意味 | 例文 |
「马」を含む例文一覧
該当件数 : 1547件
努力地话会马上追上去的吧。
努力すればすぐ追いつくでしょう。 - 中国語会話例文集
女儿节一结束就马上把人偶收拾起来。
ひな祭りが終わったらすぐに人形をしまう。 - 中国語会話例文集
车夫帮助她坐进了街头揽客的马车
御者は彼女が辻馬車に乗り込むのを手伝った。 - 中国語会話例文集
如果有困扰的话请马上打电话。
困ったらすぐに電話して下さい。 - 中国語会話例文集
到处都有群马的蹄印。
あちこちにたくさんの馬のひづめの跡があった。 - 中国語会話例文集
格兰马草对放牧来说很有用。
グラマグラスは放牧に役立っている。 - 中国語会話例文集
如果咳嗽的话请马上去医院检查。
咳がでるとすぐ病院に行って検査する。 - 中国語会話例文集
最后请把马桶的盖子关上。
最後にトイレの蓋を閉めてください。 - 中国語会話例文集
你穿着的衣服是马来西亚产的吗?
あなたの着ている服はマレーシア製ですか? - 中国語会話例文集
马上就完了,请稍微等一下。
もう少しで終わるから待っててください。 - 中国語会話例文集
没被拴着的马在喝水。
つながれていない馬が水を飲んでいた。 - 中国語会話例文集
觉得讨厌的事情马上会表现在表情上。
嫌と思ったことがすぐ表情に出てしまう。 - 中国語会話例文集
马上薄若莱新酒就要解禁了。
もうすぐ、ボジョレー・ヌーヴォーが解禁ですね。 - 中国語会話例文集
过了马路之后请径直走。
道を渡って、まっすぐお行きください。 - 中国語会話例文集
过了马路的话只要径直走就可以了。
道を渡ればまっすぐ行くだけです。 - 中国語会話例文集
过了马路之后请向右转。
道を渡って、右に曲がってください - 中国語会話例文集
因为被严重烧伤所以马上去了医院。
ひどい火傷をしたのですぐ病院に行きました。 - 中国語会話例文集
去了马上就能买到充电器吗?
充電器は行ってすぐに買えますか? - 中国語会話例文集
材料齐全了的话就马上开始制作吧。
材料が全部揃ったら、早速作っていきましょう。 - 中国語会話例文集
知道了计划就马上联系。
予定がわかり次第、また連絡します。 - 中国語会話例文集
马上向工厂退货重做。
すぐに工場に返品して作り直します。 - 中国語会話例文集
请马上将公司的相关资料发给我。
会社に関する資料を早急に送って下さい。 - 中国語会話例文集
可能在网上马上就能找到。
たぶんネットですぐに見つかります。 - 中国語会話例文集
罗马的地下墓地是很有人气的旅游景点
ローマのカタコンベは人気の観光スポットだ。 - 中国語会話例文集
那种天真的想法要马上改掉。
そのような甘い見方は早急に捨てるべきである。 - 中国語会話例文集
兴奋的马儿抬起前腿嘶叫。
興奮したその馬は、後ろ足で立ちあがっていなないた。 - 中国語会話例文集
能不能请您马上看一下添附的文件?
早速ですが、添付ファイルをご覧いただけませんか。 - 中国語会話例文集
我入座之后说明会马上开始了。
私が席に着いたらすぐに説明会は始まった。 - 中国語会話例文集
马的母子停下脚步吃了草。
馬の親子は立ち止まって草を食んでいた。 - 中国語会話例文集
马上就能结束繁忙了。
忙しいのもあと少しで終わります。 - 中国語会話例文集
我的父母好像马上要去世界旅行了。
私の両親がもうすぐ世界旅行に行くそうです。 - 中国語会話例文集
温水马桶在中国很有人气。
温水便座は中国人に人気があります。 - 中国語会話例文集
名字的填写是用罗马字母还是汉字呢?
氏名の記入はローマ字ですか、漢字ですか。 - 中国語会話例文集
知道交货期以马上和您联络。
納期は分かり次第ご連絡致します。 - 中国語会話例文集
想马上收到您的回复。
折り返しご返事をいただきたくお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集
他作为杂志的评论员去了马来西亚。
彼は雑誌のモニターでマレーシアに行っている。 - 中国語会話例文集
买了在办公室用的马克杯。
オフィス用のマグカップを買った。 - 中国語会話例文集
是这里。神社从这走马上就到。
ここです。神社はここから歩いてすぐですよ。 - 中国語会話例文集
请冷静。我们马上播放场馆内广播。
どうぞ落ち着いて。すぐに館内放送を入れますから。 - 中国語会話例文集
虽然冬天很长,但春天马上就要来了。
冬は長かったですが、春はもうすぐそこです。 - 中国語会話例文集
如果发生了问题请马上告诉我。
問題が発生したらすぐに教えてください。 - 中国語会話例文集
如果能马上给我答复的话我会很高兴的。
すぐに返事をもらえると嬉しいです。 - 中国語会話例文集
关于……,马上与您联络。
~について、取り急ぎご連絡いたします。 - 中国語会話例文集
马上圣诞节就要到了呢。
もうじきクリスマスがやってきますね。 - 中国語会話例文集
如果您能马上回复的话就太好了。
すぐに返事をいただけると助かります。 - 中国語会話例文集
如果感冒能马上治好的话就好了。
風邪がすぐに治るといいねですね。 - 中国語会話例文集
请马上调查一下现在是什么状况。
現在どのような状況か、至急調査願います。 - 中国語会話例文集
他经常被溜须拍马的人们所围绕。
彼はへつらう人たちにいつも囲まれている。 - 中国語会話例文集
感谢您马上为我们回复。
さっそくお返事頂きまことにありがとうございます。 - 中国語会話例文集
开机之后马上就能使用。
電源を入れればすぐにお使いいただけます。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |