「食」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

滋养品

滋養のある食物・薬品． - 白水社 中国語辞典

阻止事态的恶化

事態の悪化を食い止める． - 白水社 中国語辞典

他人又懒，嘴又馋。

彼は怠け者で，食いしん坊だ． - 白水社 中国語辞典

只喂食养殖的海带来进行黑鲍鱼的养殖。

純粋に養殖した昆布だけを食べさせて黒あわびの養殖を行う。 - 中国語会話例文集

我起床后，首先要边看电视边吃早饭。

私は起きてから、まずテレビを見ながら朝食を食べます。 - 中国語会話例文集

他1天3顿饭都想跟我在同一张桌子上吃。

彼は１日３回の食事をすべて私と同じテーブルで食べたがる。 - 中国語会話例文集

食物中毒病菌在30~40℃范围内最活跃，在0℃或更低温度下则会灭绝。

食中毒菌は３０～４０℃でもっとも活動し０℃いかでは死滅する。 - 中国語会話例文集

肉和蔬菜等日常食品我都是在附近的超市买。

私は肉野菜などの普段使う食品は近所のス－パーで買います。 - 中国語会話例文集

我只有吃了美食的时候才会公开照片。

私は美味しいものを食べたときだけ写真を公開しています。 - 中国語会話例文集

时常会浪费时间、金钱和食物。

ときどき時間、お金、食べ物を無駄にしてしまうことがある。 - 中国語会話例文集

关于食品和烹饪，我会在确认后另行联络。

食品と調理の件については確認してまたご連絡します。 - 中国語会話例文集

关于食品厂商，我会在调查清楚后跟您联系。

食品メーカーについては調査をして、分かり次第ご連絡します。 - 中国語会話例文集

山貓會補食兔子或鳥類等一類小動物

ボブキャットはウサギや鳥などの小動物を捕食する。 - 中国語会話例文集

昨天和妻子女儿一起开车去买了食材。

昨日は妻と娘と一緒に車で食材を買いに行きました。 - 中国語会話例文集

如果至今都没有吃过的话，请一定要吃吃看。

もし、今までに食べたことがなければ、ぜひ食べてみて！ - 中国語会話例文集

由于采取了美国的饮食方式，脂肪的量增加了。

アメリカの食生活が取り入れられてから脂肪の量が増えた。 - 中国語会話例文集

我睡懒觉起床后吃了午饭，现在在学习。

寝坊してしまい起きた後は昼食を食べ、今勉強しています。 - 中国語会話例文集

我认为最重要的事情是均衡饮食。

最も大切なことはバランスのとれた食事をすることだと思います。 - 中国語会話例文集

我知道了大米是很多种食物的原料。

米はいろんな食べ物の原料となっていることを知った。 - 中国語会話例文集

难道说你没吃晚饭一直在等我吗？

もしかして夕食を食べずに待っていてくれたんですか？ - 中国語会話例文集

从我不吃零食开始已经过了半年多了。

間食をしないことにしてから、半年以上になります。 - 中国語会話例文集

只要缺了其中一个就不能成为优秀的饮食服务。

このうちの1つでも欠けていれば良い飲食サービスとはなりません。 - 中国語会話例文集

因为昨天晚上很晚吃了晚饭，所以有胃积食的感觉。

昨日は夜遅くに食事をしたので胃がもたれている感じがします。 - 中国語会話例文集

我因为从早上开始什么都没吃，所以现在在吃吐司。

朝から何も食べていなかったから、今トーストを食べてるよ！ - 中国語会話例文集

我的生日时和丈夫在餐厅吃了晚饭。

私の誕生日は夫とレストランで夕食を食べました。 - 中国語会話例文集

确保7天到目的地为止所需的食品和饮用水储备。

7日分を目途に必要な食料品、飲料水の備蓄を確保する。 - 中国語会話例文集

有客人的时候不能去吃午饭吗？

お客さんがいる間は昼食を食べに行けないのですか？ - 中国語会話例文集

你推荐用什么样的饮食来减肥呢？

どんな方法の食事によるダイエットをおすすめしますか？ - 中国語会話例文集

对美国的食物有分量很大的印象。

アメリカの食べ物はサイズがとても大きい印象があります。 - 中国語会話例文集

第二天的早饭去吃了很受欢迎的薄煎饼了。

翌日の朝食は人気のパンケーキを食べに行きました。 - 中国語会話例文集

他们在完全没有食物的情况下在山里度过了三天。

彼らはまったく食べ物なしで、山中で3日間過ごした。 - 中国語会話例文集

将来，能量，粮食问题会越发为深刻。

将来、エネルギー・食糧問題はますます深刻になると考えられる。 - 中国語会話例文集

请在那个国家享受自然风景和美味的食物。

その国では、自然とおいしい食べ物を楽しんでみたい。 - 中国語会話例文集

大家一起去吃点什么好吃的日本菜吧。

みんなで何かおいしい日本食でも食べに行きましょう。 - 中国語会話例文集

我为了买粮食会在太阳下山之后外出。

食糧を買うために日が沈んでから外出します。 - 中国語会話例文集

我公司每个月给员工发8000日元的伙食补助。

当社は食事手当として従業員に毎月8,000円を支払っている。 - 中国語会話例文集

素食主义者必须注意是否有钴胺素缺乏症。

菜食主義者はコバラミン欠乏症に注意しなくてはならない。 - 中国語会話例文集

我喜欢的夏季食物是西瓜、冰淇淋和素面。

私が好きな夏の食べ物は、スイカ、アイスクリーム、そうめんです。 - 中国語会話例文集

他们检查了那种野生植物是否适合食用。

彼らはその野生の植物が食用に適するかどうか検査した。 - 中国語会話例文集

我在那里接触到了各种各样的饮食文化，受到了刺激。

そこで多種多様な食文化に触れ、刺激を受けました。 - 中国語会話例文集

我不知道应该给那只鸟喂什么样的食物。

その鳥にどんな種類の食べ物をやっていいのか分かりません。 - 中国語会話例文集

这里可以买到当地特有的生活用品和食物。

ここでは地元ならではの生活用品や食料品が買える。 - 中国語会話例文集

我在家附近的餐厅和丈夫一起吃晚饭。

家から近いレストランで主人と一緒に夕食を食べます。 - 中国語会話例文集

把食物放在冰箱里是为了不让其变质。

食べ物を冷蔵庫の中に入れるのは悪くならないようにするためだ。 - 中国語会話例文集

在北海道有很多非常美丽的景色和好吃的食物。

北海道には見事な風景と美味しい食べ物がたくさんある。 - 中国語会話例文集

我至今没有吃过那么好的晚餐。

私は今まであんなに良い夕食を食べたことがなかった。 - 中国語会話例文集

都是因为我很忙的日程，我饭基本上都是在外面吃的。

忙しいスケジュールのせいで、私は殆どの食事を外食する。 - 中国語会話例文集

但我当时回想不起那个食物的名称。

しかし私はその食べ物の名前を思い出せませんでした。 - 中国語会話例文集

最近很热。所以我睡不好也没有什么食欲。

最近とても暑い。そのため私はよく眠れない上に食欲もない。 - 中国語会話例文集

我没有工资，但是可以免费吃晚餐。

給料は出ませんが、無料で夕食を食べることができます。 - 中国語会話例文集