意味 | 例文 |
「(一)」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
墓碑的附近有蜜蜂,我吓了一跳。
お墓の近くに蜂がいてびっくりした。 - 中国語会話例文集
这家公司的产品的占有率是最高的。
この会社の製品のシェアはずばぬけて一番だ。 - 中国語会話例文集
这条路笔直走,一上楼梯就在那里。
この道をまっすぐ行って、階段を上ると、そこにある。 - 中国語会話例文集
但是,我现在是一名出色的社会人士。
しかし、今立派な社会人です。 - 中国語会話例文集
约翰好像会一点日语。
ジョンは少し日本語が理解できるようです。 - 中国語会話例文集
约翰好像能够懂一点点日语。
ジョンは日本語を少し理解できるようです。 - 中国語会話例文集
因为是那么回事,所以想再得到一次您的签名。
そういうことで、再度サインを貰いたい。 - 中国語会話例文集
那条河的旁边曾经有一个大型工厂。
その川のそばには大きな工場がありました。 - 中国語会話例文集
那之后很长一段时间,我都以泪洗面。
それから長い時間、涙が溢れて止まりませんでした。 - 中国語会話例文集
这是我至今看到过的最好的。
それは私がかつて見た中で一番最高です。 - 中国語会話例文集
那个是我至今为止看到的最好的。
それは私が今までに見た中で一番最高です。 - 中国語会話例文集
那和我妈妈说的话一样。
それは母から言われた言葉と同じだった。 - 中国語会話例文集
一个劲儿地加油的样子很棒。
ひたむきにがんばる姿はすばらしい。 - 中国語会話例文集
一开始我喝了啤酒和烧酒。
まずはじめにビールと焼酎を飲んだ。 - 中国語会話例文集
首先我喝了一杯啤酒和两杯烧酒。
まずはじめにビールを1杯と焼酎を2杯飲んだ。 - 中国語会話例文集
如果可能的话,在这里的所有人员一起说话吧。
もし可能なら、この場にいる全員で話そう。 - 中国語会話例文集
不久的将来他会成为一名很厉害的选手吧。
やがて彼は素晴らしい選手になるだろう。 - 中国語会話例文集
安艺的宫岛是日本三大美景之一。
安芸の宮島は日本三景のひとつです。 - 中国語会話例文集
我大概从三岁开始学习英语。
一応、3歳から英語を勉強してます。 - 中国語会話例文集
到雨停为止,我一直待在了图书馆。
雨が止むまで、私たちはずっと図書館にいた。 - 中国語会話例文集
现在的汽油市场有一些变动。
今のところガソリン市場はやや動意に乏しい。 - 中国語会話例文集
和预期一样,美元独自升值。
予想どおり、ドルが独歩高となった。 - 中国語会話例文集
在日本年末最后一天是半休息日。
日本では大晦日が半休日である。 - 中国語会話例文集
空气污浊,垃圾散落一地的马路
空気が汚くて、ごみが散らかっている道路 - 中国語会話例文集
下次大家一起去打保龄球吧!
今度みんなでボーリングに行こう。 - 中国語会話例文集
今天,没有任何一个学生向学校请假。
今日、生徒たちはだれも学校を休まなかった。 - 中国語会話例文集
今年是对彼此来说很特别的一年。
今年はお互いにとって特別な年になった。 - 中国語会話例文集
我最想传达给你的事情是这个。
私があなたに一番伝えたいことはこれです。 - 中国語会話例文集
我的妈妈一感冒就容易变肺炎。
私の母は風邪をひくと肺炎になり易いです。 - 中国語会話例文集
我因为难得来一次,所以顺便逛了京都。
せっかくなので京都に立ち寄ってみた。 - 中国語会話例文集
我希望她能一直幸福。
彼女がずっと幸せであることを願う。 - 中国語会話例文集
我很感谢你一直以来的协助。
いつもあなたにご協力いただき感謝しています。 - 中国語会話例文集
我玩云霄飞车最开心。
ジェットコースターが一番楽しかったです。 - 中国語会話例文集
我在所有科目里最喜欢历史。
すべての教科のうちで歴史が一番好きです。 - 中国語会話例文集
这是我第一次挑战英语对话。
英会話に挑戦するのは初めてです。 - 中国語会話例文集
我除了最后一页都读过了。
最後のページ以外すべて読んだ。 - 中国語会話例文集
我在工作期间不得不一直跪坐着。
仕事の間、ずっと正座をしないなければならない。 - 中国語会話例文集
我跟孩子们一起玩了肥皂泡泡。
子供たちとシャボン玉で遊んだ。 - 中国語会話例文集
我跟朋友一起去上了补习班的暑期课。
友達と塾の夏期講習へ行った。 - 中国語会話例文集
我跟家人一起去了京都的酒店。
京都のホテルに家族と行きました。 - 中国語会話例文集
我跟家人一起去了京都的山里的酒店。
京都の山の中のホテルに家族と行きました。 - 中国語会話例文集
我跟家人一起去了位于京都深山里的酒店。
京都の山奥にあるホテルに家族と行きました。 - 中国語会話例文集
我想要戴一戴这顶帽子。
私もこの帽子を被ってみたいと思いました。 - 中国語会話例文集
我觉得亲手做的菜是最好的。
手作り料理が一番だと思う。 - 中国語会話例文集
完全感觉不到人的气息的寂静的森林中。
人の気配を一切感じさせない静かな森の中 - 中国語会話例文集
把买的苹果的一半保存下来。
買ったリンゴの半分を保存する。 - 中国語会話例文集
他从朋友那里骗来了一亿日元。
彼は友達から1億円を騙し取った。 - 中国語会話例文集
对他来说是第一次远渡美国。
彼らにとって今回が初めてのアメリカ渡航です。 - 中国語会話例文集
他们只能搭乘下一班航班。
彼らは次の便に乗るしかありません。 - 中国語会話例文集
他们大约十年前一起住过。
彼らは約10年いっしょに住んでいた。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |