意味 | 例文 |
「麻烦」を含む例文一覧
該当件数 : 398件
雪下过之后,就麻烦了。
雪が降った後で、大変だったよ。 - 中国語会話例文集
这个真的很麻烦。
これは本当にめんどくさい。 - 中国語会話例文集
给您添麻烦了。
お手数をおかけいたします。 - 中国語会話例文集
给您添麻烦了,对不起。
お手数をおかけしてすいません。 - 中国語会話例文集
麻烦制作预算。
見積り作成をお願いします。 - 中国語会話例文集
不好意思给您添麻烦了。
面倒をお掛けしてすみません。 - 中国語会話例文集
对不起麻烦您。
ご迷惑をお掛け致します。 - 中国語会話例文集
孩子给您添麻烦了。
子どもがお世話になっています - 中国語会話例文集
那个真的很麻烦。
それは本当に面倒くさいです。 - 中国語会話例文集
很抱歉给你添麻烦了。
ご迷惑をおかけしてすみません。 - 中国語会話例文集
很抱歉给你添麻烦了。
迷惑を掛け申し訳ない。 - 中国語会話例文集
我会给他们添很多麻烦。
彼らに多大な迷惑をかける。 - 中国語会話例文集
我不想给你添麻烦。
あなたに迷惑を掛けたくはない。 - 中国語会話例文集
我在工作上有麻烦。
仕事でトラブルがありました。 - 中国語会話例文集
我觉得会给你添麻烦。
あなたに迷惑をかけると思う。 - 中国語会話例文集
我不管做什么都嫌麻烦。
何をするにも億劫だ。 - 中国語会話例文集
对不起给你添麻烦了。
ご迷惑おかけしてすみません - 中国語会話例文集
我讨厌麻烦事。
面倒なことが嫌いです。 - 中国語会話例文集
这多麻烦啊。
どれだけややこしいのこれは。 - 中国語会話例文集
跟他打电话太麻烦了。
彼に電話するのがめんどくさい。 - 中国語会話例文集
因为我很怕麻烦的
だって私は面倒くさがりだから - 中国語会話例文集
我给你带来麻烦了。
私はあなたに迷惑をかけた。 - 中国語会話例文集
那个处理很麻烦。
その処理はとても大変です。 - 中国語会話例文集
这个方法非常麻烦。
この方法は非常に煩雑です。 - 中国語会話例文集
对你造成麻烦我很抱歉。
あなたに面倒かけてすみません。 - 中国語会話例文集
没有像这样麻烦的事情。
これほど迷惑なことはない。 - 中国語会話例文集
抱歉说了麻烦的话。
面倒な話をして、ごめんなさい。 - 中国語会話例文集
添麻烦的是我。
ご迷惑をかけたのは私のほうです。 - 中国語会話例文集
回国的准备很麻烦吗?
帰国の準備は大変ですか? - 中国語会話例文集
给您添麻烦了很抱歉。
ご迷惑おかけしてすみません。 - 中国語会話例文集
很抱歉麻烦您了。
お手数をおかけしてすみません。 - 中国語会話例文集
能麻烦你翻译吗?
通訳をお願いできますか? - 中国語会話例文集
麻烦修正数据。
データ修正をお願いします。 - 中国語会話例文集
麻烦请到旅馆。
ホテルまでお願いします。 - 中国語会話例文集
照顾孙子很麻烦。
孫の世話は面倒くさいです。 - 中国語会話例文集
麻烦对图纸进行修正。
図面修正をお願いします。 - 中国語会話例文集
去公司很麻烦。
会社に通うのが大変です。 - 中国語会話例文集
会给您添麻烦。
ご迷惑をお掛けしています。 - 中国語会話例文集
变成了麻烦的事情啊。
厄介なことになったぞ。 - 中国語会話例文集
被他找到了会很麻烦。
彼に見つかると面倒です。 - 中国語会話例文集
在霍尔曼健康有了麻烦。
Holman Healthで問題を抱えていた。 - 中国語会話例文集
为给您添麻烦的事情而道歉
不便をかけたことを謝る - 中国語会話例文集
为给你添麻烦而道歉
迷惑をかけたことを謝罪する - 中国語会話例文集
很抱歉给您添麻烦了。
ご不便をお掛けし恐縮です。 - 中国語会話例文集
很抱歉麻烦您了。
お手間を取らせてすいません。 - 中国語会話例文集
出现了麻烦。
トラブルが発生している。 - 中国語会話例文集
给您造成麻烦很抱歉。
面倒をお掛けしてすみません。 - 中国語会話例文集
这次要麻烦您照顾了。
この度はお世話になります。 - 中国語会話例文集
他遇到了麻烦。
彼はトラブルに見舞われた。 - 中国語会話例文集
他们很麻烦。
彼らはとてもややこしいです。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |