「（一）」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

锅沸腾了的话，请把火关小一点。

鍋が沸騰したら火力を落としてください。 - 中国語会話例文集

他像破布一样被扔掉了。

彼はボロ切れのように捨てられた。 - 中国語会話例文集

他们等我下决心等了一个星期。

彼らは、私が決心するのに1週間待ってくれました。 - 中国語会話例文集

如果沸腾的话请把火关小一点。

沸騰したら火力を落としてください。 - 中国語会話例文集

你感觉就像是我的女儿一样。

あなたが、まるで私の娘であるかのように感じます。 - 中国語会話例文集

我感觉你就像我女儿一样。

あなたが娘であるように感じます。 - 中国語会話例文集

那场日出是我至今为止见过的最漂亮的。

その日の出は今までで一番素晴らしいものだった。 - 中国語会話例文集

车站前开了一下汉堡店。

駅前にハンバーガーショップができました。 - 中国語会話例文集

想把自己的一生奉献给他人。

自分の人生は人のために捧げたい。 - 中国語会話例文集

在获得认可前请再等一会。

承認がおりるまで少しお待ちください。 - 中国語会話例文集

这栋房子不一定安全。

この家は必ずしも安全とは限りません。 - 中国語会話例文集

明明难得去一次，但是想看的电影没有座位了。

せっかく行ったのに、見たい映画が満席だった。 - 中国語会話例文集

请确认能不能再研究一下那个。

それを検討できるかどうか確かめてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我能不能再研究一下那个。

それを検討できるかどうか教えてください。 - 中国語会話例文集

打工时总是有一位美丽的女性会来。

バイト中いつも綺麗な女性が来ます。 - 中国語会話例文集

营业部和会计部一起开会。

営業部門と経理部門を交えて会議をする。 - 中国語会話例文集

一想到放暑假的事就激动。

夏休みのことを考えると心が躍る。 - 中国語会話例文集

在回答之前请给我一点时间。

回答まで少し時間を下さい。 - 中国語会話例文集

想确认一下，明天有课的吧？

確認したいのですが、明日がレッスンでしたっけ？ - 中国語会話例文集

我请确认一下，明天有课吧。

確認したいのですが、明日はレッスンありますよね。 - 中国語会話例文集

想确认一下，明天是有课的吧？

確認したいのですが、明日はレッスンですよね？ - 中国語会話例文集

休息时候打算全家一起去扫墓。

休みには家族で墓参りに行く予定だ。 - 中国語会話例文集

国民每个人的全年摄取量

国民一人当たりの年間摂取量 - 中国語会話例文集

你觉得今天是晴天吗？

今日は一日中晴れてると思いますか？ - 中国語会話例文集

宽带薪酬是人事战略的一种。

ブロードバンディングは人事戦略の1つだ。 - 中国語会話例文集

如果成为了卧底顾客一天可以赚6000日元哟。

ミステリーショッパーになったら1日6000円稼げるよ。 - 中国語会話例文集

生病后才第一次知道健康的重要性。

病気になってはじめて健康のありがたみがわかる。 - 中国語会話例文集

在那里的是这附近最近的银行。

あそこにあるのがここから一番近い銀行です。 - 中国語会話例文集

在这个世界上最喜欢你。

あなたのことが世界一大好きです。 - 中国語会話例文集

我会一直爱着你知道死去。

あなたの事を死ぬまで愛し続けます。 - 中国語会話例文集

开店第一天，很多客人排队了。

お店の開店初日、たくさんのお客様が並びました。 - 中国語会話例文集

今天第一次拜托老公接女儿。

今日は初めて娘のお迎えを主人に頼みました。 - 中国語会話例文集

我在庭院里看到了一只大的鼻涕虫。

庭で大きなナメクジを見た。 - 中国語会話例文集

你和以前一点没变。

あなたは以前と全く変わってない。 - 中国語会話例文集

进我房间之前请一定要敲门。

私の部屋に入る前には必ずノックしてください。 - 中国語会話例文集

想让你将提交期限延长到礼拜一。

提出期限を月曜日まで延ばしてほしい。 - 中国語会話例文集

一准备好就把文件发送给你。

準備ができしだい、あなたに書類を送ります。 - 中国語会話例文集

他以前患过一场大病。

彼は昔、ある大きな病気にかかりました。 - 中国語会話例文集

因为那个厕所没有门，我吓了一跳。

そのトイレにドアはないので驚きました。 - 中国語会話例文集

因为老师的指导，我的技能进一步提高了。

先生の御指導によりスキルが向上しました。 - 中国語会話例文集

我觉得健康是最重要的。

健康が一番大切だと思っています。 - 中国語会話例文集

以防万一请再次实施。

念のために再度実施してください。 - 中国語会話例文集

他一定会实现你的梦想的。

彼はきっとあなたの夢を叶えてくれるでしょう。 - 中国語会話例文集

她对他有好感，尽管只是一点点。

彼女はわずかながら彼に好意を抱いている。 - 中国語会話例文集

你想来的地方一定是这里。

あなたが来たがっていたのは、この場所に違いない。 - 中国語会話例文集

一直都受您照顾了。

いつも大変お世話になっております。 - 中国語会話例文集

有和这个一样的新品吗？

これと同じもので新しいものありますか？ - 中国語会話例文集

这一定是你在找的东西。

これはあなたが探しているものに違いない。 - 中国語会話例文集

用什么方法烤才是最好吃的呢？

どの焼き方が一番美味しいですか？ - 中国語会話例文集

希望今年也是美好的一年。

今年も良い年でありますように。 - 中国語会話例文集