| 意味 | 例文 |
「题」を含む例文一覧
該当件数 : 3582件
应该辩证地分析问题。
弁証法的に問題を分析すべきである． - 白水社 中国語辞典
他交上来的作文连标题也没写。
彼の提出した作文は題も書いていない． - 白水社 中国語辞典
这个问题使他感到烦恼不安。
この問題は彼に苦悶・不安を感じさせた． - 白水社 中国語辞典
对这个问题我们可以不加考虑。
この問題に対しては我々は考慮しなくてもよい． - 白水社 中国語辞典
对于这个问题，现在说法不一。
この問題に対して，現在見解が同じでない． - 白水社 中国語辞典
这个问题你考虑不周。
この問題について君は考えが行き届いていない． - 白水社 中国語辞典
这个问题可参见第八页。
この問題は第8ページ参照のこと． - 白水社 中国語辞典
我有个问题，请你来参谋参谋。
問題があるので，相談に乗ってください． - 白水社 中国語辞典
帐上的问题查得出来查不出来？
帳簿上の問題点を突き止めることができるか？ - 白水社 中国語辞典
许多难题缠磨着他。
たくさんの難題が彼を取り巻いている． - 白水社 中国語辞典
这个问题长期不能解决。
この問題は長期にわたって解決できない． - 白水社 中国語辞典
一切问题，由我承担。
あらゆる問題は，私が責任を持つ． - 白水社 中国語辞典
这些问题已经得到初步［的］解决。
これらの問題は一応の解決をみた． - 白水社 中国語辞典
考题不能出这本书的范围。
試験の問題はこの本の範囲を超えることはない． - 白水社 中国語辞典
万一出了问题怎么办？
万一問題が生じたらどうするのか？ - 白水社 中国語辞典
从长远的利益出发来考虑问题。
長い目で見た利益から出発して問題を考える． - 白水社 中国語辞典
他要亲自出马，去解决问题。
彼はみずから乗り出して，問題の解決に当たる． - 白水社 中国語辞典
他对这个问题的处理是正确的。
この問題に対する彼の処理は正確である． - 白水社 中国語辞典
我太粗心了，看错了一道题。
私はとてもうかつで，問題を1つ見間違えた． - 白水社 中国語辞典
这个问题我答不上来。
この問題は私には答えられない． - 白水社 中国語辞典
老师答复了同学们提出的问题。
先生は生徒たちの質問に答えた． - 白水社 中国語辞典
不要在枝节问题上打圈子。
枝葉末節のところで堂々巡りをしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
只讲大道理，不解决问题。
理屈ばかり並べ立てても，問題は解決しない． - 白水社 中国語辞典
我们不能单方面看问题。
我々は一方の方面から問題を見てはならない． - 白水社 中国語辞典
把两个问题放到一起来考虑
2つの問題を一緒にして考える． - 白水社 中国語辞典
这一个问题，我倒没注意。
この問題については，私は注意しなかった． - 白水社 中国語辞典
这个问题必须严肃地处理。
この問題は厳粛に処理しなければならない． - 白水社 中国語辞典
着重地谈谈这个问题吧。
重点的にこの問題を論じよう． - 白水社 中国語辞典
用几句话点破了问题的实质。
二言三言で問題の本質をずばりと突いた． - 白水社 中国語辞典
电视专题节目
報道特集番組，討論特集番組． - 白水社 中国語辞典
东西问题
（社会主義国家と資本主義国家の間の）東西問題． - 白水社 中国語辞典
我们在这个问题上动了不少脑筋。
我々はこの問題でずいぶん知恵を絞った． - 白水社 中国語辞典
出了问题，我兜着。
問題が起これば，私が責任を持つ． - 白水社 中国語辞典
这就是我对这个问题所下的断语。
これが私がこの問題に対して下した結論です． - 白水社 中国語辞典
许多问题堆在一起了。
たくさんの問題が積もり積もっている． - 白水社 中国語辞典
想对策，解决问题。
対策を考えて，問題を解決する． - 白水社 中国語辞典
你将怎样对待这个问题？
君はこの問題にどのように取り組もうとするのか？ - 白水社 中国語辞典
多么困难的问题，他都能克服。
どんなに困難な問題でも，彼は克服できる． - 白水社 中国語辞典
发什么愁？—发愁住房问题。
何を心配しているのか？—住宅のことで悩んでいるのだ． - 白水社 中国語辞典
我们必须发展地看问题。
我々は発展的に問題を観察すべきである． - 白水社 中国語辞典
许多问题在他脑海里翻腾着。
多くの問題が彼の頭の中で渦を巻いている． - 白水社 中国語辞典
问题没有解决，心里有点烦。
問題が解決されず気持ちが晴れ晴れしない． - 白水社 中国語辞典
问题没解决，心里烦闷。
問題が解決されず，気持ちが晴れ晴れしない． - 白水社 中国語辞典
凡此，都是必须及时解决的问题。
これらすべては，すぐさま解決すべき問題である． - 白水社 中国語辞典
关于这两个问题，应该分别处理。
この2つの問題については，別々に処理すべきである． - 白水社 中国語辞典
应该把问题认真分析一下。
問題点を一度真剣に分析してみるべきだ． - 白水社 中国語辞典
许许多多问题会纷至沓来。
多くの問題がきっと次々に押し寄せて来る． - 白水社 中国語辞典
还有问题与否，一时不得而知。
まだ問題が残っているかどうかは，すぐにはわからない． - 白水社 中国語辞典
对待这个问题，我的回答是否定的。
この問題に対して，私の回答は否定的である． - 白水社 中国語辞典
我对于这个问题的理解很肤浅。
私のこの問題に対する理解は上っ面だけである． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
