「题」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

问题还未解决。

問題が未解決のままになっています。 - 中国語会話例文集

如果是很失礼的问题的话我很抱歉。

もし失礼な質問でしたら申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

这个日程没有问题吗？

このスケジュールで問題ありませんか？ - 中国語会話例文集

这个问题是观众提的。

この質問は視聴者から寄せられた。 - 中国語会話例文集

将问题翻译成各个据点的国家的母语。

設問を各拠点母国語に翻訳する。 - 中国語会話例文集

有点不好意思，我们不要说这个话题了吧。

なんか恥ずかしいからこの話終わりにしようよ。 - 中国語会話例文集

以下如果没有问题请填写。

以下、さしさわりなければご記入下さい。 - 中国語会話例文集

如果有什么问题请说。

何か問題があればおっしゃってください。 - 中国語会話例文集

护理还有另一个问题。

介護にはもう一つの問題がある。 - 中国語会話例文集

在伦敦的报纸上这件事成了话题。

ロンドンの新聞でこのことが話題になった。 - 中国語会話例文集

用这个完全没问题。

これを使う事は全く問題ないです。 - 中国語会話例文集

养老金制度将来会出问题吧。

年金制度は将来破綻するだろう。 - 中国語会話例文集

知道了在韩国发生的问题。

韓国での問題がわかりました - 中国語会話例文集

在查明了问题的时候请和我联络。

問題が明らかになった時点でご連絡ください。 - 中国語会話例文集

在零件的品质保证上有问题。

部品の品質保証に問題がある。 - 中国語会話例文集

如果有什么问题的话请告诉我。

何か問題があればお知らせください。 - 中国語会話例文集

请顾客回答一下问题。

顧客に対して、以下の問い合わせをお願いします。 - 中国語会話例文集

以历史事实为题材的小说

歴史的事実を題材とした小説 - 中国語会話例文集

能把问题写在这个笔记本上吗？

このノートに質問を書いてもらえますか？ - 中国語会話例文集

在日本使用似乎有问题。

日本で使用するには課題がありそう。 - 中国語会話例文集

安乐死的合法化有问题。

安楽死は合法化するには問題がある。 - 中国語会話例文集

不是那么严重的问题。

そんなに大きな問題ではありません。 - 中国語会話例文集

对那个问题的处理进行讨论。

その問題についての対応を検討します。 - 中国語会話例文集

预算书上所记载的零件名没有问题。

見積書に記載した部品名は問題ないです。 - 中国語会話例文集

我们有想和他一起讨论的论题。

私達は彼も交えて話したい議題があります。 - 中国語会話例文集

前田先生，我有问题想问你。

前田さん、あなたに質問があります。 - 中国語会話例文集

请站在别人的立场上思考问题。

他人の立場になって物を考えなさい。 - 中国語会話例文集

多亏了他，这个课题才做好了。

彼のおかげでこの課題ができた。 - 中国語会話例文集

忘记了是自身的问题。

自分自身の問題であることを忘れていた。 - 中国語会話例文集

这样的法语书写方式没问题吗？

フランス語の表記はこれで大丈夫ですか？ - 中国語会話例文集

以花为主题的他的新作品

花をモチーフにした彼の新しい作品 - 中国語会話例文集

不和父母在一起也没有问题。

親といっしょでなくても問題はありません。 - 中国語会話例文集

海外厂商的材料没有问题吗？

海外メーカーの材料は問題ありませんか？ - 中国語会話例文集

在问题发生的状态下拿资料。

問題が発生している状態で、資料をとる。 - 中国語会話例文集

在2月之前预约的话应该没问题。

2月までに予約すれば大丈夫だと思う。 - 中国語会話例文集

6年前，我的丈夫引起了问题。

6年前に、私の旦那は問題を起こしました。 - 中国語会話例文集

我来回答你想求证的问题。

あなたから確認を求められた点について回答します。 - 中国語会話例文集

虽然我感觉不到有什么问题。

私には問題は感じられませんけど。 - 中国語会話例文集

不管有什么问题都可以问我。

何か質問があれば私になんでも聞いてください。 - 中国語会話例文集

关于价格的问题你怎么想？

価格についてどう思われますか。 - 中国語会話例文集

因为签证的问题不得不回国。

ビザの問題で帰国せざるをえない。 - 中国語会話例文集

我可以问一个问题吗？

ちょっと質問してよろしいでしょうか？ - 中国語会話例文集

你是第一个能回答出那个难题的学生。

その難しい問題に答えた最初の生徒でした。 - 中国語会話例文集

那位患者的静脉流动有问题。

その患者は静脈の流れに問題を抱えている。 - 中国語会話例文集

那个竞猜答题节目主持人的本职是演员。

そのクイズ番組の司会者の本業は役者だ。 - 中国語会話例文集

那个孩子巧妙地解开了谜题。

その子供はパズルを巧みに解いた。 - 中国語会話例文集

问题出在她自虐的想法中。

問題は彼女の自虐的な考え方の中にある。 - 中国語会話例文集

教授指出生态学性质的问题。

教授は生態学的な問題を指摘した。 - 中国語会話例文集

新卒切り是深刻的社会问题。

新卒切りは深刻な社会問題である。 - 中国語会話例文集

他就是不回答那个问题。

彼はどうしてもその質問に答えようとしない。 - 中国語会話例文集