| 意味 | 例文 |
「间」を含む例文一覧
該当件数 : 16102件
天和地之间白雾茫茫。
天と地の間に白い霧が茫々と立ちこめている． - 白水社 中国語辞典
两道眉毛中间点着一个红点儿。
2つの眉の中間に赤い点が打ってある． - 白水社 中国語辞典
他已调任车间主任。
彼は既に職場主任に転任した． - 白水社 中国語辞典
我没和他掉过房间。
私は彼と部屋を取り替えたことがない． - 白水社 中国語辞典
我跟你掉换一下上班时间。
私は君と勤務時間を替えよう． - 白水社 中国語辞典
车间有人病了，我就去顶班。
職場に病人が出たら，私が代わって勤務に出る． - 白水社 中国語辞典
老工人是我们车间的顶梁柱。
古参労働者は我々の職場の大黒柱である． - 白水社 中国語辞典
他对派系间的斗争完全没有兴趣。
彼は派閥間の闘争に対して全く興味がない． - 白水社 中国語辞典
在言谈话语之间，断不了怀念他们。
話の中で，彼らをしのぶ言葉が絶えない． - 白水社 中国語辞典
过一段时间再来看你。
しばらくしたらまた君に会いに来ます． - 白水社 中国語辞典
不良作风在部分青年中间泛滥起来。
悪い気風が一部の若者の間に広まっている． - 白水社 中国語辞典
这间房子可以放置杂物。
この部屋には雑用品を置くことができる． - 白水社 中国語辞典
清晨，小鸟儿在林间歌唱，飞跃。
早朝，小鳥は林の中で歌を歌い，飛び回る． - 白水社 中国語辞典
把一部分人从敌人营垒中间分化出来。
一部分の人を敵の陣営の中から分裂させる． - 白水社 中国語辞典
具有浓郁的民间艺术的风貌。
馥郁たる民間芸術の風格を備えている． - 白水社 中国語辞典
从窗帘缝隙间望出去。
カーテンのすき間から外を眺める． - 白水社 中国語辞典
时间不早了，我该走了。
時間が遅くなった，もう行かなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
世界观的改变需要一个很长的时间。
世界観を変えるには長い時間を必要とする． - 白水社 中国語辞典
现在没有时间，赶晚上再说吧。
今は時間がないから，夜になってからにしよう． - 白水社 中国語辞典
第二机床厂四车间安装工段
第2工作機械工場第4部組み立て課． - 白水社 中国語辞典
他供认他们进行间谍活动。
彼は彼らがスパイ活動をやっていることを自白した． - 白水社 中国語辞典
时间不够用。
時間が［用いるのに］十分でない・足りない． - 白水社 中国語辞典
姑嫂之间相处得很好。
嫁と小姑の間がうまくいっている． - 白水社 中国語辞典
北京的民间玩具，造型古拙、朴素。
北京の民間玩具は，造型が古拙で素朴である． - 白水社 中国語辞典
时间太紧，顾不上吃饭。
時間がとても詰まっているので，食事をする暇もない． - 白水社 中国語辞典
把时间固定在星期三下午。
時間を水曜日の午後に固定した． - 白水社 中国語辞典
因为时间的关系，今天就讲到这儿。
時間の関係で，今日はここまでにします． - 白水社 中国語辞典
这是国际间的新局面。
これは国際間の新しい局面である． - 白水社 中国語辞典
两旁厢房，中间是过厅。
両端は‘厢房’で，中間は‘过厅’である． - 白水社 中国語辞典
我们都害怕夜间在森林里走。
夜森の中を歩くのは皆怖い． - 白水社 中国語辞典
他们忘记了时间，忘记了寒冷。
彼らは時間を忘れ，寒さを忘れた． - 白水社 中国語辞典
栽种向日葵行间的距离要宽。
ヒマワリを植える際の畝間は広くとる必要がある． - 白水社 中国語辞典
把我的时间都耗没了。
私の時間をすっかりつぶしてしまった． - 白水社 中国語辞典
现在都很忙，时间可耗不起。
今たいへん忙しくて，時間的にぐずぐずできない． - 白水社 中国語辞典
我们白白地耗费了宝贵时间。
我々はむだに貴重な時間をつぶした． - 白水社 中国語辞典
按一般标准，盖一间房子，合多少钱？
普通，家1軒建てるのは，幾らになるか？ - 白水社 中国語辞典
这间屋子横比横长。
この部屋は縦の長さ（奥行き）が横の長さ（間口）より長い． - 白水社 中国語辞典
两者之间，没有不可逾越的鸿沟。
両者の間に，乗り越えられない溝はない． - 白水社 中国語辞典
同学之间要团结互助。
学生の間では団結し助け合わなければならない． - 白水社 中国語辞典
我花了半年的时间写完一篇中篇小说。
私は半年かけて中編小説を書き上げた． - 白水社 中国語辞典
房间里的陈设很华丽。
部屋の調度品は実に華麗である． - 白水社 中国語辞典
两个村子之间划上了地界。
2つの村の間に境界が引かれている． - 白水社 中国語辞典
你回一趟家需要多长时间？
君は家に帰るのにどのくらい時間がかかるか？ - 白水社 中国語辞典
时间太短，很多事情汇报不过来。
時間が短すぎて，多くの事が報告しきれない． - 白水社 中国語辞典
豁出三天时间也得把它做好。
3日の時間をつぶしてもそれをやり遂げねばならない． - 白水社 中国語辞典
这间屋子又干净又豁亮。
この部屋は清潔で広々として明るい． - 白水社 中国語辞典
时间很急促，不能再犹豫了。
時間が差し迫っている，これ以上ぐずぐずできない． - 白水社 中国語辞典
时间过得快，国庆即在眼前。
時間の過ぎるのは速い，国慶節はもうすぐだ． - 白水社 中国語辞典
我们挤时间自学。
我々はなんとか時間を見つけて自分で勉強する． - 白水社 中国語辞典
为方便读者计，延长了开馆时间。
読者の便宜を図って，開館時間を延長した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
