意味 | 例文 |
「驚」を含む例文一覧
該当件数 : 349件
我听到这个理由很吃惊。
この理由を聞いてとても驚きました。 - 中国語会話例文集
太过惊讶还不能相信。
驚きのあまり未だに信じられないです。 - 中国語会話例文集
你感到吃惊的文化差异是什么样的呢?
あなたが驚いた文化の違いはどんなことですか? - 中国語会話例文集
你感到吃惊的文化差异是什么?
あなたが驚いた文化の違いは何ですか? - 中国語会話例文集
你能想像得出他有多惊讶吗?
彼がどんなに驚いたか想像できますか。 - 中国語会話例文集
我很吃惊你记得我的事情。
あなたが私の事を覚えていることに驚いています。 - 中国語会話例文集
我很惊讶自己写的信这么难读懂。
自分で書いた手紙の読み難さに驚きました。 - 中国語会話例文集
我很惊讶我自己写的文章有这么难读。
自分で書いた文の読み難さに驚きました。 - 中国語会話例文集
他看了这张照片可能会大吃一惊。
彼はこの写真を見て驚くかもしれません。 - 中国語会話例文集
她特别的惊讶,一边哭一边高兴。
彼女はとても驚き、涙を流して喜んだ。 - 中国語会話例文集
因为我想了解那个,了解之后很惊讶。
それを知らなかったので、それを知って驚いた。 - 中国語会話例文集
因为我不知道那个,所以很惊讶。
それを知らなかったので、驚いた。 - 中国語会話例文集
下次是该我给你惊喜了。
次は私があなたを驚かす番です。 - 中国語会話例文集
人马俱惊,辟易数里。
人馬共に驚き,数里も後ずさりする. - 白水社 中国語辞典
缩着脖子
首を縮める(きまりが悪い時や驚き・恐怖の時の動作). - 白水社 中国語辞典
我的出现,使大家吃了一惊。
私の出現は,皆を驚かせた. - 白水社 中国語辞典
一阵惊叫声从车厢中。
ギャーという驚きの声が車両の中から伝わって来た. - 白水社 中国語辞典
几个青年人把惊马堵截住了。
数人の青年が驚いた馬を途中で押さえ込んだ. - 白水社 中国語辞典
她吓得直发抖。
彼女は驚いてぶるぶる震えていた. - 白水社 中国語辞典
他这项发明轰动了整个世界。
彼のこの発明は全世界を驚かせた. - 白水社 中国語辞典
腿子发软
(驚いたり失望したりして)足の力が抜ける. - 白水社 中国語辞典
这是多么惊人的高速度!
これはなんと驚くべき高速であろうか! - 白水社 中国語辞典
何足为奇
どうして驚くほどのことがあろうか,何も珍しくはない. - 白水社 中国語辞典
这个消息轰动了全世界。
そのニュースは全世界を驚かせた. - 白水社 中国語辞典
惊奇和喜悦的心情搅和在一起。
驚きと喜びの気持ちが一つに交じり合う. - 白水社 中国語辞典
蛇被脚步声惊得窜出了草丛。
蛇が足音に驚いて草むらから飛び出した. - 白水社 中国語辞典
他带着惊讶的表情看着魔术表演。
彼は驚きの表情でマジックに見入っている. - 白水社 中国語辞典
这里每天浪费的粮食惊人。
ここで毎日浪費する食糧は驚くべきである. - 白水社 中国語辞典
我料想她一定会又惊又喜。
彼女はきっと驚き喜ぶと思う. - 白水社 中国語辞典
枪声一响,野兎惊慌地乱窜。
パンと銃声が鳴るや,野ウサギは驚いて逃げ惑った. - 白水社 中国語辞典
把鸡吓跑了。
鶏を驚かせて(鶏が)逃げて行ってしまった. - 白水社 中国語辞典
他的知识的贫乏,使我感到十分惊讶!
彼の知識の乏しさには,全く驚かされた! - 白水社 中国語辞典
他的惊人的魄力不得不承认。
彼の驚くべき果敢さは認めざるを得ない. - 白水社 中国語辞典
他吓得心里直扑腾。
彼は驚いて心臓がどきどきした. - 白水社 中国語辞典
行人都用奇异的目光望着。
通行人は皆驚きの目で見ていた. - 白水社 中国語辞典
这事惊动上上下下。
この事件は上下の人々を驚かせた. - 白水社 中国語辞典
他吓得失声叫了起来。
彼は驚いて思わずあっと叫んでしまった. - 白水社 中国語辞典
他做出了惊人的事迹
彼はあっと驚くような功績を挙げた. - 白水社 中国語辞典
他们惊奇地同声喊出。
彼らは驚きのあまり同時に声を上げた. - 白水社 中国語辞典
那姑娘被吓过去了。
その娘は驚いて気を失ってしまった. - 白水社 中国語辞典
亲人在上海邂逅,惊喜万分。
身内の者と上海で出会って,たいへん驚喜した. - 白水社 中国語辞典
勇敢的人是不会被任何困难吓倒的。
勇敢な人はいかなる困難にも驚かされない. - 白水社 中国語辞典
那个大汉有着惊人的力气。
あの大男は驚くべき力持ちである. - 白水社 中国語辞典
大家对他的举动十分震惊。
皆は彼のふるまいに大いに驚いた. - 白水社 中国語辞典
他的勇气使我十分震惊。
彼の勇気は私を全く驚かせた. - 白水社 中国語辞典
他没露出一点震惊的神色。
彼は驚いた顔色を少しも表わさなかった. - 白水社 中国語辞典
内心的震惊表现为病态的颤抖。
内心の驚きは病的な戦慄として表われた. - 白水社 中国語辞典
我对此感到震惊。
私はこれに対して驚きを感じた. - 白水社 中国語辞典
这一发现震惊中外学者。
この発見は中国や外国の学者を驚かせた. - 白水社 中国語辞典
这个消息震惊了每一个人。
この知らせはそれぞれの人を驚かせた. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |