意味 | 例文 |
「顧」を含む例文一覧
該当件数 : 352件
我们的顾客关于那个说了一些不满。
私達の顧客がそれについての苦情を言った。 - 中国語会話例文集
我感觉我自己是一个有价值的顾客。
私は価値のある顧客のように感じた。 - 中国語会話例文集
我怀疑他还没有拜访客户。
彼は顧客訪問をしていないと思いました。 - 中国語会話例文集
他向顾客劝导这本书的好处。
彼は顧客に本の良さを説得した。 - 中国語会話例文集
我给泰国的顾客打了电话。
私はタイの顧客に電話をしました。 - 中国語会話例文集
我给印度尼西亚的顾客打了电话。
私はインドネシアの顧客に電話をした。 - 中国語会話例文集
顾客能够下载资料。
顧客は資料をダウンロードすることができる。 - 中国語会話例文集
这是顾客退还的产品。
これは顧客から返品された製品です。 - 中国語会話例文集
我预定明天12点和顾客见面。
私は明日の12時に顧客と会う予定です。 - 中国語会話例文集
一個方案可以擺脫為引誘顧客改變購買低廉品的態度而購買高價品的方案
おとり商法撲滅運動 - 中国語会話例文集
我将代替他和顾客联系。
彼の代理で顧客に連絡をします。 - 中国語会話例文集
他没有辜负客人的期待。
彼らは顧客の期待に応えられた。 - 中国語会話例文集
那件事情我还在与顾客确认。
その件を顧客へ確認中です。 - 中国語会話例文集
那个对于顾客来说是没有必要的。
それは顧客にとって不要になった。 - 中国語会話例文集
我们从顾客那里得到了那个信息。
私たちは顧客よりその情報を得ました。 - 中国語会話例文集
我们从顾客那里得到了那个信息。
私たちは顧客よりその情報を入手しました。 - 中国語会話例文集
因为出货的延迟,顾客停止了产品线。
出荷遅れが顧客の製品ラインを停止させた。 - 中国語会話例文集
顾客对这个装置的评价特别好。
この装置は顧客から非常に評判がいい。 - 中国語会話例文集
我没收到顾客的回复。
顧客から返事を受け取っていません。 - 中国語会話例文集
您在接待这位顾客吗?
貴方はこの顧客に対処していますか? - 中国語会話例文集
您在应对这位顾客的不满吗?
貴方はこの顧客のクレームに応対していますか? - 中国語会話例文集
那份文件没送到顾客那里。
顧客の所へその書類が届いていない。 - 中国語会話例文集
我会跟顾客讲你的信息。
あなたの情報を顧客に話します。 - 中国語会話例文集
我在被顾客催那个。
それを顧客から催促されています。 - 中国語会話例文集
我们承受着顾客带来的压力。
私たちは顧客から圧力を受けています。 - 中国語会話例文集
我们继续承受着顾客带来的压力。
私たちは顧客から圧力を受け続けています。 - 中国語会話例文集
拜访了有可能性的顾客。
可能性のある顧客を訪問した。 - 中国語会話例文集
感谢您长年的眷顾。
長年に渡るご愛顧に感謝します。 - 中国語会話例文集
这项服务是面向新顾客的。
当サービスは新規の顧客向けです。 - 中国語会話例文集
顾客委托资料的准备要怎么做呢?
顧客依頼資料のご用意はどうなるのでしょうか。 - 中国語会話例文集
顾客可以自由的组合商品。
顧客は自由に商品を組み合わせることができる。 - 中国語会話例文集
顾客应该会在5月14日之前支付吧。
顧客は5/14までに請求額を支払うでしょう。 - 中国語会話例文集
为了获得新顾客,应该把价格降低。
新規顧客獲得のためにプライスダウンするべきだ。 - 中国語会話例文集
貌似收到了来自顾客的简易邮简。
顧客からミニレターが届いているようだ。 - 中国語会話例文集
顾客觉得那是个很差的活动。
顧客は、それを悪いキャンペーンだと思った。 - 中国語会話例文集
今后也请您多多惠顾。
今度とも、変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集
请优先进行新客户的开发。
新規顧客の開拓を最優先で進めてください。 - 中国語会話例文集
感谢您平日的眷顾。
日ごろのご愛顧まことにありがとうございます。 - 中国語会話例文集
感谢您长期以来的惠顾。
長らくのご愛顧、本当にありがとうございました。 - 中国語会話例文集
一年间获得了100位以上的新客户。
年間100以上の新規顧客を獲得しています。 - 中国語会話例文集
现在正在着手开发新客户。
新規顧客の開拓に取り組んでおります。 - 中国語会話例文集
今后也请您继续惠顾。
今後も末永くご愛顧いただけますようお願いします。 - 中国語会話例文集
请再记上各位顾客的号码。
各顧客の番号を追記してください。 - 中国語会話例文集
我被告知不要与客户过于亲密。
私は顧客と親しくするなと言われた。 - 中国語会話例文集
请顾客回答一下问题。
顧客に対して、以下の問い合わせをお願いします。 - 中国語会話例文集
我在向顾客贩卖系统。
顧客にシステムを販売している。 - 中国語会話例文集
我们被顾客催促了如下的事情。
私たちは顧客から下記の件について催促された。 - 中国語会話例文集
我们被顾客催促了。
私たちは顧客から催促されました。 - 中国語会話例文集
丢开不管((成語))
投げ捨てて顧みない,ほうり出して構わない. - 白水社 中国語辞典
希望你多多光顾。
ご愛顧のほどよろしくお願いします. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |