| 意味 | 例文 |
「面」を含む例文一覧
該当件数 : 17197件
享受照顾
面倒を見てもらう． - 白水社 中国語辞典
笑容可掬
喜色満面である． - 白水社 中国語辞典
满脸笑颜
満面に笑みを浮かべる． - 白水社 中国語辞典
头版新闻
第1面のトップニュース． - 白水社 中国語辞典
正面形象
肯定的イメージ． - 白水社 中国語辞典
面貌凶巴巴的。
凶悪な形相である． - 白水社 中国語辞典
修面膏
シェービングクリーム． - 白水社 中国語辞典
修饰门面
店の表を飾り立てる． - 白水社 中国語辞典
绣花被面
刺繡入りのふとんカバー． - 白水社 中国語辞典
临湖轩
湖に面した茶店の名． - 白水社 中国語辞典
这人真噱头。
この人はすごく面白い． - 白水社 中国語辞典
皑皑雪原
一面真っ白な雪原． - 白水社 中国語辞典
寻衅滋事
わざと面倒を引き起こす． - 白水社 中国語辞典
仰面倒下
あおむけになって倒れる． - 白水社 中国語辞典
人要脸。
人は面目を重んじる． - 白水社 中国語辞典
夜晚外面很冷。
夜外はとても寒い． - 白水社 中国語辞典
节目表上一面印的是日文，另一面是中文。
プログラムには片面に日本語が，もう一方の面に中国語が印刷してある． - 白水社 中国語辞典
一面儿官司((慣用語))
終始守勢の訴訟． - 白水社 中国語辞典
无一日之雅
全く面識もない． - 白水社 中国語辞典
一天云雾
空一面の雲霧． - 白水社 中国語辞典
在政治上、思想上、业务上、以至于生活上，大家都很关心他。
政治の面，思想の面，仕事の面，更には生活の面でも皆は彼のことを気にかけた． - 白水社 中国語辞典
一点也没［有］意思。
少しも面白くない． - 白水社 中国語辞典
饮誉四方
各方面で称賛される． - 白水社 中国語辞典
各路英豪
各方面のつわもの． - 白水社 中国語辞典
这个面包太硬了。
このパンはひどく堅い． - 白水社 中国語辞典
满手油污
手一面油まみれである． - 白水社 中国語辞典
故事有趣
物語が面白い． - 白水社 中国語辞典
四处张扬
あたり一面触れて回る． - 白水社 中国語辞典
账面利润
帳簿上の利益． - 白水社 中国語辞典
账面损失
帳簿上の損失． - 白水社 中国語辞典
账面盈余
帳簿上の余剰金． - 白水社 中国語辞典
账面盘存
帳簿棚卸し表． - 白水社 中国語辞典
照管弟弟
弟の面倒を見る． - 白水社 中国語辞典
露出真面目
正体をさらけ出す． - 白水社 中国語辞典
露出狰狞面孔
恐ろしい顔つきをする． - 白水社 中国語辞典
一连从正面进攻，二连侧面包抄。
第1中隊は正面より攻撃するが，第2中隊は側面より包囲攻撃する． - 白水社 中国語辞典
画纸的正面
画用紙の表側． - 白水社 中国語辞典
正面答复
直接返事をする． - 白水社 中国語辞典
打扮成正人君子
聖人君子面をする． - 白水社 中国語辞典
装点门面
うわべを美しく見せる． - 白水社 中国語辞典
装点门面
うわべを美しく見せる． - 白水社 中国語辞典
装修门面
店先を飾りつける． - 白水社 中国語辞典
一子儿挂面
1束の干しうどん． - 白水社 中国語辞典
字面上的意思
文字どおりの意味． - 白水社 中国語辞典
一副无赖的嘴脸
ごろつきの面構え． - 白水社 中国語辞典
另外，上面以最大16画面×16画面的块大小为例进行了说明，但其也能适用于32画面×32画面、64画面×64画面、以及及其以上的块大小、或者 32画面×16画面、64画面×32画面等涉及块尺寸的可变长度编码。
また、上記では最大16画素×16画素のブロックサイズを例に説明したが、これは32画素×32画素、64画素×64画素、およびこれ以上のブロックサイズ、また32画素×16画素、64画素×32画素、などといったブロックサイズに関する可変長符号化にも適用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
反射板 79为沿着快扫描方向延伸的镜面体，并且反射板 79的位于反射光 L的表面的相反侧的表面固定至第二上壁 53的倾斜面 53A(参见图 4)。
反射板79は、主走査方向に沿って延びる鏡面体であり、光Lの反射面とは反対側の面が第2上壁53（図4参照）の傾斜面53Aに固定されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过在画面数据发送终端 100的每一显示帧更新时进行上述流程，就能在画面数据接收终端 200中再现与画面数据发送终端 100相同的画面显示。
上記フローを画面データ送信端末100の表示フレーム更新ごとに行うことにより、画面データ受信端末200にて画面データ送信端末100と同じ画面表示を再現することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，画面数据发送终端 100，也可以如图 6所示，作为画面例 602，在画面显示的一部分中设置显示画面数据发送过程中的区域 603。
また、画面データ送信端末100は、図6Bに示すように画面表示の一部に画面データ送信中であることを表示する領域603を設けて画面例602としてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图像传感器的像素部的截面图；
【図3】撮像素子の画素部の断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
