| 意味 | 例文 |
「风」を含む例文一覧
該当件数 : 1934件
罢工风潮席卷全国。
ストライキ騒動が全国を席巻する． - 白水社 中国語辞典
满面风尘
顔いっぱい旅の疲れが表われている． - 白水社 中国語辞典
沦落风尘((成語))
落ちぶれて娼妓・芸人に身を落とす． - 白水社 中国語辞典
他保持着一派军人风度。
彼は軍人の風格を備えている． - 白水社 中国語辞典
年轻人经不起风浪。
若い人は世の荒波に耐えられない． - 白水社 中国語辞典
风流韵事((成語))
（詩歌・琴棋書画などの）風流な楽しみ，（または）男女の情事． - 白水社 中国語辞典
这篇文章使你看到时代的风貌。
この文章は時代のありさまをのぞかせてくれる． - 白水社 中国語辞典
具有浓郁的民间艺术的风貌。
馥郁たる民間芸術の風格を備えている． - 白水社 中国語辞典
永远保持普通劳动者的风貌。
いつまでも普通の労働者の風貌を保つ． - 白水社 中国語辞典
我们看到农村的新风貌。
我々は農村の新しい景観を見た． - 白水社 中国語辞典
他风趣地回答我。
彼はユーモアたっぷりに私に答えた． - 白水社 中国語辞典
他们试探风色，伪装进步分子。
彼らは情勢を探り，進歩分子を偽装する． - 白水社 中国語辞典
这种游戏成为一时的风尚。
この遊戯は一時の流行になった． - 白水社 中国語辞典
发挥社会主义新风尚
社会主義の新しい気風を発揮する． - 白水社 中国語辞典
火借着风势猛烈地卷过草原。
火は風の勢いに乗って猛烈に草原を巻き込んだ． - 白水社 中国語辞典
饱经风霜((成語))
嫌と言うほど浮き世の辛酸をなめる． - 白水社 中国語辞典
躲躲风头，少受损失。
風向きが悪いのでそれを避け，損害を少なくしよう． - 白水社 中国語辞典
他风闻匪徒到了邻村。
彼は匪賊が隣村に到着したことをうわさで聞いた． - 白水社 中国語辞典
做这种手术风险很大。
そんな手術をするのは危険が大きい． - 白水社 中国語辞典
现在，民歌已风行全国。
現在，民謡は既に全国に流行している． - 白水社 中国語辞典
十年的风雨改变了他的外貌。
10年間の辛酸は彼の容貌を変えた． - 白水社 中国語辞典
他保留着军人的风姿。
彼は軍人の秀麗な容姿をとどめている． - 白水社 中国語辞典
菊花满开，风姿婀娜。
菊の花が満開で，その姿はたおやかだ． - 白水社 中国語辞典
浮夸风
誇張する風潮，物事を大げさに言う気風． - 白水社 中国語辞典
凉风拂拂地吹向河边来。
涼しい風がそよそよと川べに吹いて来る． - 白水社 中国語辞典
附庸风雅((成語))
見えで名士と交遊したり文化的活動に手を出す． - 白水社 中国語辞典
树枝被风吹得嘎嘎地响。
木の枝が風に吹かれてザワザワと音を立てる． - 白水社 中国語辞典
电风扇对电视机会产生干扰。
扇風機はテレビに対して妨害を起こす． - 白水社 中国語辞典
一阵风吹来，身上感觉很冷。
風がさっと吹いて来て，体がひやっとする． - 白水社 中国語辞典
他对于老师的告诫只当耳边风。
彼は先生の戒めをどこ吹く風と受け流す． - 白水社 中国語辞典
西风吹得窗户格答格答作响。
西風が吹きつけて窓がガタガタと音を立てた． - 白水社 中国語辞典
作家各有各的风格。
めいめいの作家はそれぞれの風格を持っている． - 白水社 中国語辞典
响起了暴风雨般的鼓掌。
あらしのような拍手がわき起こった． - 白水社 中国語辞典
上衣被风吹得鼓胀起来。
上着は風をはらんで膨れ上がった． - 白水社 中国語辞典
什么风把你刮来了？
どんな風の吹き回しで君はやって来たの？ - 白水社 中国語辞典
他大刮单干风。
彼は戸別耕作の風潮をかき立てた． - 白水社 中国語辞典
上树观风，监视敌人。
木に登って見張りをし，敵を監視する． - 白水社 中国語辞典
狂风卷起滚滚的黄沙。
暴風はもうもうたる黄塵を巻き上げた． - 白水社 中国語辞典
一阵风吹得身上寒丝丝的。
さっと風が吹いて寒くてひんやりとする． - 白水社 中国語辞典
嘿，那儿的风景美极啦！
やあ，あそこの景色はなんときれいなんだ！ - 白水社 中国語辞典
风越吼越凶。
風はますます大きなうなり声を立て，ひどくなってきた． - 白水社 中国語辞典
狂风吼叫，大雨倾盆。
暴風が吹きすさび，土砂降りの雨が降る． - 白水社 中国語辞典
北风呼呼地吹。
北風がピューピューと音を立てて吹いている． - 白水社 中国語辞典
北风呼啸，大雪纷飞。
北風が吹きすさび，大雪が舞い散っている． - 白水社 中国語辞典
树枝叫风吹得直忽悠。
木の枝が風に吹かれてゆらゆらする． - 白水社 中国語辞典
风一吹，火苗忽悠忽悠的。
風がさっと吹くと，炎がちらちらする． - 白水社 中国語辞典
我给孩子糊了一个风筝。
私は子供にたこを作ってやった． - 白水社 中国語辞典
风景优美，如入画境。
風光明媚で，絵の世界に入ったかのようだ． - 白水社 中国語辞典
唐吉诃德竟荒唐地向风车挑战。
ドン・キホーテはでたらめにも風車に挑戦した． - 白水社 中国語辞典
树枝在风中来回晃。
木の枝が風の中で左右に揺れ動く． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
