| 意味 | 例文 |
「鳴」を含む例文一覧
該当件数 : 530件
母亲狠狠地责骂了我一顿。
母はこっぴどく私を怒鳴りつけた． - 白水社 中国語辞典
乱放鞭炮会招致火灾。
爆竹をやたらに鳴らすことは思わぬ火災を招く． - 白水社 中国語辞典
一鸣辄，跳去。
コオロギが一声鳴くと，すぐに跳び去った． - 白水社 中国語辞典
弹得琵琶铮铮作响。
琵琶を鳴らしてボロンボロンと音を立てた． - 白水社 中国語辞典
那松鼠不住地叫：“吱！吱吱！”
そのリスは「チッ！チッチッ！」としきりに鳴いた． - 白水社 中国語辞典
老鼠发出吱吱的叫声。
ネズミはチューチューという鳴き声を出した． - 白水社 中国語辞典
虫子吱地一声，从草丛里蹦了出来。
虫がチッと鳴いて，草むらの中から飛び出して来た． - 白水社 中国語辞典
知了“吱ー”地惊叫着飞走了。
セミがびっくりしてチーと鳴いて飛び去った． - 白水社 中国語辞典
蝉在树上知了知了地拼命喊叫。
セミは木に止まってジージーと必死になって鳴く． - 白水社 中国語辞典
威震中外((成語))
威名が内外にとどろき渡る，威風が世界に鳴り響く． - 白水社 中国語辞典
各色禽鸟在笼子里鸣啭啼唱。
さまざまな鳥類がおりの中で鳴きさえずっている． - 白水社 中国語辞典
猫头鹰在耳朵边不住地啭。
フクロウが耳元でしきりに鳴く． - 白水社 中国語辞典
门铃装得不对，不响。
呼び鈴の取り付けが間違っていて，鳴らない． - 白水社 中国語辞典
駕駛對闖紅燈的路人按了喇叭
運転手は赤信号で渡っている歩行者にクラクションを鳴らした。 - 中国語会話例文集
如果不能发出声音的话，好像换电池就能发出声音了。
もし音がでなくなったら、電池を交換すれば音が鳴るようです。 - 中国語会話例文集
在日本，年底集会上鸣钟成为了习惯。
日本では年末納会でベルを鳴らすのが慣習となっている。 - 中国語会話例文集
昨天下午也突然打起了雷下起了大雨。
昨日の夕方もまた、突然雷鳴が轟き、激しい雨が降りました。 - 中国語会話例文集
笑翠鳥的叫聲聽起來像是有人在笑一樣。
ワライカワセミの鳴き声は笑っているように聞こえる、 - 中国語会話例文集
猫用鼻子蹭了蹭我然后喉咙开始发出咕噜咕噜的叫声。
猫は私に鼻をすりつけてのどをゴロゴロ鳴らし始めた。 - 中国語会話例文集
等她回事务所之后，请按铃响一下。
彼女が事務所に戻ってきたら、クラッカーを鳴らして下さい。 - 中国語会話例文集
如果不出声音了，换一下电池好像就会出声了。
もし音がでなくなったら、電池を交換すれば音が鳴るようです。 - 中国語会話例文集
搏动性耳鸣是指与脉搏同时听到的声音。
拍動性耳鳴りというのは脈と同時に聞こえる音である。 - 中国語会話例文集
因为突然间警报响了所以大家都吓了一跳。
急に警報が鳴り響いたので、みんなとても驚きました。 - 中国語会話例文集
铃响的话请到服务台来领取物品。
ベルが鳴ったら、品物をカウンターまで取りに来てください。 - 中国語会話例文集
猫被摸下巴的时候从喉咙里发出了咕噜咕噜的声音。
あごの下をなでると猫はゴロゴロとのどを鳴らした。 - 中国語会話例文集
在这个公园里听到鸽子咕咕的叫声会有和平的感觉。
この公園でハトがクークー鳴いているのを聞くと、平和を感じる。 - 中国語会話例文集
她发出恐惧的惨叫，躲在了座位的后面。
彼女は恐怖で悲鳴を上げ、座席の陰でちぢこまった。 - 中国語会話例文集
他性子急，频繁地大声斥责自己的孩子。
彼は短気で、頻繁に自分の子供たちを怒鳴っている。 - 中国語会話例文集
他做事很不认真，常挨骂。
彼は仕事ぶりが非常に不まじめなので，しょっちゅう怒鳴られている． - 白水社 中国語辞典
会场突然爆发了经久不息的掌声。
会場に突然久しく鳴りやまない拍手の音が巻き起こった． - 白水社 中国語辞典
在被轰炸的地区内，我们到处听到了人们的悲鸣。
被爆地帯の，至るところで我々は人々の悲鳴を聞いた． - 白水社 中国語辞典
他的手无意中触动了那个开关，于是突然响起了铃声。
彼の手がうっかりスイッチに触れると，突然ベルが鳴りだした． - 白水社 中国語辞典
每来一次客，吹鼓手便吹打一遍。
客が一度来るごとに，楽隊がピリピリジャンジャンと楽器を鳴らした． - 白水社 中国語辞典
夜很静，只有钟摆滴答滴答地响。
夜は静かで，ただ時計の振り子だけがチクタクと鳴っている． - 白水社 中国語辞典
庆祝会掌声雷动，歌声迭起。
慶祝会では拍手が雷鳴のように響き，歌声が次から次へと起こる． - 白水社 中国語辞典
对于他的作品，我们不能共鸣。
彼の作品に対しては，我々は共鳴することができない． - 白水社 中国語辞典
你听人家那呱嗒板儿打得多好啊。
お聞きなさい，あの人たちの‘呱嗒板儿’の鳴らし方はなんと上手なことか． - 白水社 中国語辞典
中午聒耳的蝉鸣扰人宁静。
真昼にやかましいセミの鳴き声が人の落ち着きを妨げた． - 白水社 中国語辞典
知了一个劲儿地聒噪，吵得头痛欲裂。
セミがしきりにやかましく鳴いて，頭が痛くて割れんばかりである． - 白水社 中国語辞典
一列列火车呜呜地鸣着汽笛呼啸而过。
汽車が次から次へとピーピーと汽笛を鳴らして通って行く． - 白水社 中国語辞典
对那些不明事理的人骂一声“糊涂虫”。
あのものわかりの悪い連中に向かって「ばか」と怒鳴る． - 白水社 中国語辞典
无数锣鼓响了起来，无数标语挥动着。
無数のどらや太鼓が鳴り響き，無数のプラカードが打ち振られていた． - 白水社 中国語辞典
报火警
火災警報器を鳴らす，119番に電話する．（北京市内の火災緊急ダイヤルは119番である．） - 白水社 中国語辞典
惊呼这是一百多年来最严重的危机。
これは百数十年来最も深刻な危機だと悲鳴を上げる． - 白水社 中国語辞典
你又来晚了，师傅非剋你不可。
君はまた遅刻したね，親方はきっと君を怒鳴りつけるよ． - 白水社 中国語辞典
鞭炮响锣鼓敲，欢度新春乐陶陶。
爆竹が鳴りどらや太鼓が打たれ，新春を祝いとても楽しい． - 白水社 中国語辞典
打雷时，不要接近大树，以防雷击。
雷が鳴る時，雷に打たれないように，大きな木に近寄るな． - 白水社 中国語辞典
非常冷，黎黑的夜晚，远处传来狗叫。
とても寒く，真っ黒な夜，遠い所から犬の鳴き声が伝わって来る． - 白水社 中国語辞典
老师的话刚一落，下课铃就响了。
先生の話が終わったかと思うと，終業ベルが鳴った． - 白水社 中国語辞典
一溜山包上有冷炮轰鸣。
ひとつながりの丘から不意に砲撃があって砲声が鳴り響く． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
