| 意味 | 例文 |
「间」を含む例文一覧
該当件数 : 16102件
他受到全车间工人的爱戴。
彼は全職場の労働者から慕われている． - 白水社 中国語辞典
车间里又安装了几部机床。
職場にまた工作機械を何台か据え付けた． - 白水社 中国語辞典
他连一分一秒的时间也不白白放过。
彼は1分1秒の時間もむだに過ごさない． - 白水社 中国語辞典
这间屋子摆布得十分雅致。
この部屋は飾りつけがとても上品である． - 白水社 中国語辞典
班组、工段、车间是企业的基础。
班・課・部は企業（における生産）の基礎である． - 白水社 中国語辞典
电台每隔一个小时报一次时间。
放送局は1時間ごとに1度時刻を知らせる． - 白水社 中国語辞典
这间房子背阴，有些阴冷。
この部屋は日がささず，少し暗くて寒い． - 白水社 中国語辞典
他们之间展开了一场笔战。
彼らの間に論戦が繰り広げられた． - 白水社 中国語辞典
她和他之间壁立着一道无形的墙。
彼女と彼の間には無形の壁がそそり立っている． - 白水社 中国語辞典
这间屋子完全变模样了。
この部屋は様子がすっかり変わった． - 白水社 中国語辞典
他们之间的误会已经冰释。
彼らの間の誤解は既に解けた． - 白水社 中国語辞典
这间房子宽敞并且明亮。
この部屋は広々としてしかも明るい． - 白水社 中国語辞典
伯仲之间((成語))
兄弟の間のように似たり寄ったりである，優劣の差がない． - 白水社 中国語辞典
暑假我大部分时间是在青岛度过的。
夏休みは私は大部分の時間を青島で過ごした． - 白水社 中国語辞典
时间太紧，不及准备。
時間がとても差し迫っていて，準備する暇もない． - 白水社 中国語辞典
时间太仓促，没来得及和他多谈。
慌ただしくて，彼と多く話す暇がなかった． - 白水社 中国語辞典
测定工件和设计标准之间的差距
工作物と設計基準との違いを測定する． - 白水社 中国語辞典
刹那之间一座大楼化为灰烬。
一瞬の間に1つのビルが灰燼に帰した． - 白水社 中国語辞典
他们之间产生了许多矛盾。
彼らの間に多くの矛盾が生じた． - 白水社 中国語辞典
我门之间的合作是长期的。
我々の間の提携は長期的なものだ． - 白水社 中国語辞典
我们厂子里新建一个车间。
私たちの工場に新しく職場が1つできた． - 白水社 中国語辞典
夜间火车一过，车站沉没在黑暗中了。
夜汽車が通り過ぎると，駅は暗やみの中に没した． - 白水社 中国語辞典
草原中间有一个湖，湖水澄清。
草原に湖があり，湖水は澄んでいる． - 白水社 中国語辞典
这种中间状态是不能持久的。
こういう中間状態は長続きし得ない． - 白水社 中国語辞典
今天我有充分的时间。
今日私には十分な時間がある． - 白水社 中国語辞典
书报杂志充塞了房间的每个角落。
新聞雑誌が部屋の隅々に詰まっている． - 白水社 中国語辞典
我们还有充裕的时间。
我々にはまだ十分な時間がある． - 白水社 中国語辞典
我们之间没有利害冲突。
我々の間には利害の衝突がない． - 白水社 中国語辞典
他们之间的友谊是崇高的。
彼らの間の友情は崇高なものである． - 白水社 中国語辞典
利用业余时间重温日文。
仕事の余暇を使って日本語を復習する． - 白水社 中国語辞典
他们工作时间不长，但很出活。
彼らの働いた時間は長くないが，能率はよい． - 白水社 中国語辞典
我没有时间出城来。
私は町から出て来る時間がなかった． - 白水社 中国語辞典
双方由民间团体出面商谈贸易。
双方が民間団体の名義で貿易の相談をする． - 白水社 中国語辞典
北京处于这两大河之间。
北京はこの2つの大河の間にある． - 白水社 中国語辞典
车间主任把上级的指示传达给我们。
職場主任は上からの指示を私たちに伝達した． - 白水社 中国語辞典
你们终于把人间的奇迹创造出来了。
君たちはついに人の世の奇跡を作り出した． - 白水社 中国語辞典
此间已有传闻。
ここではもうそのようにうわさされている． - 白水社 中国語辞典
时间匆促，来不及细谈了。
時間が迫っているので，詳しく話している暇がない． - 白水社 中国語辞典
她正在打扫房间。
彼女は部屋を掃除しているところだ． - 白水社 中国語辞典
时间不多了，你大略说说吧。
時間がないので，ざっと話しなさい． - 白水社 中国語辞典
房间面积大约六十平方米。
部屋の面積はおよそ60平方メートルである． - 白水社 中国語辞典
他大约是到车间去了。
彼はたぶん職場へ行ったのだろう． - 白水社 中国語辞典
火车快要开了，别耽搁时间。
汽車は間もなく発車するから，ぐずぐずしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
我们之间的感情越来越淡薄了。
我々の間の感情はますます薄らいだ． - 白水社 中国語辞典
院子当间儿摆着一张桌子。
庭の真ん中にテーブルが1つ置いてある． - 白水社 中国語辞典
桌子与桌子之间别留那么大的当儿。
机と机の間にそんなに大きな空きを残すな． - 白水社 中国語辞典
这间屋子可以当公共厨房。
この部屋は共同のキッチンにすることができる． - 白水社 中国語辞典
这间房可以当做汽车房。
この部屋はガレージにすることができる． - 白水社 中国語辞典
拿了这么长时间了，快倒倒手吧！
ずいぶん長時間持った，さあ手を持ち替えなさい！ - 白水社 中国語辞典
他忙得连报纸也没有时间看。
彼は忙しくて新聞を読む暇もない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
