「闻」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

简讯里报导了公司倒闭的新闻。

会社が倒産するフラッシュニュースが流れた。 - 中国語会話例文集

那个公司每星期都发邮箱新闻。

その会社は毎週メールニュースを配信する。 - 中国語会話例文集

他从新闻记者转行成了小说家。

彼は新聞記者から小説家に転身した。 - 中国語会話例文集

我在新闻上看到了他死亡的报道。

新聞で彼の死亡記事を読んだ。 - 中国語会話例文集

中心在新闻报中被报道了。

センターが新聞記事で取り上げられた。 - 中国語会話例文集

很多新闻记者都在直播那个。

多くの報道陣がその中継に集まっています。 - 中国語会話例文集

我从妻子发来的邮件中知道了那则新闻。

私の妻からのメールでそのニュースを知った。 - 中国語会話例文集

日本以美丽的自然而闻名。

日本は美しい自然で有名である。 - 中国語会話例文集

我在新闻上看到了比赛的结果。

試合の結果をニュースで見た。 - 中国語会話例文集

在新闻里看到了，伦敦的风景很漂亮。

ニュースで見た、ロンドンの風景が綺麗だった。 - 中国語会話例文集

那条新闻让她受到了打击。

そのニュースは彼女にショックを与えた。 - 中国語会話例文集

抄写儿童英语新闻的报道。

子供新聞の英語ニュースを書き写す。 - 中国語会話例文集

现在报告新闻。

ただいまからニュースをお知らせします． - 白水社 中国語辞典

现在开始播送新闻。

ただいまからニュースをお伝えします． - 白水社 中国語辞典

传闻最近出了不少这样的事故。

最近このような事故が多く発生したと聞いている． - 白水社 中国語辞典

此间已有传闻。

ここではもうそのようにうわさされている． - 白水社 中国語辞典

全国闻名的大报

全国に名の知れている一流新聞． - 白水社 中国語辞典

耳闻目睹((成語))

わが耳で聞きわが目で見る，実際に見聞する． - 白水社 中国語辞典

他风闻匪徒到了邻村。

彼は匪賊が隣村に到着したことをうわさで聞いた． - 白水社 中国語辞典

与同志交流经验，以广见闻。

同志と経験を交流して，見聞を広める． - 白水社 中国語辞典

这么重要的新闻，他还能不…知道［吗］？

こんな重要なニュース，彼が知らないはずがない！ - 白水社 中国語辞典

不要相信那些荒诞的传闻。

あのようなでたらめなうわさを信じるな． - 白水社 中国語辞典

揑造种种秽闻

いろいろなスキャンダルをでっち上げる． - 白水社 中国語辞典

我从报上剪辑新闻。

私は新聞をスクラップしてニュースを整理する． - 白水社 中国語辞典

这是盘古开辟以来的奇闻。

これは盤古氏が天地を開いて以来の奇聞である． - 白水社 中国語辞典

我们每天接待了新闻记者的来访。

我々は毎日新聞記者の受け入れをした． - 白水社 中国語辞典

新闻联播节目时间

全国ネットのニュース番組の時間． - 白水社 中国語辞典

默默无闻((成語))

（名前が誰にも知られていない→）有名でない，無名である． - 白水社 中国語辞典

耳闻目睹((成語))

わが耳で聞きわが目で見る，実際に見聞する． - 白水社 中国語辞典

我闻到一股浓重的汽油味。

私は強いガソリンのにおいをかいだ． - 白水社 中国語辞典

从他的身上闻不到一个中国人的气味。

彼の体から中国人の気配が感じられない． - 白水社 中国語辞典

两国互相驱逐对方的新闻记者。

両国は互いに相手側の新聞記者を追放した． - 白水社 中国語辞典

闻名全国

全国に名を知られている，全国的に有名である． - 白水社 中国語辞典

多闻阙疑

他人の言を多く聞き疑わしい問題はしばらく差し置く． - 白水社 中国語辞典

上闻下达((成語))

上の者に知らせ下の者に理解させる． - 白水社 中国語辞典

领导和群众声息相闻。

指導者は民衆と消息を通じ合う，つながりを保つ． - 白水社 中国語辞典

我每天都要收听新闻广播。

私は毎日ニュース番組を聞く． - 白水社 中国語辞典

外间传闻，不可尽信。

外部のうわさは，ことごとく信用することはできない． - 白水社 中国語辞典

他身上有一股难闻的味道。

彼の体には嫌なにおいがする． - 白水社 中国語辞典

闻其声，如见其人。

声を聞いているとその人物が彷彿としてくる． - 白水社 中国語辞典

不求闻达

偉い役人になって有名になることを求めない． - 白水社 中国語辞典

你闻见煳味儿了吗？

何かがこげるにおいがしませんでしたか？ - 白水社 中国語辞典

我怎么闻不见煳味儿？

どうして私にはこげるにおいがにおわないのだろう？ - 白水社 中国語辞典

这些议论，我们没有闻见。

これらの議論は，私たちは耳にしたことがない． - 白水社 中国語辞典

他的书法全国闻名。

彼の書道は全国に名が知られている． - 白水社 中国語辞典

中国丝绸闻名天下。

中国の絹織物は天下に名がとどろいている． - 白水社 中国語辞典

消防队闻讯赶到。

消防隊が知らせを聞いて駆けつけた． - 白水社 中国語辞典

闻起来臭，吃起来香。

においをかぐと臭いが，食べてみるとおいしい． - 白水社 中国語辞典

我闻到腥臭的气味就要恶心。

私は生臭く嫌なにおいをかぐとすぐ吐き気を催す． - 白水社 中国語辞典

他的凶狠早已闻名远近。

彼の凶悪さはとっくに四方に鳴り響いている． - 白水社 中国語辞典