意味 | 例文 |
「食」を含む例文一覧
該当件数 : 4237件
如果至今为止没有吃过的话,请一定要品尝看看。
もし、今までに食べたことがなければ、ぜひ食べてみて! - 中国語会話例文集
这些孩子们没有充足的食物,营养不良。
これらの子どもたちは十分な食べ物がなく,栄養不良だ。 - 中国語会話例文集
这道菜主要在庆祝活动上食用。
この料理は主に祝い事のときに食べることが多いです。 - 中国語会話例文集
我每周末去超市买食材。
毎週週末には食料品を買いにスーパーへ行きます。 - 中国語会話例文集
为便利居民,新盖了一个副食商场。
住民の便宜を図るため,新しく副食品店を建てた. - 白水社 中国語辞典
这种蘑菇吃得,那种有毒,吃不得。
この種のキノコは食べられるが,あの種は毒があって,食べられない. - 白水社 中国語辞典
肾炎病人的饮食,宜淡不宜咸。
腎炎にかかっている人の飲食は,薄味がよく塩辛いのはよくない. - 白水社 中国語辞典
菜篮子工程
(副食品の生産・販売に関する計画を指し)副食品プロジェクト. - 白水社 中国語辞典
这个洞很大,藏上几吨粮食没问题。
この穴は大きいので,何トンかの食糧を隠しても平気だ. - 白水社 中国語辞典
这孩子不想吃饭,大概是存食了。
この子は食欲が進まない,きっと消化不良を起こしているのだろう. - 白水社 中国語辞典
这个副食店代销邮票。
この副食品店では郵便切手の取り次ぎ販売をしている. - 白水社 中国語辞典
这种蘑菇吃得,那种有毒吃不得。
この種のキノコは食べられるが,あの種のは毒があって食べられない. - 白水社 中国語辞典
还没到吃饭的时间,先吃点儿点心吧。
まだ食事の時間にならないから,ひとまず何かおやつでも食べなさい. - 白水社 中国語辞典
这里的生产上不去,一直吃国家的返销粮。
ここの生産は伸びず,ずっと国の放出食糧を食べてきた. - 白水社 中国語辞典
那时一天三顿能敷衍过去,就满不错了。
当時1日3回の食事をなんとか食えたら,それだけでたいへんよかった. - 白水社 中国語辞典
敢说!你不吃,我不管做饭啦!
よくもはっきり言ったわね!食べないなら,もう食事の世話をしないわよ! - 白水社 中国語辞典
不能忘掉大办粮食这个纲。
大いに食糧を増産するという大綱を忘れてはならない. - 白水社 中国語辞典
我们正在规划扩大副食品生产。
我々は今副食品の生産を拡大する計画を立てている. - 白水社 中国語辞典
饥饿的群众,哄抢粮食的事件频频发生。
飢えた大衆による,食糧略奪事件が頻々と発生した. - 白水社 中国語辞典
应给不卫生食品店以黄牌警告。
不衛生な食品店にイエローカードを提示して警告すべきである. - 白水社 中国語辞典
我去副食店拉回几斤羊肉。
私は副食品店へ行って羊の肉を何斤か(切ってもらって→)買って来る. - 白水社 中国語辞典
食物嚼烂点儿才好消化了。
食物は少しかみ砕いて軟らかくしてこそ消化がよくなる. - 白水社 中国語辞典
粮食定量
(年齢・職業などに応じて定められた1人当たりの)食糧配給量. - 白水社 中国語辞典
从直升飞机上抛下来一箱箱食品。
ヘリコプターから箱詰めの食品が次々に投下された. - 白水社 中国語辞典
每个人配了三天的粮食。
一人一人に3日分の食糧(を割り当てる→)が配給された. - 白水社 中国語辞典
方便配餐食品
即席に調理できるように各種食品材料を取りそろえた料理. - 白水社 中国語辞典
日食是自然现象,有什么可奇怪的?
日食は自然現象であり,何も珍しいことではない. - 白水社 中国語辞典
这顿饭,他且吃呢!
この食事は,彼はそのままずっと食べるよ,短い時間では終わりませんよ! - 白水社 中国語辞典
寝食不安((成語))
心配のあまりよく寝られず飯も食べられない,寝ても覚めても心配である. - 白水社 中国語辞典
这孩子缺嘴,看见什么都想吃。
この子供は腹いっぱい食べていないので,何を見ても食べたがる. - 白水社 中国語辞典
萝卜既可以熟吃,也可以生吃。
大根は火を通して食べることもできるし,生でも食べることができる. - 白水社 中国語辞典
为了活着,四处去找吃食填充肚囊。
生きるため,あちこちに行って食べるものを見つけ腹を満たす. - 白水社 中国語辞典
他从不挑吃。
彼は(これまで食べる物を選んだことがない→)食べるものにより好みをしない. - 白水社 中国語辞典
农民把粮食囤积起来,等待高价出售。
農民は食糧を売り惜しみして,高値で売れるのを待っている. - 白水社 中国語辞典
即使误餐也可以到外面吃饭。
たとえ食事の時間を逃しても外へ行って食事することができる. - 白水社 中国語辞典
我看见了堆得像高山似的粮食。
高い山のようにうず高く積まれた食糧が私の目に留まった. - 白水社 中国語辞典
我们须要生产更多的粮食。
我々は更に多くの食糧を生産しなければならない. - 白水社 中国語辞典
须知粮食来之不易。
食糧を手に入れることは容易でないことを知るべきである. - 白水社 中国語辞典
食品卫生法的宣传深受群众欢迎。
食品衛生法の宣伝は深く大衆の歓迎を受けた. - 白水社 中国語辞典
他们从城里押运粮食、财物回来。
彼らは町から食糧・金銭物資を警護しながら帰って来た. - 白水社 中国語辞典
鹰常捕食小兽及其他鸟类。
タカは常に小動物やその他の鳥類を捕食している. - 白水社 中国語辞典
年糕可是硬头货,别吃多了。
‘年糕’は本当に消化の悪い食べ物だ,食べすぎないようにしなさい. - 白水社 中国語辞典
又要吃又怕烫((成語))
(食べたくもありさりとてやけどするのも怖い→)フグは食べたし命は惜しし. - 白水社 中国語辞典
去年收成好,今年食粮有余剩。
去年は収穫がよかったから,今年は食糧が余っている. - 白水社 中国語辞典
这些食物中蕴涵的蛋白质很丰富。
こちらの食物中に含まれているたんぱく質は極めて豊富である. - 白水社 中国語辞典
这些食物中蕴涵的蛋白质很丰富。
こちらの食物中に含まれているたんぱく質は極めて豊富である. - 白水社 中国語辞典
造孽呀,谁浪费那么多粮食?
罰当たりじゃ,誰がこんなに多くの食糧を浪費したんだ? - 白水社 中国語辞典
只能挣饭吃,没有什么富余。
ただ(食べるべき飯→)食いぶちを稼ぐのがやっとで,何の余裕もない. - 白水社 中国語辞典
食品要注明厂家和生产日期。
食品には製造者と製造年月日が明記されなければならない. - 白水社 中国語辞典
这些粮食是一点一点撙下来的。
これらの食糧は少しずつ切り詰めて残してきたものだ. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |