「顔」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

给他留个面子。

彼の顔が立つようにしてやる． - 白水社 中国語辞典

把市场垄断在自己手里。

市場をわが物顔で操る． - 白水社 中国語辞典

我抹了一把脸。

私は顔をさっとふいた． - 白水社 中国語辞典

脸上有几颗麻子。

顔にあばたが幾つかある． - 白水社 中国語辞典

满脸是汗水。

顔じゅう汗まみれである． - 白水社 中国語辞典

满脸笑容((成語))

顔いっぱい笑みをたたえる． - 白水社 中国語辞典

眉目清朗

顔かたちがはっきしてさわやかである． - 白水社 中国語辞典

面带笑容((成語))

顔に微笑をたたえている． - 白水社 中国語辞典

他长得面善。

彼は顔つきが穏やかである． - 白水社 中国語辞典

这个人很面生。

この人は全く顔に見覚えがない． - 白水社 中国語辞典

母亲摩着孩子的脸。

母親が子供の顔をなでている． - 白水社 中国語辞典

往脸上抹了不少雪花膏。

顔にたっぷりクリームを塗った． - 白水社 中国語辞典

面有难色

顔に困惑の色を浮かべる． - 白水社 中国語辞典

赧红的脸庞

恥ずかしくて赤くなった顔． - 白水社 中国語辞典

赧红着脸

恥ずかしくて顔を赤らめる． - 白水社 中国語辞典

瞧你那一脸泥。

ほら，君は顔じゅう泥だらけだ． - 白水社 中国語辞典

她把头扭过来了。

彼女は顔をこちらに向けた． - 白水社 中国語辞典

怒容满面

顔じゅうに怒りの表情を浮かべる． - 白水社 中国語辞典

牵牛花攀在蓠芭上。

朝顔がまがきをはい登っている． - 白水社 中国語辞典

澎了一脸油。

顔いっぱい油が跳びはねた． - 白水社 中国語辞典

破颜微笑

顔をほころばしてにっこりする． - 白水社 中国語辞典

逢人强破颜

人に会うごとに無理に笑顔を作る． - 白水社 中国語辞典

热气扑脸

熱気がまともに顔に当たる． - 白水社 中国語辞典

脸晒得漆黑。

顔は日に焼けて真っ黒になった． - 白水社 中国語辞典

脸上有两个浅酒窝儿。

顔には浅いえくぼが2つある． - 白水社 中国語辞典

不顾情面

顔をつぶす，面目を失わせる． - 白水社 中国語辞典

趋奉仰承

人におもねり顔色をうかがう． - 白水社 中国語辞典

脸上长着雀斑。

顔にそばかすができている． - 白水社 中国語辞典

她的脸很润。

彼女の顔はつやつやしている． - 白水社 中国語辞典

满脸傻气。

顔いっぱい愚かな表情をしている． - 白水社 中国語辞典

我的脸晒黑了。

私の顔は日焼けして黒くなった． - 白水社 中国語辞典

讪讪地走开了。

ばつの悪そうな顔をして立ち去った． - 白水社 中国語辞典

这样办，面子上过得去吗？

このようにやれば，顔か立つか？ - 白水社 中国語辞典

上相的容貌

写真写りのよい顔立ち． - 白水社 中国語辞典

瞧你那个神儿。

君のその顔つきときたら． - 白水社 中国語辞典

脸上露出不安的神情。

不安気な顔つきをしている． - 白水社 中国語辞典

神色匆忙

せわしそうな顔つきをする． - 白水社 中国語辞典

神色慌张

泡を食ったような顔つきをする． - 白水社 中国語辞典

大惊失色((成語))

驚いて顔色が真っ青になる． - 白水社 中国語辞典

她的笑容突然收敛了。

彼女の笑顔が突然消えた． - 白水社 中国語辞典

脸上显出受窘的神情。

顔に当惑の色が浮かんだ． - 白水社 中国語辞典

面如死灰

顔は血の気が引いて青白い． - 白水社 中国語辞典

他长个四方脸。

彼は四角い顔をしている． - 白水社 中国語辞典

他脸上淌着汗水。

彼の顔から汗が滴り落ちている． - 白水社 中国語辞典

他的脸腾一下红了。

彼の顔はさっと赤くなった． - 白水社 中国語辞典

他把脸贴着枕头。

彼は顔をまくらに押し当てている． - 白水社 中国語辞典

脸气得铁青。

顔が怒りで青ざめている． - 白水社 中国語辞典

外表很漂亮。

顔かたちはとても美しい． - 白水社 中国語辞典

满脸顽皮相

とてもいたずらな顔をしてる． - 白水社 中国語辞典

她的脸微微地红了。

彼女の顔は少し赤くなった． - 白水社 中国語辞典