| 意味 | 例文 |
「音」を含む例文一覧
該当件数 : 4814件
高射炮的声音是急剧而响亮。
高射砲の音は急激でありまた大きく響く． - 白水社 中国語辞典
她五岁上就和音乐结了缘。
彼女は5歳の時にもう音楽に手を染めた． - 白水社 中国語辞典
外面静幽幽的，什么声音也没有。
外はひっそりしていて，何の物音もしない． - 白水社 中国語辞典
里弦音比较低。
胡弓の内側の弦は音が比較的低い． - 白水社 中国語辞典
一定要把发音练好。
ぜひとも発音をしっかり練習しなければならない． - 白水社 中国語辞典
靡靡之音((成語))
みだらな音楽，退廃的なメロディー． - 白水社 中国語辞典
播音员的声音明亮。
アナウンサーの声ははっきりしてよく響く． - 白水社 中国語辞典
院子里响起了庞杂的声音。
庭からがやがやとやかましい音がした． - 白水社 中国語辞典
声母和韵母连在一起，拼成一个音节。
声母と韻母を連ねて，1つの音節につづる． - 白水社 中国語辞典
照汉语拼音方案拼写汉字。
中国式ローマ字表記法により漢字の読音をつづる． - 白水社 中国語辞典
落叶在路上飞滚，发出嘁嘁喳喳的声音。
落ち葉が路上を転がり，カサカサと音を立てる． - 白水社 中国語辞典
白色的泡沫发出嘁嘁喳喳的声音。
白い泡がブクブクと音を立てている． - 白水社 中国語辞典
她对音乐的兴趣异常强烈。
彼女の音楽に対する興味は異常に激しい． - 白水社 中国語辞典
他被音乐学院取上了。
彼は音楽大学に採用された，合格した． - 白水社 中国語辞典
这声音听去象是有人走动。
この音は聞いたところ人が歩き回っているようである． - 白水社 中国語辞典
电子琴发出了柔美的声音。
電子オルガンは柔らかく美しい音を出した． - 白水社 中国語辞典
她喜欢音乐，有一副好嗓门儿。
彼女は音楽が好きで，いい喉をしている． - 白水社 中国語辞典
无线电发出了沙沙的声音。
ラジオはザーザーと雑音を出した． - 白水社 中国語辞典
这个“好”字念第几声？—念三声。
この「好」という字は何声に発音するか？—3声に発音する． - 白水社 中国語辞典
听见有敲门的声音。
ドアをノックする音が聞こえてきた． - 白水社 中国語辞典
时而轻快时而徐缓的音乐
時には軽やかで時には緩やかな音楽． - 白水社 中国語辞典
露天剧场不收音。
野外劇場は音響効果がよくない． - 白水社 中国語辞典
顺口答音儿((慣用語))
口から出任せに相づちを打つ．≒顺口搭音儿． - 白水社 中国語辞典
这孩子很有音乐素养。
この子はたいへん音楽の素養がある． - 白水社 中国語辞典
人们陶醉在美妙的音乐中。
人々は妙なる音の調べに酔いしれた． - 白水社 中国語辞典
人们被美妙的音乐陶醉了。
人々は妙なる音の調べに酔わされた． - 白水社 中国語辞典
这两个音的区别，我听不出来。
この2つの音の区別は，私には聞き分けられない． - 白水社 中国語辞典
听口音，你们是同乡吧？
発音を聞くと，あなた方は同郷の人でしょう？ - 白水社 中国語辞典
除了音乐，他哪门功课都好。
音楽を除けば，彼はどの科目も成績がよい． - 白水社 中国語辞典
无线电收音机
ラジオ受信機．≒无线电((略語))，收音机((略語))． - 白水社 中国語辞典
音乐声把人们都吸引上来。
音楽の響きが人々を引きつけた． - 白水社 中国語辞典
她从小就喜好音乐、舞蹈。
彼女は小さい時から音楽とダンスが好きだった． - 白水社 中国語辞典
那段讲话的录音已经洗了。
あの発言の録音はもう消した． - 白水社 中国語辞典
他的口音不像北方人。
彼の発音は北方人らしくない． - 白水社 中国語辞典
秋风吹过树林，发出萧瑟的声音。
秋風が林の中を吹き抜け，サラサラと音を立てた． - 白水社 中国語辞典
他的音容笑貌，我至今还能记得。
彼の音容や笑顔は，私は今でもなお覚えている． - 白水社 中国語辞典
学习艺术（音乐绘画文学政治经济）
芸術（音楽・絵画・文学・政治・経済）を学ぶ． - 白水社 中国語辞典
老树给雪压得发出轧轧的声音。
古い木が雪の重みでギーギーという音を立てた． - 白水社 中国語辞典
他的声音被掌声淹没了。
彼の声は拍手の音にかき消された． - 白水社 中国語辞典
音容宛在((成語))
音容在るがごとし，声や姿がありありと眼前に浮かぶ． - 白水社 中国語辞典
他走后一点儿音信都没有。
彼は出かけた後少しの音信もない． - 白水社 中国語辞典
我从小就跟音乐结下了因缘。
私は幼いころから音楽と縁があった． - 白水社 中国語辞典
拉胡琴的声音悠扬地传了过来。
胡弓を引く音が高く低くゆったりと聞こえて来る． - 白水社 中国語辞典
音响效果能诱发演员的表演。
音響効果は俳優の演技を引き出すことができる． - 白水社 中国語辞典
娱乐带
歌の練習用に伴奏のみを録音したテープ．≒娱乐伴奏［录音磁］带． - 白水社 中国語辞典
他工作之余，听听音乐。
彼は仕事の後，ちょっと音楽を聴く． - 白水社 中国語辞典
语音、词汇、语法是语言的三要素。
語音・語彙・語法は言語の3要素である． - 白水社 中国語辞典
这种特殊的金属声音能传得很远。
この特殊金属は音が遠くに伝わる． - 白水社 中国語辞典
“连”字和“年”字是同一个韵。
「連」という字と「年」という字は同じ音節尾音である． - 白水社 中国語辞典
“连”字和“年”字是同一个韵。
「連」という字と「年」という字は同じ音節尾音である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
