「麻烦」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

很抱歉我向你添麻烦了。

ご迷惑をお掛けして、申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集

真的很抱歉我向你添麻烦了。

ご迷惑をお掛けして申し訳ございませんでした。 - 中国語会話例文集

很抱歉我给你添麻烦了。

ご迷惑をお掛けして大変申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

给你添麻烦了，还请你多多照顾。

ご迷惑をお掛けしますがよろしくお願い致します。 - 中国語会話例文集

很抱歉我给你添了麻烦。

迷惑をかけてしまってごめんないさい。 - 中国語会話例文集

很抱歉我给您填了麻烦。

面倒を掛けて申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

那部法案成立的话就麻烦了。

その法案が成立すると困る。 - 中国語会話例文集

他觉得自己给父母添了麻烦。

彼は自分が両親を困らせていると思った。 - 中国語会話例文集

他觉得自己在给父母添麻烦。

彼は両親を困らせていると思った。 - 中国語会話例文集

对不起给您添麻烦了。

ご迷惑をお掛けして申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

总给你添麻烦真的很抱歉。

いつも迷惑ばかりかけて本当にごめんなさい。 - 中国語会話例文集

百忙之中麻烦您了。

ご多忙のところお手数をお掛けいたしました。 - 中国語会話例文集

抱歉给您添麻烦了。

ご迷惑をおかけして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我觉得那个对你来说很麻烦。

それがあなたにとって厄介であると思います。 - 中国語会話例文集

你一副给我解释起来很麻烦的态度。

私に説明するのが面倒そうな態度を取った。 - 中国語会話例文集

可能给员工添麻烦了。

スタッフに迷惑をかけたかもしれない。 - 中国語会話例文集

觉得那个比打扫更麻烦。

それは掃除をするより面倒臭いです。 - 中国語会話例文集

因为我给你添麻烦了。

私のせいでご迷惑をおかけしました。 - 中国語会話例文集

实在抱歉给您添麻烦了。

ご迷惑をおかけして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

在做总回不了家的麻烦工作。

なかなか家に帰れないほど大変な仕事をしている。 - 中国語会話例文集

对不起给你添麻烦了。

不便な思いをさせて申し訳ない。 - 中国語会話例文集

很抱歉给您添麻烦了。

ご迷惑をおかけして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

不好意思给您添麻烦了。

ご迷惑おかけしてすみませんでした。 - 中国語会話例文集

你要承担自己惹上的麻烦。

あなたは自分にやっかいな事をしょい込んでいる。 - 中国語会話例文集

麻烦您寄给我其他的文件。

他の書類をお送りいただけますようお願いします。 - 中国語会話例文集

我觉得他是个麻烦的人。

私は彼がやっかいな人に思われている気がします。 - 中国語会話例文集

对不起这次给你添麻烦了。

この度は迷惑をかけてすいません。 - 中国語会話例文集

感觉要变成麻烦事了。

まずいことになりかかっている気がする。 - 中国語会話例文集

我才是给你添麻烦了。

私の方こそあなたに迷惑を掛けました。 - 中国語会話例文集

我对给您添了麻烦而感到很抱歉。

あなたにご迷惑をお掛けして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我对给您添了麻烦而感到很抱歉。

あなたにご迷惑をかけて申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

很抱歉给您添麻烦了，敬请多多关照。

ご迷惑をおかけしますが宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集

我不怎么会说英语，添麻烦了。

あまり英語が話せないので、迷惑をかけます。 - 中国語会話例文集

不好意思给你添麻烦了。

あなたにご迷惑をかけてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我考虑练习菜单真是太麻烦了。

私は練習メニューを考えるのが大変だった。 - 中国語会話例文集

对我来说活着太麻烦了。

私にとって生きることは面倒臭いです。 - 中国語会話例文集

我觉得公司组织太麻烦了。

私には会社組織は面倒臭いと感じます。 - 中国語会話例文集

你还是不要制造麻烦比较好。

トラブルを起こさない方がよい。 - 中国語会話例文集

给您添麻烦了，非常抱歉。

ご迷惑をおかけし、申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

反正那个对我来说是麻烦。

それは私にとってとにかく迷惑です。 - 中国語会話例文集

如何没有这些的话我的生活会很麻烦。

もしこれらがないと私は生活に困ります。 - 中国語会話例文集

不好意思我给你添麻烦了。

あなたにお手数お掛けしてすみませんでした。 - 中国語会話例文集

不好意思给你添麻烦了。

あなたにご迷惑を掛けてすみません。 - 中国語会話例文集

我想要是没给你添麻烦就好了。

あなたに迷惑をかけることが無いといいなと思います。 - 中国語会話例文集

我觉得你最好不要惹麻烦。

あなたはトラブルを起こさない方がよいと思う。 - 中国語会話例文集

你不觉得我很麻烦吗？

私のことを煩わしく思っていませんか。 - 中国語会話例文集

我给你添麻烦了不好意思。

あなたにお手数を掛けさせてすみません。 - 中国語会話例文集

我给你添麻烦了对不起。

あなたにご迷惑をかけてすみませんでした。 - 中国語会話例文集

我给你添麻烦了很抱歉。

あなたにご面倒をおかけして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我给你添了很多麻烦。

あなたにたくさん迷惑をかけました。 - 中国語会話例文集