「願」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我希望你满意。

あなたが満足することを願っています。 - 中国語会話例文集

我可以请求你一件事吗？

あなたに一つお願いしてもいいですか？ - 中国語会話例文集

我希望你可以在工作的时候休息休息。

仕事しながら、休んでくれていることを願います。 - 中国語会話例文集

关于这个问题请询问山田。

この問題に関して、山田に問い合わせ願います。 - 中国語会話例文集

因此我许愿考试及格。

そのため、僕は合格祈願をしました。 - 中国語会話例文集

现在正在研修，请您敲门。

ただ今研修中のため、ノックをお願い致します。 - 中国語会話例文集

我们在纸条上写愿望。

私たちは短冊に願い事を書く。 - 中国語会話例文集

我的愿望是得到可以吃一辈子的食物。

私の願いは一生分の食べ物をもらうことです。 - 中国語会話例文集

我的愿望是去旅行。

私の願いは旅行に行くことです。 - 中国語会話例文集

我打算下周请求确认那份资料。

その資料の確認を来週お願いする予定です。 - 中国語会話例文集

我希望那个能帮助你理解。

それが貴方の理解の助けになる事を願う。 - 中国語会話例文集

我向山田课长提出了请求。

課長の山田さんにお願いしました。 - 中国語会話例文集

我希望成为一次美好的旅行。

良い旅行になることを願っています。 - 中国語会話例文集

日本人会在纸条上写下愿望。

日本人は短冊に願い事を書く。 - 中国語会話例文集

我想要预约明天早上的班车。

明日の朝シャトルをお願いします。 - 中国語会話例文集

我想拜托你那项工作。

あなたにその仕事をお願いしたい。 - 中国語会話例文集

能请你帮我预约酒店吗？

あなたにホテルの予約をお願いしてもいいですか？ - 中国語会話例文集

我想请你更改产品编号。

あなたに品番の変更をお願いしたいと考えています。 - 中国語会話例文集

请你早点决定住处。

あなたの住居が早く決まることを願います。 - 中国語会話例文集

我希望你的考试有好结果。

あなたの試験の結果が上手く行くことを願っています。 - 中国語会話例文集

我想请你确认那个。

それについてあなたに確認をお願いします。 - 中国語会話例文集

我会请他多给些时间。

彼に時間の猶予をくれるようにお願いする。 - 中国語会話例文集

希望不要再发生第二次了。

二度と起こらないことを願います。 - 中国語会話例文集

今后也请您支持。

これからも応援よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

请你联系各个商家。

それぞれの業者にあなたから連絡願います。 - 中国語会話例文集

今天一天也请您多多关照了。

今日も一日よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

如果有强烈期待的梦想

強く願っている夢があるのならば - 中国語会話例文集

祝你幸福。

あなたが幸せにやっていることを願います。 - 中国語会話例文集

如果有强烈祈祷的愿望

強く願っている夢があるのならば - 中国語会話例文集

退款申请让人觉得厚脸皮。

返金願いは快く思われません。 - 中国語会話例文集

他希望能享受法国之旅。

彼がフランス滞在を楽しむことを願っています。 - 中国語会話例文集

希望能在2015年春天得到批准。

2015年春に承認を得ることを願っています。 - 中国語会話例文集

他希望和你过得快乐。

彼があなたと楽しく過ごすことを願っています。 - 中国語会話例文集

我衷心祝你幸福。

私は心からあなたの幸せを願っています。 - 中国語会話例文集

我真的希望预约的数量增加。

私は本当に予約の数が増えることを願っている。 - 中国語会話例文集

我决定下周提交辞呈。

私は来週辞職願を出すことに決めた。 - 中国語会話例文集

现在请您稍微等一下。

いましばらくお待ち頂きますようお願いします。 - 中国語会話例文集

可以听一下我的愿望吗？

お願いごとを聞いてもらってもいいですか？ - 中国語会話例文集

希望你可以享受这次出差。

あなたがこの出張を楽しめることを願っています。 - 中国語会話例文集

请再早一点确认和提交资料。

もっと早く資料の確認と提出をお願いします。 - 中国語会話例文集

请提出印刷的申请书。

印刷した願書を提出してください。 - 中国語会話例文集

我知道这个请求让你很为难。

難しいお願いだと存じています。 - 中国語会話例文集

我们将为您发送申请书，请耐心等待。

願書が到着するまでしばらくお待ちください。 - 中国語会話例文集

敬请关注。

ご注目くださいますようお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集

我希望可以马上与你再次相见。

私はすぐにあなたと再会できることを願っています。 - 中国語会話例文集

拜托了，不要让我们感冒。

お願いだから私たちに風邪を移さないで下さい。 - 中国語会話例文集

希望他可以早日康复。

彼が病気からはやく回復することを願っています。 - 中国語会話例文集

希望一切顺利。

全てがうまくいっていることを願います。 - 中国語会話例文集

希望那个不要拖太长。

それがあまり長引かないことを願います。 - 中国語会話例文集

祈祷你的发表能够顺利进行。

あなたの発表が上手くいったことを願います。 - 中国語会話例文集