「间」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在我家里，家人都在起居间。

私の家では家族全員が茶の間にいます。 - 中国語会話例文集

制作乐谱会花费时间的吧。

譜面をつくるのに時間がかかるだろう。 - 中国語会話例文集

因为长时间坐着，所以脚麻了。

長時間座っていたので足がしびれた。 - 中国語会話例文集

我隔壁的房间很吵，我很烦恼。

隣の部屋が騒がしくて困っています。 - 中国語会話例文集

喜欢做些什么度过自由时间？

自由時間は何をして過ごすのが好きですか。 - 中国語会話例文集

首先希望你告诉我你方便的时间。

初めにあなたの都合の良い日時を教えてほしい。 - 中国語会話例文集

他们把那间小屋当成猪圈来用。

彼らは小さな家屋を豚小屋として使用した。 - 中国語会話例文集

我曾很憧憬亲人间的羁绊。

親族の絆、強さというものに憧れていた。 - 中国語会話例文集

期待今后学生间的进一步交流。

今後も学生間の交流の促進に期待します。 - 中国語会話例文集

一年的时间对于高中生来说很重要。

一年という時間は高校生にとって重要。 - 中国語会話例文集

开心的时候，时间过得很快。

楽しいときは時の経つのが早い。 - 中国語会話例文集

那个房间太黑了，什么都看不见。

その部屋は暗すぎて何も見えなかった。 - 中国語会話例文集

痛苦的时候时间过得很慢。

つらいときは時の経つのが遅い。 - 中国語会話例文集

真的谢谢你这段时间的好意。

この間は親切にしてくれて本当にありがとう! - 中国語会話例文集

她就职于民间组织。

彼女は民間の組織に就職した。 - 中国語会話例文集

我经常在有时间时查看速报版。

私はよく時間のある時に速報版を確認している。 - 中国語会話例文集

这十年间，他挣了极高的工资。

この10年間、彼は最高額を稼いできた。 - 中国語会話例文集

瞬间粘着剂对止血起到很大的作用。

瞬間接着剤は、止血に大いに役に立つ。 - 中国語会話例文集

那只狗在我的房间里玩。

彼の犬は私の部屋で遊んでいる。 - 中国語会話例文集

这个项目花了我2周时间。

このプロジェクトに2週間費やした。 - 中国語会話例文集

他因为堵车而没有赶上那个时间。

彼は渋滞によってその時間に遅れた。 - 中国語会話例文集

请告诉我你方便的时间。

あなたの都合のよい時間を教えてください。 - 中国語会話例文集

那个你需要花多少时间呢？

それにどの位の時間を要しますか？ - 中国語会話例文集

你要花多少时间准备那个呢？

それをどれくらいの期間準備しますか。 - 中国語会話例文集

谢谢你把我的房间打扫干净。

私の部屋を綺麗にしてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

你能在短时间内调查那个吗？

短期間でそれを調査できますか。 - 中国語会話例文集

在飞机上你喜欢做什么打发时间？

飛行機の中で何をして過ごすのが好きですか？ - 中国語会話例文集

这个房间每天都有人打扫吗？

この部屋は毎日掃除されていますか。 - 中国語会話例文集

你家有几个房间？

あなたの家は、どのくらい部屋がありますか。 - 中国語会話例文集

有可能放在了房间里。

部屋に置いていた可能性があります。 - 中国語会話例文集

工作时间会渐渐增多吧。

労働時間は、ますます増えるだろう。 - 中国語会話例文集

房间里没有桌子也没关系。

部屋に机がなくてもかまいません。 - 中国語会話例文集

只有周末才有时间学习。

週末にしか勉強する時間がない。 - 中国語会話例文集

不觉得是在东京而是在另外一个维度空间。

東京とは思えぬ　異次元空間である。 - 中国語会話例文集

因为突然间的雷雨公司里停电了。

突然の雷雨で社内が停電した。 - 中国語会話例文集

在日本期间你就住我家。

日本にいる間は私の家に泊まって。 - 中国語会話例文集

我暑假期间回老家了。

夏休みの間故郷に帰りました。 - 中国語会話例文集

我今天需要清扫房间。

今日は部屋を掃除する必要がありません。 - 中国語会話例文集

如果时间方便的话我想和你见面。

予定が合えば、あなたと会いたいです。 - 中国語会話例文集

在寒假期间你做什么？

冬休みの間に、あなたは何をしましたか。 - 中国語会話例文集

在京都的期间我打算见阿姨。

京都にいる間に、叔母と会うつもりです。 - 中国語会話例文集

你有了两周的休息时间吧？

2週間夏休みがありましたよね？ - 中国語会話例文集

我很高兴这两年间能打篮球。

2年間バスケができて嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我不经意间爱上了你。

いつの間にか君が好きになっていた。 - 中国語会話例文集

我有段时间没去那里。

しばらくそこには行っていなかった。 - 中国語会話例文集

我有段时间偷懒没写日记。

しばらくの間日記を書くことをさぼってしまった。 - 中国語会話例文集

我只在休假期间留过胡子。

休みの間だけひげを生やしました。 - 中国語会話例文集

我被几个男人围着，没法从房间里出来。

数人の男に囲まれて部屋から出られなかった。 - 中国語会話例文集

我不经意间喜欢上了你。

知らぬ間に君が好きになっていた。 - 中国語会話例文集

二楼有我狭小的房间。

2階には私の狭い部屋があります。 - 中国語会話例文集