「非 得」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

两人争执得非常激烈。

2人はしつこく言い争っている． - 白水社 中国語辞典

搞得太左了。

やり方が非常に間違っている． - 白水社 中国語辞典

因此，本发明获得非常高的压缩效率。

従って、本発明は、非常に高い圧縮効率を得ることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

我觉得非常值得感激。

私にとっては大変有り難く思います。 - 中国語会話例文集

他非但写得快，而且写得好。

彼は書くのが速いだけでなく，その上うまく書く． - 白水社 中国語辞典

路费交通费在所得税法中被归为免税收入。

旅費交通費は、所得税法では非課税所得として見なされる。 - 中国語会話例文集

一起观光购物，玩儿得非常开心。

一緒に観光や買い物をして非常に楽しかったです。 - 中国語会話例文集

我感觉到她非常的谦虚，对粉丝看得非常的重要。

彼女は謙虚で本当にファンを大切にしているのだなと感じる。 - 中国語会話例文集

这些症状也可能由非精神病的原因引起。

これらの症状は非精神病の原因で起こり得る。 - 中国語会話例文集

如果这个计划失败的话，我的立场会变得非常糟糕。

このプロジェクトが失敗すると、私の立場が非常にマズいです。 - 中国語会話例文集

每当谈起此事，我总觉得非常歉疚。

この事を話すたびに，いつも私は非常にやましい思いをする． - 白水社 中国語辞典

非人寿保险作为基于合约的收入转移体现在收入支出账户中。

非生命保険は、契約による所得の移転として所得支出勘定にあらわれる。 - 中国語会話例文集

他作为一个处世精明的实业家而得名。

彼は非常に抜け目のない実業家として名声を得た。 - 中国語会話例文集

他获得了一个作为非正式成员参加春季露营的机会。

彼は春のキャンプにノンロスターとして参加する機会を得た。 - 中国語会話例文集

是非常令人信服的结果。

十分納得した結果であること。 - 中国語会話例文集

开心的时间总是过得特别快。

楽しい時間は常に非常に速く過ぎるものだ。 - 中国語会話例文集

我提交得晚了，非常抱歉。

私の提出が遅くなってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我觉得这里的饭菜非常好吃。

ここの料理はとてもおいしいと思う。 - 中国語会話例文集

如果是觉得骄傲的工作，那是非常好的事情。

誇りに思える仕事なら素晴らしいことだよ。 - 中国語会話例文集

得到您宝贵的时间，我非常惶恐。

貴重なお時間を割いて頂き大変恐縮です。 - 中国語会話例文集

非常想得到你的建议。

ぜひあなたのアドバイスを頂きたい。 - 中国語会話例文集

我觉得你是非常聪明的人。

とても頭が良い人だと思います。 - 中国語会話例文集

你的课上得非常的开心。

あなたの授業はとても楽しかったです。 - 中国語会話例文集

虽然是铜奖，但我觉得我演奏的非常好。

銅賞だったが、素晴らしい演奏ができたと思う。 - 中国語会話例文集

珍妮跳舞跳得非常好。

ジェーンはダンスがとても上手です。 - 中国語会話例文集

我因为没有得到问题的回答而非常生气。

質問の回答が無いことにひどく怒っています。 - 中国語会話例文集

为什么非得做那种事情呢？

どうしてそんなことをしなければならないの？ - 中国語会話例文集

我过得非常舒服。

とっても快適に過ごす事が出来ました。 - 中国語会話例文集

为什么我非得学习呢？

なぜ勉強しなければいけないのか。 - 中国語会話例文集

他们的数据制作得很细致。

彼らのデータは非常に細かく作られている。 - 中国語会話例文集

你的日语说得非常好。

あなたの日本語はとても上手です。 - 中国語会話例文集

我非常伤心，只记得自己很惊讶。

とても悲しくて、ただ愕然としたことを覚えている。 - 中国語会話例文集

我难得运动了一下，感到非常疲惫。

久し振りの運動ですごく疲れました。 - 中国語会話例文集

看来你每天都过得非常开心。

あなたは毎日をとても楽しんでいるように見えます。 - 中国語会話例文集

我难得去了那里所以非常开心。

久しぶりにそこに行ったのでとても楽しかったです。 - 中国語会話例文集

我觉得他是个非常真诚的人。

彼はとても真摯な人間だと思った。 - 中国語会話例文集

我们的音乐老师唱歌唱得非常好。

私たちの音楽の先生は歌がとても上手です。 - 中国語会話例文集

我难得的去了那里所以非常高兴。

そこに久しぶりに行ったのですごく楽しかったです。 - 中国語会話例文集

我觉得和他说话非常开心。

彼女と話をすることはとても楽しいです。 - 中国語会話例文集

我觉得那个照片非常棒。

その写真をとても良いと感じた。 - 中国語会話例文集

我觉得你非常温柔。

あなたはとってもやさしいと思います。 - 中国語会話例文集

看见他们的时候就变得非常的悲伤。

彼らを見たとき、とても悲しくなりました。 - 中国語会話例文集

不知道为什么非得要分开。

どうして別れなければならなかったのかわかりません。 - 中国語会話例文集

我觉得我是一个非常自私的人。

私は自分自身を引っ込み思案だと思っている。 - 中国語会話例文集

花子钢琴弹得非常的好。

花子はピアノを弾くことが上手である。 - 中国語会話例文集

此外，我把我自身想得非常个人化。

そのうえ、自分自身をとても個人的だと考える。 - 中国語会話例文集

东京的物价被想象得非常高。

東京の物価はとても高価に思える。 - 中国語会話例文集

他现在在哪里让我觉得非常的不可思议。

私は彼がどこにいるのか不思議がっています。 - 中国語会話例文集

我们非常的开心从你那里能得到联系。

我々はあなたから連絡がきてとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

那个对于我来说非常不能接受。

それは私にはとても納得できません。 - 中国語会話例文集