| 例文 |
「高位の項」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7809件
（A−1）第1の実施形態の構成
(A-1)第 1实施方式的构成
- 中国語 特許翻訳例文集
（B−1）第2の実施形態の構成
(B-1)第 2实施方式的构成 - 中国語 特許翻訳例文集
（A−1）第1の実施形態の構成
(A-1)第一实施方式构成 - 中国語 特許翻訳例文集
（B−1）第2の実施形態の構成
(B-1)第二实施方式的构成 - 中国語 特許翻訳例文集
＜1．実施の形態の構成例＞
< 1.实施例的配置示例 > - 中国語 特許翻訳例文集
最近足の甲が痛いです。
我最近脚背疼。 - 中国語会話例文集
データのこの交換の例は、RGBリンクである。
这种数据交换的一个实例是 RGB链接。 - 中国語 特許翻訳例文集
工場建設において，彼の功労は小さくない．
在工厂建设当中，他的功劳不小。 - 白水社 中国語辞典
（電話装置本体10の構成）
(电话装置本体 10的构造 ) - 中国語 特許翻訳例文集
（通話デバイス50の構成）
(通话装置 50的构造 ) - 中国語 特許翻訳例文集
［記録装置の構成例］
[记录设备的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［送信システムの構成例］
[发送系统的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［2.固体撮像素子2の構成］
[2.固态成像器件 2的配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［記録装置の構成例］
[记录设备的示例配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集
勉強の効率が上がらない
学习效率不提高 - 中国語会話例文集
この工場を世界一にする。
把这家工厂打造成世界第一。 - 中国語会話例文集
全ての項目に記入して下さい。
请填写全部项目。 - 中国語会話例文集
彼女の口臭はひどく臭い。
她有很严重的口臭。 - 中国語会話例文集
彼の行動に驚いた。
我被他的行动吓到了。 - 中国語会話例文集
周囲温度の高低差
周围温度的高低差 - 中国語会話例文集
私の両親との口論のせいで
由于和父母发生口角。 - 中国語会話例文集
彼女の口臭はひどく臭い。
她口臭特别严重。 - 中国語会話例文集
貴方の行動は正しい。
您的行动是正确的。 - 中国語会話例文集
あなたの幸運を願います。
我祝你好运。 - 中国語会話例文集
トリノ国際空港 へ行きます。
去都灵国际机场。 - 中国語会話例文集
長野の洪水は大丈夫でしたか？
长野的洪水没事吗？ - 中国語会話例文集
内装関係の工事をする。
进行内部装修的施工。 - 中国語会話例文集
あなたの幸運を願っています。
祈祷着你的幸运。 - 中国語会話例文集
その航空券はいくらですか？
那个机票多少钱？ - 中国語会話例文集
海外で初めての工場
第一家在海外的工厂 - 中国語会話例文集
生理痛の軽減の効果がある。
有减轻痛经的效果。 - 中国語会話例文集
この工場の規模は大きくない．
这个工厂的规模不大。 - 白水社 中国語辞典
この工場は設備がひどく古い．
这工厂设备太老。 - 白水社 中国語辞典
（政府・大使館などの）広報課．
新闻处 - 白水社 中国語辞典
＜2．コンテンツ送信装置の構成＞
< 2.内容发送设备的配置 > - 中国語 特許翻訳例文集
中間報告書の構成
中间报告书的构成 - 中国語会話例文集
新たな労働政策の構築
新的劳动政策的构建 - 中国語会話例文集
自己解決能力の向上
自我解决能力的提升。 - 中国語会話例文集
今から20分の講習を受ける。
我待会儿要听20分钟的课。 - 中国語会話例文集
今日はプールの講習に行った。
我去上了游泳课。 - 中国語会話例文集
日本と中国の高成長
日本和中国的快速发展。 - 中国語会話例文集
明日、英語の講義を行う。
我明天要去听英语课。 - 中国語会話例文集
その口座は閉鎖されるでしょう。
那个账户被冻结了吧。 - 中国語会話例文集
通貨切り上げ，貨幣価値の高騰．
货币升值 - 白水社 中国語辞典
無数の色とりどりの光芒．
万道霞光 - 白水社 中国語辞典
彼の行動は少し異常である．
他的行动有些异常。 - 白水社 中国語辞典
家の構造は中国式である．
房子的结构是中式的。 - 白水社 中国語辞典
〔1−5．本実施の形態の構成と本発明の構成との対応〕
[1-5.本实施方式的构成与本发明的构成的对应 ] - 中国語 特許翻訳例文集
決定124は、現在の候補の更新されたリスト内に、より多くの候補があるか否かを検査する。
决策 124检查在当前候选的更新的列表中是否存在更多的候选。 - 中国語 特許翻訳例文集
第一志望の高校に合格したい。
我想通过第一志愿的高中。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
