「（一）」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日本有很多值得一看的地方。

日本には見る所がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

他言行不一。

彼は言うことと行動が矛盾している。 - 中国語会話例文集

他从上周开始一直待在这里。

彼は先週からここに滞在しています。 - 中国語会話例文集

她祖母去年去世，今年是第一次盂兰盆会。

彼女は去年祖母を亡くし、今年は初盆だった。 - 中国語会話例文集

能请你再确认一次那个吗？

それを再確認してもらえますか？ - 中国語会話例文集

你这次要在多伦多待到哪一天？

今回何日までトロントに滞在しますか？ - 中国語会話例文集

因为你是男孩子，所以一定要努力。

あなたは男の子なので頑張らなければいけない。 - 中国語会話例文集

请你也什么时候去那里住一住。

あなたもいつかそこに泊まってみてください。 - 中国語会話例文集

请你也度过一个快乐的暑假。

あなたも楽しい夏休みを過ごしてください。 - 中国語会話例文集

请你也度过一个美好的暑假。

あなたも素敵な夏休みを過ごしてください。 - 中国語会話例文集

这个会议将会有翻译一同参加。

この会議には通訳者が同席する予定です。 - 中国語会話例文集

这一带受到了辐射的侵害。

この辺りは放射能の被害を受けている。 - 中国語会話例文集

这是一本描写了复杂的人际关系的书。

これは複雑な人間関係が描かれた本だ。 - 中国語会話例文集

这些会一代代传下去。

これらは世代から世代へと引き継がれる。 - 中国語会話例文集

但是我是家里最讨人嫌的。

しかし、家族の中で一番嫌われている。 - 中国語会話例文集

那之后我和大家一起去吃饭了。

その後、みんなで食事に行きました。 - 中国語会話例文集

请你调查一下这个零件是否需要。

その部品の要否を検討してください。 - 中国語会話例文集

请你调查一下那个需不需要。

それが必要かどうかを検討してください。 - 中国語会話例文集

我觉得那个还要花一些时间。

それにはまだ暫く時間がかかると思います。 - 中国語会話例文集

那和你的认识是一样的吗？

それはあなたの認識と合っていますか？ - 中国語会話例文集

那个可以再便宜一点吗？

それはもう少しお安くなりませんか？ - 中国語会話例文集

那是我第一次去柏林。

それは私の初めてのベルリン訪問でした。 - 中国語会話例文集

那个会像泡沫一样轻易消失。

それは泡のように儚く消えてしまう。 - 中国語会話例文集

那些在同一个地方。

それらは同じ所在地にありました。 - 中国語会話例文集

顺便一说，你过生日的时候想要什么东西吗？

ところで、あなたは誕生日には何が欲しいですか。 - 中国語会話例文集

我们希望你做和他一样的测试。

我々はあなたに、彼と同様のテストをしてもらいたい。 - 中国語会話例文集

这周四一起去看电影怎么样？

今度の木曜日に映画に行くのはいかがですか。 - 中国語会話例文集

今天是这一家搬家的日子。

今日はこの家族の引っ越しです。 - 中国語会話例文集

想首先给予孩子快乐。

子供には一番に喜びを与えたい。 - 中国語会話例文集

他们按这个顺序是同一组。

彼らはこの順番で同じグループでした。 - 中国語会話例文集

我度过了一段非常美好的时光。

とてもいい時間を過ごせました。 - 中国語会話例文集

我觉得先练习一下开车比较好。

まずは車の運転を練習した方がいいと思う。 - 中国語会話例文集

我从前年开始学习福音书了。

一昨年からゴスペルを習い始めました。 - 中国語会話例文集

我从前年就在学习福音书。

一昨年からゴスペルを習っています。 - 中国語会話例文集

我对英语课习惯了一点。

英語の授業にはいくらか慣れている。 - 中国語会話例文集

我要是能和你分到一个班就好了。

貴方と同じクラスになれればいいと思います。 - 中国語会話例文集

我觉得现场是最重要的。

現場が一番大事と思ってます。 - 中国語会話例文集

我现在还清晰地的记得那一幕。

今でもそのシーンを鮮明に覚えている。 - 中国語会話例文集

我现在在做完全不一样的工作。

今は全く異なる仕事をしています。 - 中国語会話例文集

我没办法像之前一样生活。

今までと同じように暮らすことができない。 - 中国語会話例文集

我下次去那里时准备一个人去。

今度そこに行く時は、自分1人で行こうと思う。 - 中国語会話例文集

我今天从第一次去的洛杉矶回来了。

今日、初めて行ったロサンゼルスから帰って来ました。 - 中国語会話例文集

我会确认能不能把那个再送一次。

再度それを送れないかを確認します。 - 中国語会話例文集

我测试了和昨天一样的东西。

昨日と同じ物をテストしてしまった。 - 中国語会話例文集

我觉得我一直在说自己的事情。

自分ばかり話していると思う。 - 中国語会話例文集

我从周六出发星期一回来了。

土曜日に出発して月曜日に帰って来ました。 - 中国語会話例文集

我和她在这第一次见面了。

彼女とここで初めて会いました。 - 中国語会話例文集

嘴上说和实际做是不一样的。

口にすることと、実際にやることは別です。 - 中国語会話例文集

同发现了稀有物种时一样

希少種を発見したときと同じように - 中国語会話例文集

我可不想跟一个没有气魄的男人结婚哦。

無気力な男と結婚する気はないわ。 - 中国語会話例文集