「附加」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

附加税

付加税． - 白水社 中国語辞典

附加刑

付加刑． - 白水社 中国語辞典

附加资料

追加資料 - 中国語会話例文集

附加价值

付加価値． - 白水社 中国語辞典

附加条款

追加条項． - 白水社 中国語辞典

有附加声明

別途記載あり - 中国語会話例文集

附加议定书

付属議定書． - 白水社 中国語辞典

像附加文件那样

添付書類のように - 中国語会話例文集

附加到邮件。

メールに添付する。 - 中国語会話例文集

附加工资

追加賃金，割増賃金． - 白水社 中国語辞典

S806 伪数据附加步骤

S806 ダミーデータ付与ステップ - 中国語 特許翻訳例文集

请你提交附加文件。

添付の書類をご提出ください。 - 中国語会話例文集

你请确认附加图像。

添付画像をご確認ください。 - 中国語会話例文集

我忘记附加那个了。

それを添付し忘れてしまいました。 - 中国語会話例文集

请看附加的照片。

添付した写真をご覧ください。 - 中国語会話例文集

附加的照片褪色了。

添付の写真は色褪せていた。 - 中国語会話例文集

我附加了文件。

私は書類を添付しました。 - 中国語会話例文集

请参阅附加的资料。

添付の資料をご参照下さい。 - 中国語会話例文集

请参阅附加资料。

添付資料を参照して下さい。 - 中国語会話例文集

会发送附加资料。

追加資料を送付します。 - 中国語会話例文集

会产生附加费用。

追加料金が発生する。 - 中国語会話例文集

在规章上附加下列一项。

規則に下記の1項を追加する． - 白水社 中国語辞典

GI附加部 309在从 P/S变换部 307输出的时间信号上附加保护区间 (guide interval)，具体来说，附加该时间信号的一部分。

GI付加部309は、P／S変換部307から出力された時間信号にガードインターバル、具体的には、当該時間信号の一部を付加する。 - 中国語 特許翻訳例文集

附加关联部 69从摄像控制部 55被输入附加关联指示。

関連付部69は、撮像制御部55から関連付指示が入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S106中，附加部分 107把码行的码量作为头信息附加到各码行。

ステップS106において、付加部107は、各符号ラインにその符号量をヘッダ情報として付加する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 12是帮助说明附加头信息的例子的图；

【図12】ヘッダ情報の付加の例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 22是帮助说明附加标记的例子的图；

【図22】マーカの付加の例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

■‘10’-‘17’＝附加读卡器 x(0-7)。

・「10」から「17」＝追加のカードリーダx（0から7）。 - 中国語 特許翻訳例文集

请你把那个附加资料也一起确认下。

その添付資料も合わせてご確認ください。 - 中国語会話例文集

附加了画面拷贝，请确认。

画面コピーを添付しますので確認してください。 - 中国語会話例文集

我们公司的附加价值生产率特别高。

当社の付加価値生産性は高い。 - 中国語会話例文集

税务局向那家公司征收了附加税。

税務署はその会社に加算税を課した。 - 中国語会話例文集

净附加价值较前一年增加了10%。

純付加価値は前年比10％増加した。 - 中国語会話例文集

请看一下附加资料并确认。

添付の資料を見て確認して下さい。 - 中国語会話例文集

确认修改了附加功能之后的订单。

追加機能をつけ修正した注文の確認 - 中国語会話例文集

我可以看看附加文件吗？

添付した書類を見ていただけますか？ - 中国語会話例文集

附加的东西是田中的工资单。

添付しているものは田中さんの給与明細です。 - 中国語会話例文集

我们想对附加文件进行估价。

私たちは添付書類の見積もりをしたい。 - 中国語会話例文集

请参考附加的PDF文件。

添付したPDFファイルを参照してください。 - 中国語会話例文集

请参考附加文件。

添付した文書を参照してください。 - 中国語会話例文集

下面是附加材料的补充信息。

下記は添付資料の補足情報だ。 - 中国語会話例文集

附加示例代码作为参考。

ご参考までにサンプルコードを添付いたします。 - 中国語会話例文集

他拒绝支付附加费用。

彼は追加費用の支払いを拒んでいる。 - 中国語会話例文集

请看附加文件的第四页和第九页。

付属ファイルのページ４と９を見てください。 - 中国語会話例文集

附加的账单还没有支付。

添付の請求書はまだ支払われていません。 - 中国語会話例文集

我打不开你发来的附加文件。

私はあなたの送った添付ファイルが開けられません。 - 中国語会話例文集

你有能附加的清单吗？

添付のようなリストを持ってますか？ - 中国語会話例文集

我刚收到了附加邮件。

今、添付のメールを受け取りました。 - 中国語会話例文集

详情请参阅附加的研究数据。

詳細は添付の検討データを参照して下さい。 - 中国語会話例文集

那项服务需要附加费用吗？

そのサービスは追加料金が必要ですか？ - 中国語会話例文集