「鳴」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

汽笛一声长鸣，列车开出站了。

汽笛が長く鳴って，列車が駅を出た． - 白水社 中国語辞典

你骑自行车怎么不按铃？

君，自転車に乗ってどうしてベルを鳴らさないのか？ - 白水社 中国語辞典

忽然隆隆一阵雷响。

突然ゴロゴロとひとしきり雷が鳴った． - 白水社 中国語辞典

战鼓隆隆地响。

戦いの太鼓がドンドンと鳴りわたる． - 白水社 中国語辞典

枪声一响，野兎惊慌地乱窜。

パンと銃声が鳴るや，野ウサギは驚いて逃げ惑った． - 白水社 中国語辞典

刚才响了几声闷雷。

今し方遠くでゴロゴロと雷が鳴った． - 白水社 中国語辞典

喵的一声，一只猫从窗台上跳下来。

ニャンと一声鳴いて，猫が窓から飛び降りた． - 白水社 中国語辞典

猫喵喵地叫着要饭吃。

猫がニャンニャンと鳴いてえさをねだる． - 白水社 中国語辞典

早晨六点钟，床边的闹钟响了。

6時に，ベッドのわきの目覚まし時計が鳴った． - 白水社 中国語辞典

破瓦盆一敲啪啦啪啦地响。

ひびの入った素焼きの鉢をたたくとポコポコと鳴る． - 白水社 中国語辞典

匪警察局长咆哮着。

敵側の警察局長は怒って怒鳴っていた． - 白水社 中国語辞典

捻子一受潮，炮就点不响了。

導火線が湿ると，爆竹は点火しても鳴らない． - 白水社 中国語辞典

夜鸴啼声凄怆。

夜鳴くコマドリの声が悲しげである． - 白水社 中国語辞典

寒蝉凄切。

夏の終わりのセミ（ツクツクボウシ）の鳴き声が物悲しい． - 白水社 中国語辞典

把枪栓拉得哗啦哗啦直响。

撃鉄を引いてガチャガチャと鳴らす． - 白水社 中国語辞典

清脆的鸟鸣从树林里传来。

澄んで快い小鳥の鳴き声が林から伝わって来た． - 白水社 中国語辞典

一声霹雳，大雨顷刻下起来。

一声雷鳴がとどろくと，たちまち大雨が降ってきた． - 白水社 中国語辞典

裁判员“㘗！”的一声吹响了哨子。

審判が「ピッ！」とホイッスルを鳴らした． - 白水社 中国語辞典

刚才㘗地叫一声的是什么鸟呢？

今ピーと一声鳴いたのは何という鳥だろうか？ - 白水社 中国語辞典

别人休息时不能乱嚷。

人が休んでいる時わーわー怒鳴るんじゃない． - 白水社 中国語辞典

广场上锣鼓喧天，场面可热火啦。

広場はどらや太鼓が鳴り響き，すごくにぎやかであった． - 白水社 中国語辞典

抽水机日夜鸣响。

揚水ポンプは昼夜を問わず鳴り続けている． - 白水社 中国語辞典

一声枪响，人群立刻骚动起来。

銃声が鳴り響くと，人々はすぐに騒ぎだした． - 白水社 中国語辞典

风吹来，青草沙沙作响。

風が吹いて来て，草がザワザワと鳴った． - 白水社 中国語辞典

筛了一阵锣，把大伙儿集合起来。

ひとしきりどらを打ち鳴らし，皆を集合させた． - 白水社 中国語辞典

我浑身在筛糠，上牙直打下牙。

私は全身ぶるぶる震え，歯がガタガタと鳴った． - 白水社 中国語辞典

青蛙时断时续地叫。

カエルは切れたり続いたりしながら鳴く． - 白水社 中国語辞典

呜的一声长鸣，火车进站了。

ポーッと汽笛を鳴らし，列車は駅に入った． - 白水社 中国語辞典

工厂汽笛呜呜地叫。

工場のサイレンがウーウーと鳴る． - 白水社 中国語辞典

风吹树叶簌簌响。

風に吹かれて木の葉がザワザワと鳴っている． - 白水社 中国語辞典

把猫挑逗得喵喵直叫。

猫をからかってニャーニャーとしきりに鳴かせた． - 白水社 中国語辞典

我的心剧烈地跳动起来。

私の心臓は激しく高鳴りだした． - 白水社 中国語辞典

上课铃响了，大家停止了说笑。

始業のベルが鳴ると，皆は談笑するのをやめた． - 白水社 中国語辞典

他气得哇哇怪叫。

彼は腹を立ててギャーギャー怒鳴り散らした． - 白水社 中国語辞典

一只青蛙哇哇地叫了两声。

1匹のカエルがケロケロと鳴いた． - 白水社 中国語辞典

威震中外((成語))

威名が内外にとどろき渡る，威風が世界に鳴り響く． - 白水社 中国語辞典

闹钟响了好一会儿。

目覚し時計がしばらくの間鳴っていた． - 白水社 中国語辞典

我买了一盘五百响的鞭炮。

私は500回連続して鳴る爆竹を1巻買った． - 白水社 中国語辞典

头上，山摇地动地打着响雷。

頭上では，大地をどよもして雷が鳴っている． - 白水社 中国語辞典

他的凶狠早已闻名远近。

彼の凶悪さはとっくに四方に鳴り響いている． - 白水社 中国語辞典

一只乌鸦哑哑叫着。

1羽のカラスがカーカーと鳴いている． - 白水社 中国語辞典

这发子弹没打响，哑了。

この弾は打っても鳴らない，不発だ． - 白水社 中国語辞典

人群中发出像雷鸣一般的掌声。

人の群れから雷鳴のような拍手の音が起こった． - 白水社 中国語辞典

汽笛响起来，船身开始移动。

汽笛が鳴りだして，船体が動き始めた． - 白水社 中国語辞典

外边有雷，有暴风雨前的阴霾。

外は雷が鳴り，暴風雨の前の煙霧がかかっていた． - 白水社 中国語辞典

伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。

木を切る音丁丁，鳥の鳴く声嚶嚶． - 白水社 中国語辞典

山鸣谷应((成語))

（山が鳴けば谷が答える→）反響が素早い． - 白水社 中国語辞典

鸟枪一响，野鸭应声而…落。

空気銃が鳴るや，カモがその音と同時に落ちた． - 白水社 中国語辞典

列车响起了悠长的汽笛声。

列車は長い汽笛の音を鳴らした． - 白水社 中国語辞典

我们的船悠长地吼啸了一声。

我々の船はポーと一声長く汽笛を鳴らした． - 白水社 中国語辞典