「题」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最近，一直在频繁地讨论话题。

最近、頻繁に話題しています。 - 中国語会話例文集

在别的公司也已经成为问题了。

他社でもすでに問題となっております。 - 中国語会話例文集

写脱离主题的冗长的信件

主題とは離れた長たらしいメッセージを書く - 中国語会話例文集

请到明天上午为止回答考试题目。

明日の午前中までにテストの回答下さい。 - 中国語会話例文集

已经解决了被看做问题的地方。

問題とされた点はもう解決しました。 - 中国語会話例文集

为政治家和金钱的问题而感到遗憾。

政治家と金の問題を残念に思う。 - 中国語会話例文集

如果好像有什么问题的话请联系我。

何か問題があるようでしたら、連絡してください。 - 中国語会話例文集

这个视频的题目是大气污染。

この動画のテーマは、大気汚染です。 - 中国語会話例文集

有最近在韩国成为话题的视频。

最近、韓国で話題になった動画がある。 - 中国語会話例文集

这个课题只有你能完成。

この課題は、あなたにしか達成できない。 - 中国語会話例文集

那是很难用一句话说清楚的问题。

それは一言では表しにくい問題だね。 - 中国語会話例文集

对那个问题必须先下手。

その問題には早く手を打たないといけない。 - 中国語会話例文集

请明确各个问题点。

それぞれの問題点を明確にしてください。 - 中国語会話例文集

演讲的话题差不多没了。

そろそろスピーチの話題が無くなってきました。 - 中国語会話例文集

请就那个问题做出推定性的说明。

その問題について推定的に説明しなさい。 - 中国語会話例文集

让我们重振精神开始下一个问题吧。

気を取り直して、次の問題に行きましょう。 - 中国語会話例文集

IT行业有着很严重的生产力过剩的问题。

IT産業は膨大な設備過剰を抱えている。 - 中国語会話例文集

以前的问题是没有传真。

以前の問題がファックスにありません。 - 中国語会話例文集

问题恐怕是源代码的空白。

おそらく、ソースコードの空白が問題です。 - 中国語会話例文集

再回到相册的话题吧。

またアルバムの話に戻しましょう。 - 中国語会話例文集

请在期限前提交课题。

課題は期限までに提出してください。 - 中国語会話例文集

知道的话就没问题了。

知っているのであれば問題はない。 - 中国語会話例文集

因为产品没有问题所以就取决于价格了。

製品は大丈夫なのであとは価格次第です。 - 中国語会話例文集

地铁的换乘也没有问题。

地下鉄の乗り換えも問題ありません。 - 中国語会話例文集

弊公司会陷入巨大的问题。

弊社としては大きな問題ととらえております。 - 中国語会話例文集

这个主题公园没有魅力。

このテーマパークは魅力的で（は）ない。 - 中国語会話例文集

今天给爸爸打电话也没有问题的。

今日は父に電話をしても大丈夫だ。 - 中国語会話例文集

如果有什么问题的话请告诉我。

何か問題があれば、教えてください。 - 中国語会話例文集

船的适航性没有任何问题。

船の耐航性には何の問題もない。 - 中国語会話例文集

有什么问题的话请向工作人员联系。

なにかありましたらスタッフに声をかけて下さい。 - 中国語会話例文集

我不认为一定没问题。

私は絶対に大丈夫だとは思わない。 - 中国語会話例文集

降价到下述价格是没问题的。

下記の価格までは値下げして問題ありません。 - 中国語会話例文集

储物柜的问题由我们接管。

ロッカーのトラブルはこちらで承ります。 - 中国語会話例文集

这个电影的题目是少年时期。

その映画の題名は少年期です。 - 中国語会話例文集

是关于账户的问题吗？

アカウントについての質問でしょうか？ - 中国語会話例文集

故意地回避了小时候的话题。

意識的に小さい頃の話題を避けるようになりました。 - 中国語会話例文集

不能退货，没有什么问题吗？

返品できませんけど、問題ないですか？ - 中国語会話例文集

在出题范围内准备考试。

出題範囲に当たりをつけて試験勉強をする。 - 中国語会話例文集

被认为是我的技术问题。

私は技術問題だと考えています。 - 中国語会話例文集

这个在主题公园有卖的哦。

これはテーマパークで売っていますよ。 - 中国語会話例文集

那首曲子是我课程的课题曲目。

あの曲は私のレッスンの課題曲だった。 - 中国語会話例文集

他因尿道问题去看了泌尿科医生。

彼は尿管のトラブルで泌尿器科医を訪ねた。 - 中国語会話例文集

解决两国的领土问题。

両国の領土問題を解決する。 - 中国語会話例文集

后天为止请关于这个问题调查一下。

明後日までにこの問題について調べて下さい。 - 中国語会話例文集

以成为着手于环境问题的领导作为目标。

環境問題に取り組むリーダーを目指しています。 - 中国語会話例文集

必须要解决财富的不平均分配问题。

富の不均衡分配を解決しなければならない。 - 中国語会話例文集

谢谢您仔细地回答我的问题。

質問に丁寧にお答え頂きありがとうございます。 - 中国語会話例文集

那种没有担心没有问题的人生是不可能的哦。

心配や問題のない人生なんてありえないよ。 - 中国語会話例文集

请尽量不用词典来回答问题。

なるべく辞書を使わないで問題に答えてください。 - 中国語会話例文集

到35页为止有什么问题吗？

35ページまでで質問はありますか？ - 中国語会話例文集