意味 | 例文 |
「(一)」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
你有比一捆钱更想要的东西吗?
札束より欲しいものはあるか? - 中国語会話例文集
暑假还有一个星期就结束了。
夏休みはあと1週間で終わりです。 - 中国語会話例文集
你现在最感兴趣的是什么?
今あなたが一番興味のあることはなんですか? - 中国語会話例文集
我准备这个夏天和家人一起去仙台市。
この夏家族とともに仙台市に行くつもりです。 - 中国語会話例文集
我这个夏天准备和家人一起去那霸市。
この夏家族とともに那覇市に行く予定です。 - 中国語会話例文集
我在祈祷能和你一起工作。
あなたと仕事が出来ることを祈っています。 - 中国語会話例文集
我一直祈祷你的幸福和成功。
あなたの幸せと成功を常に願っています。 - 中国語会話例文集
我暑假准备和家人一起去加拿大。
夏休みに家族とカナダへ行くつもりです。 - 中国語会話例文集
我因为笨,一想东西就头脑发热。
頭が悪いので考えると熱が出ます。 - 中国語会話例文集
暑假一眨眼就要结束了。
あっという間に夏休みは終わりそうです。 - 中国語会話例文集
能让我听一下你的想法吗?
あなたの考えを聞かせていただけないでしょうか? - 中国語会話例文集
你向珍妮学习一下比较好。
ジェーンを見習った方がいいよ。 - 中国語会話例文集
你回家的路上能不能来我店一下?
家に帰る途中私の店に寄ることはできますか? - 中国語会話例文集
想哪天和女儿一起在这个美妙的世界旅行。
いつか、娘とこの素晴らしい世界を旅したい。 - 中国語会話例文集
早上好,感谢一直以来的动听歌曲。
おはよう!いつも素敵な曲をありがとう! - 中国語会話例文集
在这里美景一览无余。
ここには眺めの良い景色が広がっています。 - 中国語会話例文集
这一年多我靠着储蓄生活着。
この1年余り、預貯金で生活をしてきました。 - 中国語会話例文集
这个建筑是日本最高的。
この建物は日本で一番高い。 - 中国語会話例文集
这位女性拥有如我一般的美貌。
この女性は私のような美しさを持っています。 - 中国語会話例文集
是哪一位要吃这道菜?
この料理はどなたがお召し上がりですか? - 中国語会話例文集
如果一直是只听着的话会犯困。
ずっと、聞いているだけだと、眠くなる。 - 中国語会話例文集
难得来一次韩国所以忍住了。
せっかく韓国に来たから我慢しました。 - 中国語会話例文集
这样想的应该不只有我一个。
そう思うのは私だけではないはずだ。 - 中国語会話例文集
那个景色一定会使你心动的吧。
その景色はきっとあなたの心を動かすでしょう。 - 中国語会話例文集
那个工作环境像旧日本军队一样。
その職場環境は、旧日本軍のようだった。 - 中国語会話例文集
那句话只被翻译了一半。
その文章は半分しか翻訳されていません。 - 中国語会話例文集
关于那个我没有任何感到困扰的事。
それについて困る事は一つも無い。 - 中国語会話例文集
那看起来像找到了完美的和平一样。
それは完璧なピースを見つけたように見えた。 - 中国語会話例文集
那个从这周的中旬开始一直持续着。
それは今週の中旬より続いています。 - 中国語会話例文集
那是像被派遣员的派遣费一样的东西。
それは出向者の派遣料のようなものです。 - 中国語会話例文集
稍微有点不一样的提问也可以吗?
ちょっと違う質問でもいいか。 - 中国語会話例文集
能向管家打听一下吗?
ハウスキーパーに聞いてもらえますか。 - 中国語会話例文集
巴士1小时大概只有一班。
バスが1時間に1本くらいしかない。 - 中国語会話例文集
我跟家人一起开心地吃了寿司。
家族とお寿司を楽しみました。 - 中国語会話例文集
我不放假的时候也会喝一点酒。
休日ではなくても少しお酒を飲みます。 - 中国語会話例文集
我只能买一个小时的东西。
買い物が1時間しかできなかった。 - 中国語会話例文集
我一定会回越南见你的!
必ずベトナムに戻りあなたに会いに行きます! - 中国語会話例文集
我想试着去一下平常不去的餐厅。
普段行けないレストランに行ってみたいです。 - 中国語会話例文集
为了解决问题,我决定做一个决策树。
問題解決の為に、ディシジョンツリーを作成する。 - 中国語会話例文集
普通求职人员薪资有4种补助。
一般求職者給付は4つの手当からなる。 - 中国語会話例文集
普通债权比其他债权的风险低。
一般債権は他の債権よりもリスクが低い。 - 中国語会話例文集
我跟父母一起去了趟东京天空树。
両親と東京スカイツリーに行ってきました。 - 中国語会話例文集
我一直对这件事情抱有疑问。
私もずっとこのことについて疑問に思っていました。 - 中国語会話例文集
我们出了一身汗。
私達は汗でびっしょりになりました。 - 中国語会話例文集
可以请您告诉我下一步要做什么吗?
次に何をしたらよいか教えてくれませんか。 - 中国語会話例文集
请允许我在下一次的会议上公布课题。
次のミーティングで課題を共有させてください。 - 中国語会話例文集
下一个周日请放下工作。
次の日曜日は仕事を休んで下さい。 - 中国語会話例文集
周末有事跟朋友一起去喝酒。
週末はときどき友達と飲みに行く。 - 中国語会話例文集
人生中印象最深的话是什么?
人生の中で、一番心に残った言葉は何ですか。 - 中国語会話例文集
请一定要教教我日本的文化。
是非日本の文化について教えてください。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |