| 意味 | 例文 |
「面」を含む例文一覧
該当件数 : 17197件
燕子贴着水面飞。
ツバメが水面すれすれに飛ぶ． - 白水社 中国語辞典
脱出被动局面
受け身の局面から脱出する． - 白水社 中国語辞典
在文辞方面下功夫。
字句の面に力を入れる． - 白水社 中国語辞典
我们是初次晤面。
私たちは初対面です． - 白水社 中国語辞典
湖面上的雾渐渐地消了。
湖面の霧は次第に消えた． - 白水社 中国語辞典
湖面上一层薄冰消融了。
湖面の薄い氷が解けた． - 白水社 中国語辞典
路面有着些微的坡度。
路面にはわずかな勾配がある． - 白水社 中国語辞典
鲜红的血流了一地。
真っ赤な血が地面一面に流れた． - 白水社 中国語辞典
地上血糊糊的一片。
地面は一面血まみれだ． - 白水社 中国語辞典
画面十分绚丽。
画面はきらびやかで美しい． - 白水社 中国語辞典
地上都是血迹。
地面は一面血痕がついている． - 白水社 中国語辞典
这只是事情的一方面。
これは事柄の一面にすぎない． - 白水社 中国語辞典
寒风迎面吹来。
寒風が真正面から吹いて来る． - 白水社 中国語辞典
迎面是一座高大的正房。
真正面は大きな母屋だ． - 白水社 中国語辞典
朝霞映在湖面上。
朝焼けが湖面に映える． - 白水社 中国語辞典
游船在湖面上航行。
遊覧船は湖面を航行する． - 白水社 中国語辞典
用照明弹照明海面。
照明弾で海面を照らす． - 白水社 中国語辞典
制粉厂
製粉工場．≒磨mò面厂，面粉厂． - 白水社 中国語辞典
通信部 114向画面数据接收终端 200发送画面数据。
通信部114は、画面データを画面データ受信端末200へ送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信部 201从画面数据发送终端 100接受画面数据。
通信部201は、画面データ送信端末100より画面データを受け取る。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A是在画面数据发送终端 100中显示的画面例 601。
図6Aは、画面データ送信端末100に表示される画面例601である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是画面数据接收终端 200显示的画面例 701。
図7は、画面データ受信端末200が表示する画面例701である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下面的描述中，还将装置级画面称为“装置管理画面”。
以下、Device Stageをデバイス管理画面と呼んで説明する場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示静止图像文件的选择画面的画面图。
【図8】静止画像ファイルの選択画面を示す画面図。 - 中国語 特許翻訳例文集
在单面读取功能中，第一面读取传感器 21读取文档纸张 M的第一面。 在双面读取功能中，第一面读取传感器 21读取文档纸张 M的第一面，同时第二面读取传感器 23读取文档纸张 M的第二面。
片面読取機能は、原稿Mの片面（表面）の画像を表面読取センサ21にて読み取るものであり、両面読取機能は、原稿Mの両面の画像を、表面読取センサ21および裏面読取センサ23にて並行して読み取るものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图 4的透镜单元的底面部的纵剖面图。
【図5】図4のレンズユニットの底面部の縦断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
投影面不限于屏幕 SC，也可以是壁面。
投写面は、スクリーンSCに限定されず、壁面であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 7A中，示出了设定 UI画面的初始画面。
図7（a）は、設定用のUI画面の初期画面を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
投影面 36在该压板 38的上面安装。
投影面36は、このプラテン38の上面に取り付けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
本画面作为管理者设定画面的一部分而显示。
本画面は管理者設定画面の一部として表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
M＝向导形式的全部设定画面 S中的位置 (第几个画面 )
M＝ウィザード形式での全設定画面S中の位置（何番目の画面） - 中国語 特許翻訳例文集
接着，进行印刷模式的指定是双面还是单面的判定 (ACT32)。
続いて印刷モードの指定が両面か片面かの判定をする（ACT32）。 - 中国語 特許翻訳例文集
向里面持续的路
裏へ続く道 - 中国語会話例文集
面向初学者
初心者向け - 中国語会話例文集
新鲜出炉的面包
焼きたてパン - 中国語会話例文集
笑容满面。
笑顔いっぱい。 - 中国語会話例文集
一定要见面。
絶対会おう。 - 中国語会話例文集
还能再见面吗？
また会えますか？ - 中国語会話例文集
地球的背面
地球の裏側 - 中国語会話例文集
市面上卖的车
市販の車 - 中国語会話例文集
事前的见面
事前の打合せ - 中国語会話例文集
洗脸化妆室
洗面化粧室 - 中国語会話例文集
画面很模糊。
映像が乱れる。 - 中国語会話例文集
我在外面吃饭。
外食をする。 - 中国語会話例文集
正面作用
プラスに働く - 中国語会話例文集
那个狗的后面
その犬の後部 - 中国語会話例文集
对角线上面
対角線上に - 中国語会話例文集
最下面的架子。
一番下の棚 - 中国語会話例文集
住在山里面
山の中に住む - 中国語会話例文集
我在外面玩了。
外で遊んだ。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
