意味 | 例文 |
「面的」を含む例文一覧
該当件数 : 2135件
期待能再见面的一天。
また会える日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
谢谢您今天给我见面的时间。
今日は打ち合わせの時間を作ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集
她在自卫队前面的大楼前睡着了。
彼女は自衛隊の前のビルの前で寝た。 - 中国語会話例文集
横钉在房屋外面的壁板使用白松材质最好。
下見板の材質は白マツが最もよい。 - 中国語会話例文集
她跟上次见面的时候相比长大了。
彼女は最後に会った時より成長した。 - 中国語会話例文集
你那时是如何摆脱那个局面的?
その時どうやってその状況を切り抜けたのですか? - 中国語会話例文集
我偶尔在家前面的拉面店吃午饭。
たまに家の前のラーメン屋でお昼を食べる。 - 中国語会話例文集
这个船前面的船长是谁?
この船の前の船長は誰ですか。 - 中国語会話例文集
看了那种场面的话我会变得悲伤。
そういう場面を見ると悲しい気持ちになります。 - 中国語会話例文集
我期待与你见面的那天。
あなたにお会いできる日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
我现在正在想象和你见面的时候。
今あなたと会った時のことを想像しています。 - 中国語会話例文集
南口是居庸关南面的隘口。
南口は居庸関の南にある要害の地である. - 白水社 中国語辞典
把各方面的意见都摆一摆。
各方面の意見を一々述べる. - 白水社 中国語辞典
我们不能被表面现象所迷惑。
我々は表面的現象に惑わされてはならない. - 白水社 中国語辞典
不把对外援助看作是单方面的赐予。
対外援助を一方的な贈与とは見なしていない. - 白水社 中国語辞典
前面的大树挡了三家的窗户。
前にある大木が3軒の家の窓を覆っている. - 白水社 中国語辞典
它的原因是多方面的。
その原因は多方面にわたっている. - 白水社 中国語辞典
必须在天亮以前夺取前面的高地。
夜明け前に前方の高地を奪取しなければならない. - 白水社 中国語辞典
他们发动了全面内战。
彼らは全面的内戦を引き起こした. - 白水社 中国語辞典
受到李先生多方面的关照。
李さんからいろいろお世話をいただきました. - 白水社 中国語辞典
把上面的话简括起来说…。
以上の話を簡潔に要約して言えば…. - 白水社 中国語辞典
我们对这个问题作了全盘肯定。
我々はこの問題に対して全面的肯定をした. - 白水社 中国語辞典
后面的人快跟上,不要拉距离。
後方にいる者は早く続け,距離を空けるな. - 白水社 中国語辞典
全面地、历史地分析
全面的かつ歴史的に分析する. - 白水社 中国語辞典
树木连同它下面的泥土一起滚下了山坡。
木は根の土もろとも山の斜面を転げ落ちた. - 白水社 中国語辞典
不应该片面地看问题。
一面的に問題を見るべきでない. - 白水社 中国語辞典
面对面的领导
(個人的関係を通じて行なう)直接の指導. - 白水社 中国語辞典
跑马观花((成語))
(見学・調査で)表面的にざっと見るだけで終わる.≒走马观花. - 白水社 中国語辞典
普查人口
人口の全面的調査をする,国勢調査をする. - 白水社 中国語辞典
四面的山水都倾注到水库里。
四方の山の水がすべてダムに流れ込む. - 白水社 中国語辞典
全面观点
(事物を認識する時の)全面的観点. - 白水社 中国語辞典
全面发展
(多く徳育・知育・体育が)全面的に発展する. - 白水社 中国語辞典
下面的意见都已经上来了。
下部の意見はもうみな上がって来た. - 白水社 中国語辞典
农村普遍实行着生产责任制。
農村では全面的に生産責任制を実行している. - 白水社 中国語辞典
我们已经收集过这方面的资料。
我々は既にこの方面の資料を収集した. - 白水社 中国語辞典
这方面的图片,早进行过收集。
この方面の絵や写真は,とっくに収集を行なった. - 白水社 中国語辞典
你们再搜索搜索东面的山沟。
君たちはもう一度東側の谷間を捜索してみなさい. - 白水社 中国語辞典
前面的车怎么停住了?
前の車はどうして止まったのだろうか? - 白水社 中国語辞典
把这个问题通盘研究一下。
この問題を全面的に研究する. - 白水社 中国語辞典
这种萝卜外面的皮儿是红的,里面却是白的。
この大根の表面の皮は赤いが,中身は白い. - 白水社 中国語辞典
外面的谣言,他不大往心里听。
外のうわさは,彼はあまり気にかけない. - 白水社 中国語辞典
美元汇价全面下泻。
米ドルの為替相場が全面的に急落する. - 白水社 中国語辞典
他在科研方面的成就比较显著。
彼の科学研究の面での成果はかなり著しい. - 白水社 中国語辞典
各方面的工作都得到了协调发展。
各方面の仕事は釣合のとれた発展を遂げた. - 白水社 中国語辞典
这是全面内战的信号。
これは全面的内戦の前触れである. - 白水社 中国語辞典
画面的虚实安排巧妙。
画面の虚実の組み立てが巧みである. - 白水社 中国語辞典
全面育人
(知育・徳育・体育の三方面で)全面的に人を育てる. - 白水社 中国語辞典
他受到各方面的责难。
彼は各方面からの非難を被った. - 白水社 中国語辞典
服务质量竞赛全面展开了。
サービスの質の競争が全面的に繰り広げられた. - 白水社 中国語辞典
情况掌握得全面。
状況は全面的に掌握している. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |