「马」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们暂时撤退了全部人马。

彼らは一時全部隊を撤退させた． - 白水社 中国語辞典

他骑着马驰骋在原野上。

彼は馬に乗って草原を駆け回っている． - 白水社 中国語辞典

他承担重修马路的工作。

彼は道路改修の仕事を受け持っている． - 白水社 中国語辞典

他要亲自出马，去解决问题。

彼はみずから乗り出して，問題の解決に当たる． - 白水社 中国語辞典

他画的马很传神。

彼が描いた馬は生きているかのようだ． - 白水社 中国語辞典

吹牛拍马((成語))

大きなことを言ったり人を持ち上げたりする． - 白水社 中国語辞典

随着咑咑的吆喝声，马向前奔去。

ハイハイという掛け声と共に，馬は前へ駆けだした． - 白水社 中国語辞典

这件事可马虎不得。

この件は絶対にいい加減に済ますことはできない． - 白水社 中国語辞典

等有什么消息，我马上通知你。

何かニュースがあったら，すぐに君に知らせよう． - 白水社 中国語辞典

他们调给管理区六匹马。

彼らは管理地区に馬6頭を回す． - 白水社 中国語辞典

登山队登上了喜马拉雅山的顶峰。

登山隊はヒマラヤの山頂に登った． - 白水社 中国語辞典

汽车马达嘟噜噜响。

車のエンジンがブルンブルンと鳴る． - 白水社 中国語辞典

几个青年人把惊马堵截住了。

数人の青年が驚いた馬を途中で押さえ込んだ． - 白水社 中国語辞典

马路上翻了一辆托拉机。

道でトラクターが1台横転した． - 白水社 中国語辞典

他的申述马上就遭到了反驳。

彼の申し立てはすぐに反駁に遭った． - 白水社 中国語辞典

非驴非马((成語))

ロバでもなく馬でもない，どっちつかずで得体が知れない． - 白水社 中国語辞典

马群飞驰在大草原上。

馬の群れは大草原を疾駆している． - 白水社 中国語辞典

他扶着盲人过马路。

彼は目の不自由な人に手を貸して大通りを渡らせた． - 白水社 中国語辞典

请你搞几张马戏票！

サーカスの切符を何枚か手に入れてください！ - 白水社 中国語辞典

他们割裂和歪曲马克思主义。

彼らはマルクス主義を分断し歪曲した． - 白水社 中国語辞典

看他那溜须拍马的样子，我起心里膈应他。

彼のおべっかぶりを見て，心から彼が嫌になった． - 白水社 中国語辞典

这些草够这匹马吃三天。

これらの草はこの馬が3日間食べるのに十分だ． - 白水社 中国語辞典

迎面窜过来一匹脱了缰的马。

真正面から手綱を切った馬が逃げて来た． - 白水社 中国語辞典

你在那儿等我，我马上就过去。

君はそこで待っていなさい，私はすぐに行きます． - 白水社 中国語辞典

大家站好队，马上出发。

皆がちゃんと整列し終わったら，出発する． - 白水社 中国語辞典

黑亮亮的高头大马

黒光りする背丈の高くて大きい馬． - 白水社 中国語辞典

傀儡政权又一次换马。

傀儡政権はまたしても首脳の首をすげ替えた． - 白水社 中国語辞典

冷不防给敌人一个回马枪

だしぬけに敵に対して攻撃に出る． - 白水社 中国語辞典

千军万马混战起来。

おびただしい軍勢が入り乱れて戦いだした． - 白水社 中国語辞典

一阵急剧的马蹄声，从远处传来。

慌ただしい馬のひづめの音が，遠方から伝わって来た． - 白水社 中国語辞典

马路再加宽点儿就好了。

道をもう少し広げるとよくなる． - 白水社 中国語辞典

这匹马没驾过车。

この馬は車を引っ張ったことがない． - 白水社 中国語辞典

他驾御这辆马车已经多年了。

彼はこの馬車を扱ってかなりの年月になる． - 白水社 中国語辞典

他的问题已经查清，马上就结案了。

彼の問題は既に調べがつき，もうすぐけりがつく． - 白水社 中国語辞典

敌人结集了数万人马。

敵は数万に上る軍隊を集結させた． - 白水社 中国語辞典

你等会儿，他马上就回来。

少しお待ちください，彼はすぐ戻って来ます． - 白水社 中国語辞典

看你呀，连牛与马都分不清楚。

なんだい，お前ときたら，牛と馬の区別もできないのか． - 白水社 中国語辞典

不要让马达空转。

モーターを空回りさせてはいけない． - 白水社 中国語辞典

他一下就跨到马背上去了。

彼はさっと馬の背にまたがった． - 白水社 中国語辞典

这里新修建了一条又平坦又宽阔的马路。

ここに広くて平坦な道路を新しく造った． - 白水社 中国語辞典

火车马上要开，来不及吃饭了。

汽車がもうすぐ出るので，飯を食べる暇がなくなった． - 白水社 中国語辞典

南北美洲由巴拿马地峡连接着。

南北アメリカはパナマ地峡でつながっている． - 白水社 中国語辞典

今后马还要吃草吃料。

これから馬にはまだまだ飼い葉が要る． - 白水社 中国語辞典

小心点儿，别让那马尥着。

気をつけろ，その馬に蹴られないように． - 白水社 中国語辞典

这匹马好尥蹶子，小心别让它踢着。

この馬はよく蹴るので，蹴られないよう気をつけなさい． - 白水社 中国語辞典

团长发给他一匹最烈性的马。

連隊長は彼に気性の一番激しい馬を与えた． - 白水社 中国語辞典

请你稍等片刻，我马上回来。

しばらくお待ちください，すぐに戻って来ます． - 白水社 中国語辞典

乡间流动着一个马车商店。

田舎は馬車商店が移動している． - 白水社 中国語辞典

这个人是个马大哈，办事靠不住。

彼はそこつ者で，用を頼んでも当てにならない． - 白水社 中国語辞典

婆婆是马蜂窝，谁也惹不起。

姑はわずかなことで騒ぎ立てる人で，誰も逆らえない． - 白水社 中国語辞典