「（一）」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我在寿司里最喜欢三文鱼籽。

お寿司の中で、いくらが一番好きです。 - 中国語会話例文集

我想稍微把足球踢好一点。

サッカーが少しでも上手になりたい。 - 中国語会話例文集

我以为那件工作可以在一天之内完成的。

その仕事を1日で終えることができると思いました。 - 中国語会話例文集

我不是第一次听那个。

それを聞くのは初めてではありません。 - 中国語会話例文集

我再次进行支付手续。

もう一度支払い手続きを進めます。 - 中国語会話例文集

我还想再练习一下这个课题。

もう少しこの課題の練習をしたい。 - 中国語会話例文集

我想永远和你一起生活。

永遠にあなたと共に暮らしたい。 - 中国語会話例文集

日本的看护薪资每三年重新评估一次。

日本の介護報酬は3年ごとに見直される。 - 中国語会話例文集

我想趁着暑假多玩一玩。

夏休みをもっと遊んで過ごしたかった。 - 中国語会話例文集

我暑假中一直在进行社团活动。

夏休み中ずっと部活でした。 - 中国語会話例文集

我第一次做海外销售的工作。

海外営業の仕事は初めてです。 - 中国語会話例文集

我恳请大家进一步提供帮助。

皆さんの更なる協力をお願いいたします。 - 中国語会話例文集

我也想像那个书一样画图记日记。

私もあの本のような絵日記を描きたいです。 - 中国語会話例文集

我也一直和你考虑了同样的事情。

私もずっとあなたと同じことを考えていました。 - 中国語会話例文集

我也有一点爱好喝酒。

私も酒は少したしなむ程度である。 - 中国語会話例文集

他的想法和我的不一样。

彼の考えは私のものと違っていました。 - 中国語会話例文集

他一定会因为你给的信儿开心吧。

彼はきっとあなたからの手紙をとても喜ぶでしょう。 - 中国語会話例文集

他没有试图把某个人带进那幢大楼。

彼は誰一人その建物に入れようとはしなかった。 - 中国語会話例文集

他一定会不辜负我的期待吧。

彼は必ず私の期待に応えるでしょう。 - 中国語会話例文集

他们全员年龄都不一样。

彼らは全員年齢が異なります。 - 中国語会話例文集

她们年龄大概是我年龄的一半。

彼女たちは私の半分ほどの年齢です。 - 中国語会話例文集

她疟子和发烧一起发作了。

彼女はマラリアと発熱を併発した。 - 中国語会話例文集

她和我不一样，很积极。

彼女は私と違って積極的だった。 - 中国語会話例文集

出门之前一定要涂防晒霜。

出かける前に必ず日焼け止めを塗る。 - 中国語会話例文集

你如果能读一下这个我会感到很高兴的。

あなたがこれを読んでくれたらとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你说的事情我不一定能够做到。

あなたの言うことを私が出来るとは限りません。 - 中国語会話例文集

请让我确认一下你的安排。

あなたの予定を確認させて下さい。 - 中国語会話例文集

请你将那辆车再向前移动一点。

あの車をもう少し前に移動させてください。 - 中国語会話例文集

你能看到这棵树上停着一只小鸟吗？

あの木の上に小鳥が止まっているのが見えますか。 - 中国語会話例文集

你听到英国这个词会抱有一种什么样的印象呢？

イギリスと聞いてどんなイメージを抱きますか。 - 中国語会話例文集

你一定成为了很棒的女性吧。

きっと素敵な女性になっているでしょう。 - 中国語会話例文集

你一定是在说他的事情吧。

きっと彼のことを言っているのでしょう。 - 中国語会話例文集

你能汇总一下这个资料吗？

この資料をまとめることが出来ますか? - 中国語会話例文集

你从一大早开始就吃这些吗？

これらを朝から食べるのですか。 - 中国語会話例文集

那个旅行中最让你开心的是什么？

その旅行で何が一番楽しかったですか。 - 中国語会話例文集

你一个人去了那个都市吗？

その都市を１人で訪ねたのですか? - 中国語会話例文集

沙发床是一件很实用的家具。

ソファー兼用ベッドは機能的な家具だ。 - 中国語会話例文集

他是一个没干过正经工作的懒鬼。

彼はまともな職に就いたことのない怠け者だ。 - 中国語会話例文集

今年举行了十年一度的人口普查。

10年ごとの人口調査が今年行われた。 - 中国語会話例文集

他是一名很受年轻人欢迎的DJ。

彼は若者に人気のあるディスクジョッキーだ。 - 中国語会話例文集

递延法是纳税影响会计方法的其中一种。

繰延法は税効果会計の手法の1つである。 - 中国語会話例文集

本公司的经营挑战之一便是高经费率。

当社の経営課題の1つは高い経費率だ。 - 中国語会話例文集

关于那天的交易，我下了一个全权委托订单。

その日の取引については計らい注文を出した。 - 中国語会話例文集

你过着很充实的每一天啊。

とても充実した毎日を過ごしていますね。 - 中国語会話例文集

你为什么编出这么难的一道题？

なぜそんなに難しい問題を作ったのですか。 - 中国語会話例文集

请你和会说英语的女孩一起过新年。

英語が話せる女の子と新年を過ごしてください。 - 中国語会話例文集

你昨天和前天其实是做了怎么？

昨日と一昨日、本当は何をしていましたか? - 中国語会話例文集

你做的事和我姐姐做的一样啊。

私の姉と同じことをするのですね。 - 中国語会話例文集

告白的回复暂且放一放。

告白の返事が保留になっている。 - 中国語会話例文集

我们明天明天谈一下那个吧？

私たちは明日、それについて話し合いましょうか。 - 中国語会話例文集