「非…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

猫是非常驯服的动物。

猫はたいへんおとなしい動物である． - 白水社 中国語辞典

他绝非徇私的人。

彼は決して私情に迷わされる人ではない． - 白水社 中国語辞典

陈设非常雅洁。

インテリアはたいへん質素で奥ゆかしい． - 白水社 中国語辞典

亚非拉人民

アジア・アフリカ・ラテンアメリカ人民． - 白水社 中国語辞典

亚非拉国家

アジア・アフリカ・ラテンアメリカ諸国． - 白水社 中国語辞典

他是个杂家，知识淹博。

彼は雑学者で，非常に知識が広い． - 白水社 中国語辞典

老师对学生要求得十分严格。

先生は学生に対して非常に厳しいことを求める． - 白水社 中国語辞典

他是非常严谨的领导干部。

彼はたいへん真摯な指導者である． - 白水社 中国語辞典

对方防守得非常严密。

相手側の守備はとても周到である． - 白水社 中国語辞典

看到姐姐的新书包，他非常眼馋。

姉の新しいかばんを見て，彼はとても欲しがった． - 白水社 中国語辞典

我对这种人非常厌烦。

私はこういう人にはたいへんうんざりする． - 白水社 中国語辞典

他们对这样的生活颇感厌烦。

彼はこのような生活に対して非常に嫌悪を感じた． - 白水社 中国語辞典

他对这种生活非常厌恶。

彼はこのような生活に対して反感を持つ． - 白水社 中国語辞典

她非常专注地欣赏着这幅油画。

彼女は一心にその油絵を鑑賞している． - 白水社 中国語辞典

我们非常需要依靠。

私たちはたいへん支えを必要としている． - 白水社 中国語辞典

岂能一任他胡作非为？

彼にしたいほうだいに悪事をさせておけようか！ - 白水社 中国語辞典

他待人真像一团火一样的。

彼は人に接する上で非常に心が暖かい． - 白水社 中国語辞典

经过医治，他很快回复了健康。

治療の結果，彼は非常に早く健康を回復した． - 白水社 中国語辞典

他的译笔非常流畅。

彼の翻訳の筆致はとても滑らかである． - 白水社 中国語辞典

清晨的山村异常宁静。

早朝の山村は非常に静かだ． - 白水社 中国語辞典

我非常高兴，因为买到了这样一本好书。

私はすごくうれしい，こんなよい本を買えたから． - 白水社 中国語辞典

他的脸色显得非常阴森森的。

彼の顔つきはとても陰気で気味悪く見える． - 白水社 中国語辞典

我们的小伙子都非常英俊。

我々の若者は皆とても才能が優れている． - 白水社 中国語辞典

在战斗中，他非常英勇。

戦闘中，彼は並み外れて勇敢である． - 白水社 中国語辞典

这里正迎风，非常凉爽。

ここはちょうど向かい風だから，とても涼しくてさわやかだ． - 白水社 中国語辞典

在打仗的时候，他非常勇猛。

戦争をする時，彼はたいへん勇猛である． - 白水社 中国語辞典

对方提供的条件非常优惠。

相手の提供する条件は申し分がない． - 白水社 中国語辞典

这儿是小镇的近郊，非常幽静。

ここは小さな町の近郊で，たいへん閑静である． - 白水社 中国語辞典

这是一个非常幽美，安静的城市。

それはとても奥ゆかしく美しい，落ち着いた町である． - 白水社 中国語辞典

彩虹般的艳丽色彩十分悦目。

にじのような鮮やかな色彩は非常にきれいである． - 白水社 中国語辞典

任何人都越不了境。

何ぴとも非合法に国境を越えることはできない． - 白水社 中国語辞典

我国蕴藏的石油非常丰富。

わが国に埋蔵されている石油はとても豊富だ． - 白水社 中国語辞典

我国蕴藏的石油非常丰富。

わが国に埋蔵されている石油はとても豊富だ． - 白水社 中国語辞典

杂牌军

正規でない軍隊，雑軍，（解放前の）国民党の非正規部隊． - 白水社 中国語辞典

桌子上面杂七杂八地放了一些东西。

テーブルの上に非常に乱雑に品物が置いてある． - 白水社 中国語辞典

那里的灾荒很严重。

あそこの凶作は非常に深刻である． - 白水社 中国語辞典

我们对他的创作风格非常赞赏。

我々は彼の創作態度をとても褒めたたえる． - 白水社 中国語辞典

今日造化低，惹场大是非。

今日は運が悪く，たいへんないざこざを引き起こした． - 白水社 中国語辞典

这事不该责备同学们。

この事については級友たちを非難すべきでない． - 白水社 中国語辞典

他避开父亲那责备的目光。

彼は父親の非難のまなざしを避けた． - 白水社 中国語辞典

对他的责备太严厉了。

彼に対する非難はあまりにも厳しすぎる． - 白水社 中国語辞典

他受到各方面的责难。

彼は各方面からの非難を被った． - 白水社 中国語辞典

我们的战士非常勇敢。

我々の兵士はたいへん勇敢である． - 白水社 中国語辞典

这本书有些章节非常精彩。

この本の若干の段落はとてもすばらしい． - 白水社 中国語辞典

一定要抓住真凶。

是非とも真の凶悪犯を捕らえねばならない． - 白水社 中国語辞典

这是一部非常珍贵的考察资料。

これはとても貴重な調査資料である． - 白水社 中国語辞典

他净干坏事，非整治他不可！

彼は悪い事ばかりしているので，懲らしめてやろう！ - 白水社 中国語辞典

引起政敌的抨击

政敵の糾弾を受ける，政敵から非難される． - 白水社 中国語辞典

天安门之前非常热闹。

天安門の前はとてもにぎやかである． - 白水社 中国語辞典

您的指导非常及时。

あなたのご指導はとても時宜にかなっている． - 白水社 中国語辞典