「顔」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

当时他的表情很为难。

その時の彼の顔は、当惑していた。 - 中国語会話例文集

看着他们边流汗边玩耍的笑脸。

汗を流して遊んでいる彼らの笑顔を見ていた。 - 中国語会話例文集

想做成让场内洋溢着笑容的公演。

会場が笑顔で溢れるような公演にしたい。 - 中国語会話例文集

不要做出那么失望的表情啊。

そんなにがっかりした顔をするなよ。 - 中国語会話例文集

虽然表情平静但其实很勉强。

平気な顔でかなり無理していた。 - 中国語会話例文集

脑海中不时浮现铃木先生/女士的脸。

鈴木様の顔が頭にちらつく。 - 中国語会話例文集

下次再见到的话我会把你揍到脸变形。

次会ったら顔の形が変わるまで殴ってやる。 - 中国語会話例文集

鬼脸的种类就像星星那么多。

変顔のヴァリエーションは星の数ほどあります。 - 中国語会話例文集

我喜欢看你吃东西时的表情。

きみの食べている顔を見ているのが好き。 - 中国語会話例文集

我的存在是为了让你露出笑容。

あなたを笑顔にさせるために私はいます。 - 中国語会話例文集

我呼出一口气后，

私は息をついてから、彼の顔を見上げた。 - 中国語会話例文集

仿佛看到了你的清爽表情。

あなたの涼しげな顔が見える様です。 - 中国語会話例文集

被锐利的眼神盯着，脸会低下去。

鋭い目で見つめられ、顔をうつむけてしまう。 - 中国語会話例文集

心情变得明快，一下子抬起了头。

明るい気持ちになってぱっと顔を上げた。 - 中国語会話例文集

那个人经常是一副生气的表情。

あの人はいつも怒っているような顔をしている。 - 中国語会話例文集

我认为无论什么时候笑容都很重要。

どんな時でも笑顔が大事だと私は思う。 - 中国語会話例文集

看到病人的笑容就会变得幸福。

患者の笑顔を見ると幸せになる。 - 中国語会話例文集

希望今天你也能笑着度过。

今日もあなたが笑顔で過ごせますように。 - 中国語会話例文集

我都有想狠狠地打你一拳的心情。

君の顔面をおもいっきり殴りたい気分だ。 - 中国語会話例文集

他有一张特别可爱的脸。

彼は、とてもかわいい顔をしています。 - 中国語会話例文集

在我面前不用逞强故作笑脸也可以哦。

私の前で我慢して笑顔作らなくてもいいんだよ？ - 中国語会話例文集

看到你的笑容我就变得很幸福。

あなたの笑顔を見て幸せな気持ちになった。 - 中国語会話例文集

你每天都是欢笑着幸福地度过的吗？

毎日を笑顔で幸せに過ごしてますか？ - 中国語会話例文集

只要看见他们欣喜的面容我就很开心。

彼等の喜んでいる顔を見るだけで私は嬉しい。 - 中国語会話例文集

她很高然后脸很小。

彼女は背が高くそして顔が小さい。 - 中国語会話例文集

我最喜欢你如同太阳般的笑容。

あなたの太陽のような笑顔が大好きです。 - 中国語会話例文集

我非常高兴能看到她的笑容。

彼女の笑顔を見れてとても嬉しかった。 - 中国語会話例文集

你长着一张非常可爱的脸。

君はとても可愛い顔をしています。 - 中国語会話例文集

太郎不擅长记住人的名字和脸。

太郎は人の名前や顔を覚えるのが苦手です。 - 中国語会話例文集

我看见她的笑脸放心了一些。

彼女の笑顔を見て少し安堵した。 - 中国語会話例文集

我想看你有精神的表情。

早くあなたの元気な顔を見たいです。 - 中国語会話例文集

我还想看到她精神饱满的面容。

また彼女の元気な顔が見たい。 - 中国語会話例文集

我还想再看到她精神饱满的面容。

彼女の元気な顔がまた見たい。 - 中国語会話例文集

他带着格外开心的笑容回国了。

彼はとびきりの笑顔で帰国しました。 - 中国語会話例文集

警察公开了身份不明者的肖像画。

警察は身元不明者の似顔絵を公開した。 - 中国語会話例文集

我觉得那个是很可爱的表情。

それがとても可愛い顔だと思った。 - 中国語会話例文集

珍妮看向了约翰。

ジェーンはジョンのほうに顔を向けた。 - 中国語会話例文集

喂，为什么一副那么伤心的表情呢？

ねえ、どうしてそんな悲しい顔をしてるの？ - 中国語会話例文集

诶，为什么你摆着一副伤心的脸呢？

ねえ、どうして君はそんな悲しい顔をしているの？ - 中国語会話例文集

我看到你的脸之后打起了精神。

あなたの顔を見たら元気になった。 - 中国語会話例文集

他总是带着笑容，一副很开心的样子。

彼はいつも笑顔で楽しそうでした。 - 中国語会話例文集

公司债券市场中出现了久违的新债券。

社債市場に久しぶりに新顔債が登場した。 - 中国語会話例文集

這張照片上的我一副白痴相。

この写真で私はばかみたいな顔をしている。 - 中国語会話例文集

他的脸上一幅很恐怖的表情。

彼の顔はとても恐ろしい形相でした。 - 中国語会話例文集

所以我害羞得都不把脸露出来。

だから俺は恥ずかしくて、顔を出せません。 - 中国語会話例文集

他一本正经地听了他们的对话。

彼は真面目くさった顔で彼らの会話をきいていた。 - 中国語会話例文集

他那时表情很懒散。

彼はでれでれした顔つきをしていた。 - 中国語会話例文集

他有很好的演技，自然地笑了出来。

彼は良い演技ができて、自然と笑顔になった。 - 中国語会話例文集

他开玩笑把脸遮了起来。

彼はふざけて顔を隠しています。 - 中国語会話例文集

我只看了一会儿你的脸。

少ししかあなたの顔が見れませんでした。 - 中国語会話例文集