例文 |
「高位の項」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7809件
[(2)画像表示装置の構成例]
[(2)图像显示装置的结构示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
(2)画像表示装置の構成例
(2)图像显示设备的配置实例 - 中国語 特許翻訳例文集
[(2)画像表示装置の構成例]
(2)图像显示设备的配置实例 - 中国語 特許翻訳例文集
[冗長符号化部の構成例]
[冗余编码单元的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
[冗長復号部の構成例]
[冗余解码单元的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
世代間のコウハウジング共同体
代际共居社区 - 中国語会話例文集
(各省政府の)高等教育局.
高教局 - 白水社 中国語辞典
義理のつきあい,うわべだけの交情.
面子情儿 - 白水社 中国語辞典
労働者階級の後継者.
工人阶级的苗儿 - 白水社 中国語辞典
[固体撮像装置の構成例]
[固态成像设备的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
[固体撮像装置120の構成例]
[固态成像设备 120的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
太陽の光線は非常にきつい.
太阳光十分强烈。 - 白水社 中国語辞典
この恒等式を証明しなさい.
把这个恒等式证明出来。 - 白水社 中国語辞典
その香水はとてもいい匂いです。
那个香水很好闻。 - 中国語会話例文集
その工場は来週休業する。
那个工厂下周停业。 - 中国語会話例文集
[再生装置1の構成例]
[回放设备 1的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
手の甲に青筋が浮いている.
手背上露着筋。 - 白水社 中国語辞典
穿孔器50は、任意の好適な先行動作を実行してもよい。
删截器 50可执行任何合适的删截操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
[信号処理装置の構成例]
[信号处理设备的典型结构 ] - 中国語 特許翻訳例文集
[信号処理装置の構成例]
[信号处理装置的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
[1−1.固体撮像装置の構成]
[1-1.固态成像设备的配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集
[表示制御装置1の構成]
[显示控制器 1的配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集
[画像処理装置の構成例]
[图像处理设备的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
[画像処理装置の構成例]
[图像捕获装置的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
(2)無線中継装置の構成
(2)无线中继设备的配置 - 中国語 特許翻訳例文集
[画像処理装置の構成例]
图像处理装置的示例性配置 - 中国語 特許翻訳例文集
内部環境の恒常性
内部环境的稳态 - 中国語会話例文集
(下水の流入口の)鉄製の格子.
铁箅子 - 白水社 中国語辞典
この小説の構想はよい.
这部小说的构思好。 - 白水社 中国語辞典
この効果は本当に普通でない.
这种效果真是奇特。 - 白水社 中国語辞典
[1−2.情報処理装置の構成]
1-2.信息处理设备的配置 - 中国語 特許翻訳例文集
(2)ローカル再生装置の構成
(2)本地再现装置的结构 - 中国語 特許翻訳例文集
[CG合成システム1の構成例]
CG合成系统 1的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集
[CG合成システム141の構成例]
CG合成系统 141的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集
ITの将来についての考察
关于IT的将来的考察 - 中国語会話例文集
彼の行為は裏切りに他ならない。
他的行为肯定是背叛。 - 中国語会話例文集
あなたの幸運をお祈りしています。
我祈祷你会幸运。 - 中国語会話例文集
教育の効果は無視できない.
教育的力量不可忽视。 - 白水社 中国語辞典
山道の勾配がとてもきつい.
山路的坡度太陡。 - 白水社 中国語辞典
彼の行為は気違いじみている。
他的行为近乎疯狂。 - 中国語会話例文集
坂の勾配がたいへんきつい.
坡儿太陡。 - 白水社 中国語辞典
彼の交際はたいへん広い.
他的应酬很大。 - 白水社 中国語辞典
この講義はまだ一度も開講されていないようだ。
这个课好像一次也没有开讲过。 - 中国語会話例文集
図示の構成要素の間に中間の構造が存在してもよい。
在所示部件之间可能存在中间结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼のこうしたふるまいがいっそう大衆の不満を引き起こした.
他的这种举动更引起了群众的不满。 - 白水社 中国語辞典
これらのことに注意して、きれいな海を維持していこうね!
注意这些事,来维持大海的美丽吧。 - 中国語会話例文集
これらのことに注意して、きれいな海を維持していこうね!
注意这些事情,维持美丽的大海吧! - 中国語会話例文集
彼のこういう熱意から言っても,彼を参加させねばならない.
冲他这种热情,也要让他参加。 - 白水社 中国語辞典
彼のこういうやり方は彼が金を持っていることを見せびらかしているのだ.
他这是在显他有钱。 - 白水社 中国語辞典
[再生システムの構成例]
[回放系统的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |