「须」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

必须严惩这些凶犯。

これらの凶悪犯を厳重に罰すべきである． - 白水社 中国語辞典

一成决议，就须坚决执行。

決議が成立すれば，断固として執行せねばならない． - 白水社 中国語辞典

此事须你亲自办理。

この件はあなたみずから処理していただきたい． - 白水社 中国語辞典

我须不是故意来赚你的钱。

あなたから金をもうけに来たのではない． - 白水社 中国語辞典

爷爷两腮长满了长须。

祖父の両ほおには一面長いひげが生えている． - 白水社 中国語辞典

教育儿童须要有耐心。

児童を教育するには辛抱強くあるべきだ． - 白水社 中国語辞典

须臾之间，雨过天晴。

しばしの間に，雨が上がり空が晴れわたった． - 白水社 中国語辞典

须知革命的道路是曲折的。

革命の道は曲折したものであると知るべきだ． - 白水社 中国語辞典

为了防止水災，须要建筑一个水库蓄洪。

水害を防ぐには，貯水池を造らねばならない． - 白水社 中国語辞典

宣布的规定必须严格遵守。

公表された規定は厳格に遵守されねばならない． - 白水社 中国語辞典

对首恶分子必须严办。

首謀者に対して厳重に処分しなければならない． - 白水社 中国語辞典

我们必须严惩罪犯。

我々は犯人を厳重処罰すべきである． - 白水社 中国語辞典

必须严格履行协定条款。

協定条項を厳密に履行しなければならない． - 白水社 中国語辞典

必须严格报销制度。

（旅費などの）実費請求制度を厳しくしなければならない． - 白水社 中国語辞典

必须进行严密的分析。

厳密な分析を行なわなければならない． - 白水社 中国語辞典

必须严密各项制度。

さまざまな規程を厳密にしなければならない． - 白水社 中国語辞典

必须延迟开幕日期。

開幕日を延期しなければならない． - 白水社 中国語辞典

必须依照上级的指示办理。

上級機関の指示のとおりに処理しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

必须依照计划进行。

計画に従って進めなければならない． - 白水社 中国語辞典

必须发挥他们的积极的一面。

彼らの積極的な一面を引き出さねばならない． - 白水社 中国語辞典

必须完全和党一条心。

完全に党と一心同体とならなければならない． - 白水社 中国語辞典

学生必须以学为主。

学生は勉学を主にすべきである． - 白水社 中国語辞典

必须注意以下几点

以下の幾つかの点に注意しなければならない． - 白水社 中国語辞典

翻译外国文学作品须要意译。

外国の文学作品を翻訳するには意訳が必要だ． - 白水社 中国語辞典

被告人必须亲身出庭应诉。

被告はみずから出廷して応訴しなければならない． - 白水社 中国語辞典

必须优先考虑的一个问题

真っ先に考えなければならない1つの問題． - 白水社 中国語辞典

有一点你必须要注意，…。

ある一点君は注意するべきである，［それは…である］． - 白水社 中国語辞典

我们必须在短期内完成任务。

我々は短期間に任務を完成しなければならない． - 白水社 中国語辞典

择友必须慎重。

友人の選択は慎重でなければならない． - 白水社 中国語辞典

必须刹住涨价风。

競って物価を上げる悪風に歯止めをかけねばならない． - 白水社 中国語辞典

必须控制价格涨落。

価格の変動をコントロールしなければならない． - 白水社 中国語辞典

巡怒，须髯辄张。

張巡が腹を立てると，すぐにひげがぴんと立った． - 白水社 中国語辞典

必须甄别冤假错案。

冤罪やでっち上げ事件を選別しなければならない． - 白水社 中国語辞典

对于这些人，必须严加甄别。

これらの人に対しては，厳格に区別しなければならない． - 白水社 中国語辞典

必须整理出一份系统的材料。

整理して系統的な資料を1部まとめる必要がある． - 白水社 中国語辞典

这些钱必须用到［在］正经地方啊！

これらの金はまともなことに使う必要がある！ - 白水社 中国語辞典

擂芝麻

ゴマをする．（日本語の「おべっかを使う」は‘溜须拍马’と言う．） - 白水社 中国語辞典

劳动人民必须知识化。

労働大衆には知識を身につけさせねばならない． - 白水社 中国語辞典

这个字必须从上往下直着写。

この字は上から下までまっすぐ書かねばならない． - 白水社 中国語辞典

学习外语有时也须要直译。

外国語を学ぶ時，時には直訳も必要である． - 白水社 中国語辞典

共产党必须植根于人民群众。

共産党は人民大衆の中に根を張らねばならない． - 白水社 中国語辞典

必须打碎一切桎梏。

一切の束縛を打破しなければならない． - 白水社 中国語辞典

对犯罪分子必须严厉制裁。

犯罪分子に対して厳しい制裁を加えねばならない． - 白水社 中国語辞典

我们必须重视宣传。

我々は宣伝（すること）を重視すべきである． - 白水社 中国語辞典

转载时必须格外小心，以免破损。

積み替えの時は，破損しないように特に注意すること． - 白水社 中国語辞典

同案犯必须追出来。

共犯は必ず追及しなければならない． - 白水社 中国語辞典

含义自明，无须多说。

その意味は自明で，多く述べるには及ばない． - 白水社 中国語辞典

上级的指示必须遵从。

上司の命令には服従しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

大家订的公约必须遵行。

皆で決めた規則は守らなければならない． - 白水社 中国語辞典

必须遵循的原则

必ず従わなくてはならない原則． - 白水社 中国語辞典