| 意味 | 例文 |
「间」を含む例文一覧
該当件数 : 16102件
这种民间艺术仍然广泛地流传着。
この民間芸術は依然として広く伝わっている． - 白水社 中国語辞典
乡间流动着一个马车商店。
田舎は馬車商店が移動している． - 白水社 中国語辞典
阳光从树枝间漏下来了。
太陽の光が木の枝から漏れて来た． - 白水社 中国語辞典
交货时间还没有最后落实。
荷物の引き渡し時間は最終的に確定していない． - 白水社 中国語辞典
她满怀着忧伤和悲痛离开了人间。
彼女は憂いと悲しみを抱きながらこの世を去った． - 白水社 中国語辞典
我没有时间管这些事。
私にはこれらに構っている時間がない． - 白水社 中国語辞典
房间布置得很美观。
部屋の中はきれいにしつらえてある． - 白水社 中国語辞典
这间屋子太闷气了，受不了。
この部屋はむっとしていて，たまらない． - 白水社 中国語辞典
他们之间的关系更加密切了。
彼らの間の関係がよりいっそう密接になった． - 白水社 中国語辞典
师生之间有密切的关系。
教師と生徒の間に密接な関係がある． - 白水社 中国語辞典
这个故事长久地在民间流传。
この物語は長い間人々の間に伝わっている． - 白水社 中国語辞典
快走吧，别再磨时间了。
早く行こう，もうこれ以上ぐずぐずするな． - 白水社 中国語辞典
队员之间传球非常默契。
選手間でパスをする時チームワークが非常によい． - 白水社 中国語辞典
时间：解放前某年某月某日
時間：解放前の某年某月某日． - 白水社 中国語辞典
你们车间谁拿事？
君たちの職場は誰が取り仕切っているの？ - 白水社 中国語辞典
忙什么，时间还早呢！
何を慌てているのか，時間はまだ早いよ！ - 白水社 中国語辞典
夜间咳嗽，睡不宁帖。
夜間せきをして，安らかに眠れなかった． - 白水社 中国語辞典
字里行间凝聚着老师的心血。
文字や行間には師の心血が凝集している． - 白水社 中国語辞典
他怒冲冲地离开了房间。
彼はぷんぷんして部屋を出て行った． - 白水社 中国語辞典
㸆了一灶间烟。
台所じゅうに煙がくすぶっている． - 白水社 中国語辞典
她主动地排解邻里间的纠纷。
彼女はみずから進んで近所のもめごとを仲裁する． - 白水社 中国語辞典
他的想法徘徊在两种意见之间。
彼の考えは2つの意見の間をさまよっている． - 白水社 中国語辞典
上级派他担任车间主任。
上司は彼に職場主任を担当するように命じた． - 白水社 中国語辞典
他俩在林间小道盘旋了许久许久。
彼ら2人は林間の小道を長い間ぐるぐる回った． - 白水社 中国語辞典
房间的摆设与她的性格很配合。
部屋のインテリアと彼女の性格はよく合っている． - 白水社 中国語辞典
突然间，一阵劈啪的枪声，他倒了。
突然，パンパンと銃声がして，彼は倒れた． - 白水社 中国語辞典
需要实现民族间的平等。
民族間の平等を実現しなければならない． - 白水社 中国語辞典
两人的关系破裂了一段时间。
2人の関係はしばらくの間決裂した． - 白水社 中国語辞典
他正在新婚期间。
彼は今ちょうど新婚のさなかである． - 白水社 中国語辞典
安排节日期间的活动。
祝祭日のイベントの段取りをする． - 白水社 中国語辞典
在住院治疗期间，读了很多书。
入院治療期間中に，たくさん本を読んだ． - 白水社 中国語辞典
只有一间屋子亮着灯，其余都是黑的。
1部屋だけ電気がついて，残りはみんな暗かった． - 白水社 中国語辞典
他们家新起了三间房。
彼らの家では新しく3部屋建て増しした． - 白水社 中国語辞典
我在这儿工作的时间很浅。
私のここでの仕事は日が浅い． - 白水社 中国語辞典
这儿清清楚楚地印着有效期间。
ここにははっきりと有効期間が印刷されている． - 白水社 中国語辞典
房间打扫整理后，很清爽。
部屋は掃除整頓したら，とてもきれいになった． - 白水社 中国語辞典
朝夕相处，增加了彼此之间的情愫。
朝夕を共にしているうちに，互いに親密さが増した． - 白水社 中国語辞典
区间车
（通常路線の一区間しか運行しない）区間車． - 白水社 中国語辞典
她站在曲曲折折的田间小路。
彼女は折れ曲がった田んぼの中の小道に立っている． - 白水社 中国語辞典
这些事情占去了不少时间。
これらの事柄が多くの時間を占めてしまった． - 白水社 中国語辞典
我把全部时间都用在学习上。
私はすべての時間をみな学習に使った． - 白水社 中国語辞典
我埋头读书，全然忘记了时间。
私は一心不乱に読書して，すっかり時間を忘れた． - 白水社 中国語辞典
康熙年间是清朝的全盛时代。
康煕年間は清朝の全盛時代である． - 白水社 中国語辞典
全体起立，长时间鼓掌。
全員起立して，長い間拍手した． - 白水社 中国語辞典
老师劝戒我珍惜时间。
先生に時間を大切にするように戒められた． - 白水社 中国語辞典
和平一定会到人间。
平和はきっと人間社会にやって来る． - 白水社 中国語辞典
这间小教室容不下这么多人。
この小教室にはこんなに多くの人を入れられない． - 白水社 中国語辞典
我们非常融洽地生活了一段时间。
我々はある期間をたいへん打ち解けて生活した． - 白水社 中国語辞典
一股匪徒在乡间骚动。
一群の悪党たちが田舎で騒動を引き起こす． - 白水社 中国語辞典
他扫视了一下整个房间。
彼は部屋全体を一度見回した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
