| 意味 | 例文 |
「頭」を含む例文一覧
該当件数 : 1277件
老王路上受热了，现在还头疼。
王さんは途中暑気あたりし，今もまだ頭痛がしている． - 白水社 中国語辞典
头上摔了一个大包。
すてんと転んで頭に大きなこぶを作った． - 白水社 中国語辞典
脑袋一阵阵地丝丝拉拉地疼。
頭がひとしきりまたひとしきりずきずきと痛む． - 白水社 中国語辞典
他在脑海里搜索着准确的字眼。
彼は頭の中で確かな文句を捜し求めていた． - 白水社 中国語辞典
谁呢？他在脑子里搜寻着。
誰なんだろう？彼は頭の中で記憶をたぐっていた． - 白水社 中国語辞典
他在脑海里搜寻恰当的字眼。
彼は頭の中で適当な文句を捜し求める． - 白水社 中国語辞典
子弹嗖嗖地从头顶飞过。
弾丸が頭の上をビュンビュンと飛び越した． - 白水社 中国語辞典
眼角上发酸，滴出泪来。
目頭がじーんとして，涙がこぼれ落ちる． - 白水社 中国語辞典
让脑力劳动和体力劳动得到适当的调节。
頭脳労動と肉体労動を適当に調整する． - 白水社 中国語辞典
他的头贴着我的肩膀。
彼の頭は私の肩にくっついている． - 白水社 中国語辞典
她抬起头来看黑板。
彼女は頭をもたげて黒板を見た． - 白水社 中国語辞典
你比他高出一头。
君は彼より頭1つ分背が高い，一歩抜きんでている． - 白水社 中国語辞典
头顶上顶着一罐水。
頭の上に水の入ったつぼを載せている． - 白水社 中国語辞典
她走在我们的头里。
彼女は私たちの先頭を切って歩いている． - 白水社 中国語辞典
头面人物出来写文章，做演讲。
頭株の人物が表立って文章を書き，演説をする． - 白水社 中国語辞典
河中心突出来一片沙洲。
川の真ん中に中州が頭を出した． - 白水社 中国語辞典
那块礁石在落潮时就会突出水面。
あの岩は潮が引いた時は水面から頭を出す． - 白水社 中国語辞典
他才二十七岁，已经秃顶了。
彼はまだ27歳なのに，もう頭がはげている． - 白水社 中国語辞典
他们都有顽固的头脑。
彼らは皆かたくなな頭をしている． - 白水社 中国語辞典
枉费心机
むだに頭を絞る，いろいろ思案したが徒労に終わる． - 白水社 中国語辞典
他十分为难地摇了摇头。
彼はたいへん困って頭を横に振った。 - 白水社 中国語辞典
未来主义
未来派（20世紀初頭，イタリアに出現した芸術思潮）． - 白水社 中国語辞典
他头脑简单，又十分无知。
彼は頭が単純であるし，また全く無知である． - 白水社 中国語辞典
姐姐给妹妹洗头。
お姉さんが妹の頭を洗ってやる． - 白水社 中国語辞典
起先锋模范作用
先頭に立って模範となる働きを果たす． - 白水社 中国語辞典
敌人的先头已进入埋伏圈。
敵先頭部隊は既に待ち伏せの円の中に入った． - 白水社 中国語辞典
盛怒之下，他掀翻了桌子。
怒り心頭に発して，彼は机をひっくり返してしまった． - 白水社 中国語辞典
铮铮铁汉降服于真理。
錚々たる鉄のような男が真理に頭を垂れた． - 白水社 中国語辞典
头上，山摇地动地打着响雷。
頭上では，大地をどよもして雷が鳴っている． - 白水社 中国語辞典
她把头发编成两条小辫儿。
彼女は頭髪を2本のお下げにしている． - 白水社 中国語辞典
一个邪念在他脑中形成。
1つのよこしまな考えが彼の頭の中に形作られた． - 白水社 中国語辞典
枉费心机
むだに頭を絞る，いろいろ思案したが徒労に終わる． - 白水社 中国語辞典
不费心思，学不好语言。
頭を絞らなければ，言語をうまく学ぶことができない． - 白水社 中国語辞典
胸怀祖国，放眼世界。
祖国を念頭に置き，目を世界に向けよ． - 白水社 中国語辞典
休息休息脑筋再说。
頭をちょっと休ませてからのことにしよう． - 白水社 中国語辞典
头上是一片炎热的骄阳。
頭の上には焼け付くような日差しがあった． - 白水社 中国語辞典
头上增添了一根根银丝。
頭には白髪が1本また1本と増えた． - 白水社 中国語辞典
迎头就是一棒
出会い頭に棒で脳天目がけて殴りつける． - 白水社 中国語辞典
你要是不学习，思想就会硬化。
君が学習しなければ，頭が硬くなる． - 白水社 中国語辞典
他作文肯用心思。
彼は作文する時その気になって頭を働かす． - 白水社 中国語辞典
他的脸油光光的。
彼の頭は（脂ぎって）てかてかしている． - 白水社 中国語辞典
头上梳着油光光的两个小辫。
頭にはつやつやした2つのお下げを結っている． - 白水社 中国語辞典
《红楼梦》又名《石头记》。
『紅楼夢』は別名を『石頭記』と言う． - 白水社 中国語辞典
心思迟钝，行动迂缓。
頭の回転が鈍く，行動がのろい． - 白水社 中国語辞典
把我吓晕了。
びっくりさせられて頭がくらくらする． - 白水社 中国語辞典
他从北极运回来一头熊。
彼は北極から熊を1頭運んで帰って来た． - 白水社 中国語辞典
她扎了一块头巾。
彼女はスカーフ（で頭や首を巻く→）をする． - 白水社 中国語辞典
这个草原面积大，可载畜十万头。
この草原は面積が広く，10万頭を飼うことができる． - 白水社 中国語辞典
载畜量
草原・草地の単位面積当たりの1日の放牧可能頭数． - 白水社 中国語辞典
一路上小王一直走在队伍的前面。
道中ずっと王さんは隊列の先頭に立った． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
