「阵」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她卷了他一阵子。

彼女は彼をひとしきりこきおろした． - 白水社 中国語辞典

向敌人阵地不停地开炮。

敵の陣地に向けて絶え間なく砲撃する． - 白水社 中国語辞典

放弃地面阵地，退守坑道。

地上の陣地を放棄し後退して地下壕を守る． - 白水社 中国語辞典

他冷冰冰地瞅了那人一阵。

彼はその人をしばらく冷ややかににらんだ． - 白水社 中国語辞典

下午下了一阵雷雨，天气凉快多了。

午後一時雷雨があり，ずっと涼しくなった． - 白水社 中国語辞典

凌余阵兮躐余行。

（敵は）わが陣営をわが隊列を踏みつける． - 白水社 中国語辞典

这种病流行了一阵子。

この種の病気は一時期流行した． - 白水社 中国語辞典

忽然隆隆一阵雷响。

突然ゴロゴロとひとしきり雷が鳴った． - 白水社 中国語辞典

阵地上响起了隆隆的炮声。

陣地にドーンドーンという砲声がとどろいた． - 白水社 中国語辞典

工兵在阵地上设置了鹿砦。

工兵は陣地に鹿砦を設置した． - 白水社 中国語辞典

他一进地雷阵便丢了命。

彼は地雷原に足を踏み入れるや命を落としてしまった． - 白水社 中国語辞典

又哭又喊，闹腾了好一阵子。

泣いたりわめいたり，ひとしきり大騒ぎした． - 白水社 中国語辞典

他俩在松林中盘桓了一阵。

彼ら2人は松林の中をしばらく歩き回った． - 白水社 中国語辞典

只要有利，就应配置阵地战。

有利でありさえすれば，陣地戦を配備するべきである． - 白水社 中国語辞典

一阵嘭嘭嘭的敲门声。

ひとしきりドンドンドンと戸をたたく音［がする］． - 白水社 中国語辞典

突然间，一阵劈啪的枪声，他倒了。

突然，パンパンと銃声がして，彼は倒れた． - 白水社 中国語辞典

劈劈啪啪鼓了一阵掌。

パチパチと拍手がひとしきり起こった． - 白水社 中国語辞典

在强敌面前并不怯阵

強敵を前にしてもひるむことがない． - 白水社 中国語辞典

一阵雨过，天又青了。

雨が上がると，空はまた青くなった． - 白水社 中国語辞典

一阵清新的凉风迎面扑来。

一陣のさわやかな涼風が正面から吹いて来る． - 白水社 中国語辞典

会场上起了一阵轻微的骚动。

会場から軽いどよめきが起こった． - 白水社 中国語辞典

无论如何要确保阵地。

どうあっても陣地を守らなければならない． - 白水社 中国語辞典

筛了一阵锣，把大伙儿集合起来。

ひとしきりどらを打ち鳴らし，皆を集合させた． - 白水社 中国語辞典

超短裙时兴过一阵子。

ミニスカートは一時期流行した． - 白水社 中国語辞典

接着又是一阵杂乱的议论声。

続いてまたがやがやと議論の声がひとしきりした． - 白水社 中国語辞典

他跑了一阵才收住脚。

彼はしばらく走ってやっと足を止めた． - 白水社 中国語辞典

阵地守得住守不住？

陣地は守りきれるか守りきれないか？ - 白水社 中国語辞典

为了那件事，妈数落我好一阵。

その事のために，母さんは私に長い小言を言った． - 白水社 中国語辞典

大家在洞房里耍笑了好一阵。

皆は新婚初夜の部屋で長い間騒いでいた． - 白水社 中国語辞典

传来一阵爽朗的笑声。

ひとしきり明るい笑い声が伝わって来た． - 白水社 中国語辞典

一阵枪声把他从睡梦中惊醒。

銃声が彼を眠りから覚ました． - 白水社 中国語辞典

远远地传来一阵悦耳的丝竹之声。

遠くから妙なる管弦の音が伝わって来た． - 白水社 中国語辞典

鼻子一阵酸楚

（つらく悲しく）鼻のあたりがつんとなる． - 白水社 中国語辞典

心头一阵酸涩。

胸の内が悲しく苦しくてきゅんとなる． - 白水社 中国語辞典

先搪过这一阵子再说。

まず当面なんとか言い逃れをしてからのことだ． - 白水社 中国語辞典

湖面上泛起一阵微微的波浪。

湖面にはひとしきり小波が立つ． - 白水社 中国語辞典

他舞动了一阵长鞭。

彼はひとしきり長いむちを当てる． - 白水社 中国語辞典

歹徒又嚣张了一阵。

悪党はまたひとしきりのさばっている． - 白水社 中国語辞典

突然爆发了一阵歇斯底里的狂笑。

突然ヒステリックな笑いが沸き上がった． - 白水社 中国語辞典

心头突然一阵难受。

心の中にはひとしきりつらい思いがした． - 白水社 中国語辞典

这种裤子很行时了一阵。

このズボンは一時よくもてはやされた． - 白水社 中国語辞典

一阵凶杀，血溅满地。

ひとしきり殺人が行なわれて，血が一面に飛び散っている． - 白水社 中国語辞典

他们羞耻地撤下了阵地。

彼は恥ずかしげに陣地から撤退した． - 白水社 中国語辞典

把阵地修筑得非常坚固。

陣地を非常に堅固に築造した． - 白水社 中国語辞典

看台上的观众喧哗了一阵儿。

スタンドの観衆はひとしきりわっと騒いだ． - 白水社 中国語辞典

看台上的观众喧嚣了一阵儿。

スタンドの観衆はひとしきり騒ぎ立てた． - 白水社 中国語辞典

飞机在上空旋了一阵儿。

飛行機が上空でしばらく旋回した． - 白水社 中国語辞典

洞口冒出一阵妖气。

洞穴の入り口から一陣の妖気が漂い出た． - 白水社 中国語辞典

经过一阵剧烈的摇晃，房子倒下去了。

ひとしきり激しい揺れの後，家は倒れた． - 白水社 中国語辞典

实验成功了，大家踴跃了好一阵。

実験が成功し，皆は長い間跳びはねた． - 白水社 中国語辞典