手间的人们了。

私はお手洗いに行く人々を見た。 - 中国語会話例文集

把那个拿到带回去会花费很多的时间。

それを手に入れて持って帰るのには時間がかかる。 - 中国語会話例文集

打完游戏花费了很长的时间。

ゲームを終わらせるには時間がかかった。 - 中国語会話例文集

当然，要是你没有时间的话……

もちろん、これであなたの都合が良くなければ…… - 中国語会話例文集

没有修理皮带的时间了。

ストラップを直す時間がなかった。 - 中国語会話例文集

这个是表示瞬间上的输出量的东西。

これは瞬間的な輸送量を表示したものだ。 - 中国語会話例文集

离上电车为止没有多少时间了。

電車に乗るまでそんなに時間がない。 - 中国語会話例文集

我们把东西放在了所有的房间里了。

私たちは備品を全ての部屋に置いた。 - 中国語会話例文集

去酒店预约12个人的六个房间。

ホテルに６部屋１２名分の予約を取ります。 - 中国語会話例文集

我们正在考虑怎样能不浪费时间。

私たちは時間を無駄にしていないと考えている。 - 中国語会話例文集

短时间的连续的电话响了

短い間に連続して電話が鳴った。 - 中国語会話例文集

你要进行多长时间的旅游？

あなたはどれくらいの期間旅をするの？ - 中国語会話例文集

我正在准备图书馆的时间表。

私は図書館のスケジュールを準備しています。 - 中国語会話例文集

现在的时间表上有很多空档期。

今はスケジュールによく空きがあります。 - 中国語会話例文集

那间披萨店有外送服务。

そのピザ屋はデリバリーもしてくれる。 - 中国語会話例文集

孩子们有20分钟的玩乐时间。

子供たちには20分の遊び時間がある。 - 中国語会話例文集

好长时间都没有她的联系了。

彼女からの連絡はずいぶん長い間ない。 - 中国語会話例文集

实行的时间比我们预计的要长。

実行時間は私たちの予想より長い。 - 中国語会話例文集

他们说着话过了一段时间。

彼らは話をしてしばらく時間をすごした。 - 中国語会話例文集

这是仅限于我们两个人之间的秘密哦。

これは私たち二人だけの秘密だよ。 - 中国語会話例文集

在30多年的时间里事态没有发生变化。

30年以上の間も事態は変わらなかった。 - 中国語会話例文集