「驚」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

耸动视听((成語))

わざと誇張して耳目を驚かす． - 白水社 中国語辞典

耸动视听((成語))

わざと誇張して耳目を驚かす． - 白水社 中国語辞典

惊异万端

さまざまな驚きでいっぱいである． - 白水社 中国語辞典

他让老虎吓瘫了。

彼はトラに驚いて腰を抜かした． - 白水社 中国語辞典

哑然失惊((成語))

物が言えないほど驚きあきれる． - 白水社 中国語辞典

又惊又喜((成語))

驚いたり喜んだりする． - 白水社 中国語辞典

听到一阵惊叫

ワーという驚きの声を聞いた． - 白水社 中国語辞典

来日本最吃惊的事情是什么？

日本に来て一番驚いたことはなにですか？ - 中国語会話例文集

是什么让你们那么惊讶？

何があなたたちをそんなに驚かせたのですか。 - 中国語会話例文集

因为太吃惊现在还无法相信。

驚きのあまり未だに信じられないです。 - 中国語会話例文集

这一周有很多新闻使我惊讶。

この一週間、多くのニュースが私を驚かせた。 - 中国語会話例文集

因为那个厕所没有门，我吓了一跳。

そのトイレにドアはないので驚きました。 - 中国語会話例文集

我听到他是我同一所高中的前辈很惊讶。

彼が同じ高校の先輩と聞いて驚いた。 - 中国語会話例文集

我听说他是高中的学长吓了一跳。

彼が高校の先輩と聞いて驚いた。 - 中国語会話例文集

听说他是和我同一个高中的前辈我很吃惊。

彼が同じ高校の先輩と聞いて驚いた。 - 中国語会話例文集

我被你打来的电话吓了一跳。

あなたからの電話にとても驚いた。 - 中国語会話例文集

我对你打来电话感到非常吃惊。

あなたからの電話にとても驚きました。 - 中国語会話例文集

我为祖母有四个姐妹的事情而惊讶。

祖母が4人の姉妹を持っていることに驚いた。 - 中国語会話例文集

我目睹那件事情的真相之后震惊了。

その事実を目にして驚きました。 - 中国語会話例文集

我听了那个价格之后吓了一跳。

その値段を聞いて驚きました。 - 中国語会話例文集

我震惊了之后受到了打击。

とても驚いた。そしてショックだった。 - 中国語会話例文集

我很惊讶，然后受到了打击。

とても驚いた。そしてショックを受けた。 - 中国語会話例文集

其中对海鲜盖饭的美味感到惊讶。

中でも海鮮丼の美味しさには驚きました。 - 中国語会話例文集

你的想法经常使我吃惊。

君の発想はいつも私を驚かせます。 - 中国語会話例文集

我读了这篇报道之后很吃惊。

この記事を読んでとても驚きました。 - 中国語会話例文集

我对她的声音有点感到吃惊。

彼女の声に少しだけ驚きました。 - 中国語会話例文集

我得知他生病的消息吓了一跳。

彼が病気だという知らせに驚いた。 - 中国語会話例文集

我听说他病了很惊吓。

彼が病気だという知らせを聞いて驚いた。 - 中国語会話例文集

我会被他快速的英语吸收能力所惊讶到。

彼の英語の吸収の早さに驚く。 - 中国語会話例文集

她是个大美人，我感到惊叹。

彼女がとても美人で驚きました - 中国語会話例文集

我也被这个价格吓了一跳。

私もこの値段には驚かされました。 - 中国語会話例文集

那个消息对大家来说都是很吃惊的一件事。

その知らせはみんなにとって驚くべきものだった。 - 中国語会話例文集

我们惊讶于他奇怪的举动。

私たちは彼の奇妙な行動に驚いた。 - 中国語会話例文集

他辞职的通知让大家吓了一跳。

彼の辞任の知らせには皆が驚いた。 - 中国語会話例文集

我们对于那个通知感到震惊了。

私たちはその知らせに驚きました。 - 中国語会話例文集

我对你的邮件感到很吃惊。

あなたのメールにとても驚いている。 - 中国語会話例文集

她看起来很惊讶。

彼女は驚いているように見えました。 - 中国語会話例文集

还有那样的公司制度让我更加吃惊了。

そんな社内制度があることにさらに驚きました。 - 中国語会話例文集

听说你现在是他的上司我很吃惊。

あなたが今彼の上司だと聞いて驚いた。 - 中国語会話例文集

妈妈很吃惊。然后很高兴。

母はすごく驚いていた。そして喜んでいた。 - 中国語会話例文集

我与其说是吃惊不如说是感觉奇怪。

驚いたというよりも奇妙に感じた。 - 中国語会話例文集

那个特别高，我都吓了一跳。

それはとても高くて驚きました。 - 中国語会話例文集

我很惊讶你对我们撒谎了。

あなたが私たちに嘘をつくとは驚きだ。 - 中国語会話例文集

我对你回信那么快感到惊讶。

あなたからの返信がとても早くて驚いています。 - 中国語会話例文集

那里有很多人，我都吓了一跳。

そこには人が沢山いて驚きました。 - 中国語会話例文集

你可能会被这个吓一跳吧。

あなたはおそらくそれに驚くだろう。 - 中国語会話例文集

我妈妈虽然吓了一跳但是也很高兴。

私の母は驚いていたが喜んでいた。 - 中国語会話例文集

我妹妹得知那个真相之后惊呆了。

私の妹はその真実を知って驚いた。 - 中国語会話例文集

小学五年级时有一件令我惊讶的事情。

小学5年の時驚いたことがありました。 - 中国語会話例文集

你日语非常好，我很惊讶。

日本語がとても上手で私はとても驚きました。 - 中国語会話例文集