「（一）」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

可以提前考虑一下处理的安排。

対応中の予定は前もって考慮できます。 - 中国語会話例文集

你最喜欢的运动是什么？

一番好きなスポーツは何ですか。 - 中国語会話例文集

我和住在川崎的朋友一起玩了。

川崎に住んでいる友達と遊んだ。 - 中国語会話例文集

你需要预约下一次的诊疗。

次の診察の予約が必要です。 - 中国語会話例文集

你早餐一般吃什么？

たいてい朝食に何を食べますか？ - 中国語会話例文集

你租一个麦克风比较好吧。

マイクをレンタルした方がいいでしょう。 - 中国語会話例文集

你住在一条很漂亮的街上呢。

素敵な街に住んでいるのですね。 - 中国語会話例文集

就算有钱也不一定幸福。

お金があっても幸せとは限らない。 - 中国語会話例文集

这里我也是第一次来，所以不太清楚。

ここには私も初めて来たので、よく分かりません。 - 中国語会話例文集

这里我也是第一次来，所以不了解。

ここには私も初めて来たので、知りません。 - 中国語会話例文集

这对我来说是第一个案子。

これは私にとって初めてのケースです。 - 中国語会話例文集

虽然一直没说，但我喜欢你。

ずっと言えなかったけれど、あなたが好きです。 - 中国語会話例文集

虽然一直没说，但我特别喜欢你。

ずっと言えなかったけれど、あなたが大好きです。 - 中国語会話例文集

请一定要看看她的书。

ぜひ彼女の本を読んで見てください。 - 中国語会話例文集

那里有很多人，我都吓了一跳。

そこには人が沢山いて驚きました。 - 中国語会話例文集

那位船长考虑了一会儿之后说了。

その船長は少し考えてから言いました。 - 中国語会話例文集

那个守夜仪式在葬礼的前一晚进行了。

その通夜は、葬式の前夜に行われた。 - 中国語会話例文集

10万人中有一个人会发那种病。

その病気は10万人に1人発症する。 - 中国語会話例文集

那个情况和我完全不一样。

その様子は、私とは全然違っていました。 - 中国語会話例文集

那里满满都是令人怀念的记忆。

それには懐かしい思い出が一杯詰まっています。 - 中国語会話例文集

那个在一片很大的场地中。

それはとても大きな敷地の中にあります。 - 中国語会話例文集

简直就像自己也在海里一样。

まるで自分も海の中にいるみたいです。 - 中国語会話例文集

难道说你一直醒着吗？

もしかしてあなたはずっと起きていたのですか。 - 中国語会話例文集

我留学之后成熟了一点吗？

俺は留学して少しは成長したのだろうか？ - 中国語会話例文集

花子在姐妹中是最稳重的。

花子は姉妹の中で一番しっかりしている。 - 中国語会話例文集

我第一次见到那么大的鱼。

私がそんなに大きな魚を見たのは初めてだった。 - 中国語会話例文集

我第一次喝啤酒是在20岁之前。

私が初めてビールを飲んだのは20歳より前です。 - 中国語会話例文集

我们最后一次见面是在五月。

私たちが最後に会ったのは5月です。 - 中国語会話例文集

我们会和家人或者朋友一起快乐地度过。

私たちは家族や友達と楽しく過ごす。 - 中国語会話例文集

请看一下附加资料并确认。

添付の資料を見て確認して下さい。 - 中国語会話例文集

我不会变得身无分文了吧。

私は無一文になってしまったのだろうか。 - 中国語会話例文集

我们决定了一起行动。

私たちは共同で行動することを決定した。 - 中国語会話例文集

我们和亲戚聚在一起吃了饭。

私たちは親戚で集まって食事会をしました。 - 中国語会話例文集

铃木老师对我来说就像是母亲一样的存在。

私にとって鈴木先生は母みたいな存在です。 - 中国語会話例文集

我的家人和奶奶一起去了那里。

私の家族とおばあちゃんでそこに行きました。 - 中国語会話例文集

我一回家就马上开电视。

家に帰るとすぐにテレビを点ける。 - 中国語会話例文集

我认为生活和选择是一样的。

生きる事と選ぶことは同じだと思います。 - 中国語会話例文集

我打算十一月去英国进修英语。

11月にイギリスへ英語研修に行く予定です。 - 中国語会話例文集

我想要进一步加深和你的交流。

あなたともっと交流を深めたいです。 - 中国語会話例文集

我希望你的英语能提高一点。

あなたの英語が少しでも上達するのを希望します。 - 中国語会話例文集

我相信有一天会实现那个梦想。

いつかその夢が叶うと信じている。 - 中国語会話例文集

我这个夏天和朋友一起去了涉谷。

この夏に友達と渋谷に行きました。 - 中国語会話例文集

我可以把那个空调调低一点吗？

そのエアコンを弱めてもいいですか。 - 中国語会話例文集

我非常期待那一天。

その日をとても楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我去看了垒球的部分联赛。

ソフトボールの一部リーグを見に行きました。 - 中国語会話例文集

我自认为那个是一样的。

それを勝手に同じだと思い込んでました。 - 中国語会話例文集

听说了那个，我开心得就像是自己的事情一样。

それを聞いて、自分のことのように嬉しい。 - 中国語会話例文集

我想什么时候再去一次关岛。

またいつかグアムに行きたい思った。 - 中国語会話例文集

我想再去一次那里。

またそこに行ってみたいと思っています。 - 中国語会話例文集

我想再和大家一起去看烟花。

また花火にみんなで行きたいと思います。 - 中国語会話例文集