意味 | 例文 |
「(一)」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
以前这附近有一棵大树。
昔はこの辺に大きな樹があったものでした。 - 中国語会話例文集
我们来回顾一下筑地鱼市的历史吧。
築地魚市場の歴史を振り返ってみよう。 - 中国語会話例文集
他从早上开始就一直在练习打棒球。
彼は早朝からずっと野球の練習をしている。 - 中国語会話例文集
他们给了那条狗一些吃的。
彼らは、その犬に食べ物をいくらか与えた。 - 中国語会話例文集
让她来帮忙是最好的方法。
彼女に助けてもらうことが一番の方法だ。 - 中国語会話例文集
她喜欢祭典的程度和喜欢旅行一样。
彼女は旅行と同じくらい祭りが好きです。 - 中国語会話例文集
我喜欢一种叫做泡盛的烧酒。
泡盛というお酒が大好きです。 - 中国語会話例文集
我和他一直保持联系。
彼とコンタクトを取り続けている。 - 中国語会話例文集
我和他一直保持着联系。
彼とずっとコンタクトを取っている。 - 中国語会話例文集
再过一周,他就能出院了吧。
あと1週間もすれば彼は退院できるでしょう。 - 中国語会話例文集
你的朋友和你上同一所学校吗?
友達はあなたと同じ学校に通っていますか? - 中国語会話例文集
刚才一直在哭,但现在没事了。
さっきまでは泣いてたけど、今は元気です。 - 中国語会話例文集
过几天一起去吃饭吧。
そのうちまた食事にでも行きましょう。 - 中国語会話例文集
那之后,我们一起唱了歌。
その後、私たちは皆で歌を歌いました。 - 中国語会話例文集
那之后,我们大家一起唱了歌。
その後、私達は皆で歌を歌いました。 - 中国語会話例文集
那个设施是在日本机场里最大的。
その施設は日本の空港の中で一番大きい。 - 中国語会話例文集
我到底还是擦着我房间的榻榻米度过了一天。
結局、部屋の畳を拭いて過ごしました。 - 中国語会話例文集
这个瀑布是我见过最大的瀑布。
この滝は今まで見た中で一番大きかった。 - 中国語会話例文集
因为那个是第一次所以我十分害怕。
それは初めてだったのでとても怖かったです。 - 中国語会話例文集
网球也是我消解压力的一种方式。
テニスは私のストレス発散の手段でもあります。 - 中国語会話例文集
喂,为什么一副那么伤心的表情呢?
ねえ、どうしてそんな悲しい顔をしてるの? - 中国語会話例文集
诶,为什么你摆着一副伤心的脸呢?
ねえ、どうして君はそんな悲しい顔をしているの? - 中国語会話例文集
一回到家,他就等在了门口。
家に帰ると、彼が玄関で待っていた。 - 中国語会話例文集
一回到家她就马上洗了手。
家に帰るとすぐに彼女は手を洗った。 - 中国語会話例文集
你想试着在日本住一住吗?
日本で暮らしてみたいと思いませんか。 - 中国語会話例文集
一打开大门,水就流了进来。
玄関のドアを開けると、水が流れ込んできました。 - 中国語会話例文集
今天要久违地跟朋友一起去吃饭。
今日久しぶりに会う友達と食事へ行く。 - 中国語会話例文集
我几天前发现了一首很棒的歌曲。
数日前素敵な歌を見つけた。 - 中国語会話例文集
我在祖母家和表哥一起玩了。
祖母の家でいとこと遊びました。 - 中国語会話例文集
我问一下店里那天可不可以预约。
その日に予約できるか、店に尋ねてみます。 - 中国語会話例文集
我要怎么样才能变得和你一样可爱呢?
どうしたら貴女みたいに可愛いくなれますか? - 中国語会話例文集
我晚上和家人一起去看星星了。
夜に家族と星を見に行きました。 - 中国語会話例文集
我很开心能给你一个好的报告。
あなたに良い報告ができてうれしく思います。 - 中国語会話例文集
我总有一天会去柏林看你。
いつか必ずベルリンに行き、あなたを訪ねるでしょう。 - 中国語会話例文集
我能把这些商品送出去。
これらの商品を一度で送る事が出来る。 - 中国語会話例文集
我刚才一直在和朋友打电话。
さっきまで、友達と長電話をしてました。 - 中国語会話例文集
我们强烈要求了那一点。
私たちはその点を強く要求をしました。 - 中国語会話例文集
对我来说那个成为了一次好的经历。
私にとってそれはいい経験になりました。 - 中国語会話例文集
我的书在右侧最上面的架子上。
私の本は右側の一番上の棚にあります。 - 中国語会話例文集
我的梦想是成为一个做医疗相关工作的人。
私の夢は医療関係の人になることです。 - 中国語会話例文集
我从刚才就开始就一直在做蛋糕。
さっきからケーキを作っています。 - 中国語会話例文集
那个建筑有一点点的倾斜。
その建物はほんの少し傾いている。 - 中国語会話例文集
那间屋子并不是一直都有人在的。
その部屋には、常に人がいるわけではない。 - 中国語会話例文集
你应该再次确认一下那个。
それを再度確かめるべきである。 - 中国語会話例文集
也请你过一个愉快的假日。
あなたも素敵な休日をお過ごし下さい。 - 中国語会話例文集
现在你最期待的事情是什么?
今、あなたが一番楽しみなことは何ですか? - 中国語会話例文集
我想通知大家一件事。
私から皆さんにお知らせがあります。 - 中国語会話例文集
我和你是同一个研究小组。
あなたと同じ研究グループです。 - 中国語会話例文集
我一直期待和你见面。
あなたに会う事をいつも楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
我想让你了解她更多一些。
あなたに彼女のことをもっと知って欲しい。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |